Terms for subject Industry containing passagem

Portuguese	English
acabamento da passagem a ferro permanente	permanent press
acabamento da passagem a ferro permanente	durable press
acabamento de passagem a fuso permanente	permanent press finishing
batimento da passagem	beating-up
espaçamento entre fios e/ou passagens	sett
espaçamento entre fios e/ou passagens	set
falta de passagem	missing pick
furo para passagem do elétrodo	electrode hole
inserir a passagem	to pick
intervalo de passagem	burring interval
ordem das passagens	wefting
ordem das passagens	weft-pattern
passagem a ferro	mangling
passagem apertada	tight pick
passagem branda	slack pick
passagem brilhante	bright pick
passagem calcada	dead pick
passagem calcada	crammed pick
passagem da racle	doctor streak
passagem da tira	web threading
passagem de fumo	smoke leakage
passagem de um fuso a outro	take-down
passagem defeituosa	mispick
passagem dupla	double pick
passagem em falta	mispick
passagem errada	mispick
passagem esticada	bright pick
passagem estreita	tight pick
passagem falhada	missing pick
passagem morta	dead pick
passagem morta	crammed pick
passagem na carda-lobo	willowing
passagem na carda-lobo	deviling
passagem no batedor	beating
passagem nos gills	gilling
passagem quebrada	broken pick
passagem rompida	broken pick
passagem suplementar de reforço	back filling
passagem tensa	tight pick
passagens batidas em conjunto	shottage
soldadura em várias passagens	multilayer weld
soldadura por passagens sobrepostas	making overlapping runs
tecido com passagens abauladas	bevel-woven material
vinco de passagem a ferro	crease