| Portuguese | English |
| consulta passagem | pass-through query (An SQL-specific query you use to send commands directly to an ODBC database server) |
| movimento de passagem de página | flip ahead (A feature in Internet Explorer that enables users to go to the next page on a site quickly by swiping across the page or clicking the Forward button) |
| passagem de firewall | firewall traversal (A technology that provides secure pathways through a firewall and enables multiple data streams to pass thru the firewall on the same port (e.g., audio and video data on the same port)) |
| seleção via passagem do mouse | hover selection (A selection technique designed to optimize selection and activation of an object. Selection is initiated when the user moves the pointer over the object for a length of time that is longer than a time-out) |
