Terms for subject Finances containing orcamento geral

Portuguese	English
a análise do orçamento geral	examination of the general budget
conta de gestão consolidada do orçamento geral das Comunidades	consolidated revenue and expenditure account of the general budget of the European Communities
execução do orçamento geral	implementation of the general budget
execução do orçamento geral	execution of the general budget
introdução geral ao anteprojeto de orçamento	general introduction to the preliminary draft budget
Orçamento Geral das Comunidades Europeias	general budget of the European Communities
Orçamento Geral do Estado	State Budget
orçamento geral do Estado	public budgets
orçamento geral do Estado	budget
processo de reembolso a favor do orçamento geral para certas categorias de despesas	provision for certain categories of expenditure to be repaid to the general budget
quitação pela execução do orçamento geral	discharge in respect of the implementation of the general budget
reembolso a favor do orçamento geral	repayments to the general budget
Regulamento Financeiro Aplicável ao Orçamento Geral das Comunidades Europeias	Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 of 25 June 2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Regulamento Financeiro Aplicável ao Orçamento Geral das Comunidades Europeias	Financial Regulation
Regulamento Financeiro Aplicável ao Orçamento Geral das Comunidades Europeias	Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002 on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Regulamento Financeiro Aplicável ao Orçamento Geral das Comunidades Europeias	Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities
Regulamento relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União	Financial Regulation
Regulamento relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União	Regulation EU, Euratom No 966/2012 of the European Parliament and of the Council of 25 October 2012 on the financial rules applicable to the general budget of the Union and repealing Council Regulation EC, Euratom No 1605/2002
Regulamento relativo às disposições financeiras aplicáveis ao orçamento geral da União	Regulation on the financial rules applicable to the general budget of the Union
subsídio do orçamento geral	subsidy from the general budget
subvenção inscrita no orçamento geral das CE	subsidy entered into the EC general budget
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias	to become an independent section of the general budget of the Communities