Terms for subject Electronics containing nível

Portuguese	English
ajuste automático do nível	automatic level adjustment
alarme acionado pelo alto nível da água	high water-level alarm
bloqueio de nível	clamping
circuito de calibragem de nível por impulsos	impulse-type level calibrator
Comité de Ligação de Alto Nível	Higher Level Liaison Committee
componentes de software de computador de nível crítico de segurança	safety critical computer software components
comutador de nível de limiar fixo	fixed threshold level switch
comutador de terceiro nível	third stage switch
comutação de primeiro nível	first stage switch
controlo do nível de modulação	programme level control
desvio entre níveis	interlevel deviation
detetor de nível	level detector
detetor de nível Zener	Zener level detector
diagrama de nível de energia	energy-level diagram
distribuição dos níveis dos lóbulos laterais	side-lobe level distribution
economizador de baixo nível	low-level economizer
enriquecimento do nível de sinal	signal enhancement
estabilidade de nível	level stability
estabilidade do nível de saída	output level instability
estrutura da rede de dois níveis	two-level network structure
estrutura da rede de dois níveis	2-level network structure
fixação do nível de negro	black level clamping
indicador de ultrapassagem de nível	on-off level indicator
indicador do nível de gravação	recording level indicator
indicador do nível de gravação	input level indicator
indicador do nível de ácido	acid level indicator
indicador remoto do nível de água da caldeira	remote boiler-water level indicator
indicação do nível de pico	peak-reading
injeção a alto nível	high-level injection
injeção a baixo nível	low-level injection
integração ao nível de chip	chip-level integration
integração ao nível do sistema	system-level integration
interface ao nível da trama	frame level interface
interface ao nível do pacote	packet level interface
limiar de gravação dos níveis	recording level threshold
lógica a baixo nível	low-level logic
lógica a baixo nível	current-switching-diode logic
margem de nível lógico	logic level limits
margem de nível lógico	logic level band
metal de nível duplo	double-level metal
metal de nível triplo	triple-level metal
modulação de fase de quatro níveis	quadriphase modulation
modulação de fase de quatro níveis	four-level phase modulation
modulação de fase de quatro níveis	4-level phase modulation
modulação por deslocamento de fase de quatro níveis	four-phase PSK
modulação por deslocamento de fase de quatro níveis	quadrature phase-shift keying
modulação por deslocamento de fase de quatro níveis	quadrature phase shift keying
modulação por deslocamento de fase de quatro níveis	quaternary phase shift keying
modulação por deslocamento de fase de quatro níveis	quaternary phase-shift keying
modulação por deslocamento de fase de quatro níveis	quadriphase shift keying
modulação por deslocamento de fase de quatro níveis	quadriphase
modulação por deslocamento de fase de quatro níveis	4-phase PSK
MOSFET de nível lógico	logic-level MOSFET
níveis de pico e de quase-pico	peak and quasi-peak levels
níveis discretos	discrete levels
nível absoluto de densidade de potência	absolute power density level
nível absoluto de potência	absolute power level
nível absoluto de potência real	absolute power level
nível absoluto de potência real	absolute level
nível absoluto médio de potência	mean power absolute level
nível aceitador	acceptor level
nível admissível de interferência	permitted level of interference
nível admissível de interferência	permissible level of interference
nível calculado de intensidade auditiva	calculated loudness level
nível calculado de sonia	calculated loudness level
nível contínuo equivalente de pressão acústica ponderada em frequência	equivalent continuous sound level
nível contínuo equivalente de pressão acústica ponderada em frequência	time-average sound level
nível da banda de base	baseband level
nível da banda de valência	valence-band level
nível da envolvente dos lóbulos laterais	side-lobe envelope level
nível dador	donor level
nível dador	impurity donor level
nível das componentes de um espetro	spectrum component level
nível de ajuste nominal	nominal line-up level
nível de audição	listening loudness
nível de audição	level of listening loudness
nível de bit mínimo	minimum bit level
nível de calibragem	calibration level
nível de cintilação	flicker "floor"
nível de confiança padrão	derated standard level
nível de demarcação	trapping-center demarcation level
nível de demarcação	trapping-centre demarcation level
nível de demarcação	demarcation level
nível de densidade espectral	spectrum level
nível de densidade espectral	spectrum density level
nível de discriminação	degree of discrimination
nível de distorção	degree of distortion
nível de documentação	level of documentation
nível de emissão	transmitting level
nível de energia de uma partícula	energy level
nível de entrada da onda portadora	carrier input level
nível de entrada do recetor	receiver input level
nível de entrada do sinal modulante	modulation input level
nível de excitação	drive level
nível de exposição ao ruído	sound exposure level
nível de Fermi extrapolado	extrapolated Fermi level
nível de fiabilidade	reliability level
nível de gravação	recording level
nível de iluminação	illumination level
nível de injeção	injection level
nível de intensidade auditiva	loudness level
nível de intensidade sonora	sound energy flux density level
nível de intensidade sonora	sound intensity level
nível de interferência	interfering level
nível de interferência admissível	permitted level of interference
nível de interferência admissível	permissible level of interference
nível de interferência procedente de uma só fonte	single entry interference level
nível de interferência subjetivo	subjective interference level
nível de intermodulação	intermodulation level
nível de interrupção	interrupt level
nível de isenção	exemption level
nível de isolamento	insulation level
nível de isolamento atribuído	rated insulation level
nível de isolamento requerido	required insulation level
nível de isopreferência	isopreference level
nível de linha	line level
nível de mascara de difusão	mask level
nível de mascara de difusão	diffusion mask level
nível de modulação	programme level
nível de modulação	modulation level
nível de multiplex primário	primary multiplex level
nível de pacote	packet level
nível de pacote	packet layer
nível de pico	peak level
nível de pico de pressão acústica ponderada em frequência	peak sound level
nível de pico de pressão acústica ponderada em frequência	peak frequency-weighted sound pressure level
nível de pico de um impulso	peak pulse level
nível de pico dos programas	peak programme level
nível de potência	power level
nível de potência de emissões não essenciais	spurious emission power level
nível de potência elétrica nominal	designed electrical level
nível de pressão acústica quadrática média numa sala	average sound pressure level in a room
nível de proteção à sobretensão de manobra	switching impulse protective level
nível de proteção à sobretensão dos raios	lightning impulse protective level
nível de pré-drogagem	initial doping level
nível de pré-drogagem	background doping level
nível de quantificação	quantization step
nível de quantificação	quantisation step
nível de radiação espúria	spurious level
nível de receção da portadora	received carrier level
nível de referência zero dB	zero dB reference level
nível de regulação	regulation level
nível de regulação	control level
nível de reverberação relativo	relative reverberation level
nível de ruído apercebido calculado	perceived noise level
nível de ruído apercebido corrigido para os sons puros	tone-corrected perceived noise level
nível de ruído apercebido estimado	judged perceived noise level
nível de pressão acústica de ruído de percussão	impact sound pressure level
nível de ruído em ausência de modulação	quiescent noise level
nível de ruído exterior	external noise figure
nível de ruído térmico	thermal noise level
nível de sensação	level above threshold
nível de sensação	sensation level
nível de sensibilidade máxima utilizável	maximum usable level of sensitivity
nível de sonia	loudness level
nível de superfície	surface level
nível de tensão	voltage level
nível de tensão de referência	reference voltage level
nível de tensão de referência	reference voltage
nível de tolerância à radiação	radiation tolerance level
nível de tonalidade das audiofrequências	audio tone level
nível de trama	frame level
nível de transmissão	transmission level point
nível de transmissão	sending level
nível de um sinal de teste normalizado	normalized test signal level
nível de um sinal de teste normalizado	normalised test signal level
nível de velocidade acústica de uma partícula	particle velocity level
nível de água a jusante	tailwater level
nível de água a montante	headwater level
nível do altifalante	speaker level
nível do branco em televisão	television white level
nível do grupo secundário	supergroup level
nível do sinal	signal level
nível do sinal de prova	test signal level
nível do sinal de prova	level of the test signal
nível do sinal piloto	pilot level
nível efectivo de ruído apercebido	effective perceived noise level
nível efetivo de emissão	effective sending level
nível equivalente contínuo de pressão acústica	equivalent continuous sound pressure level
nível equivalente contínuo de pressão acústica	time-average sound pressure level
nível expresso em percentis	percentile level
nível gravado	recorded level
nível invariável	unaffected level
nível limiar	threshold level
nível limite	limiting level
nível lógico	logic level
nível lógico baixo	logic zero
nível lógico baixo	logic low
nível lógico baixo	logic 0
nível lógico de saída elevada	high-output logic level
nível mediano	median level
nível máximo admissível de interferência	maximum permissible level of interference
nível máximo admissível de potência de interferência	maximum permissible interference power level
nível máximo de exploração	full reservoir level
nível máximo de exploração	full supply level
nível máximo de exploração	normal reservoir water level
nível máximo de exploração	capacity level
nível máximo de saída	maximum output level
nível máximo de silenciamento	maximum quieting level
nível máximo permitido do líquido de protecção	maximum permissible protective liquid level
nível médio absoluto de potência	mean absolute power level
nível médio de potência de saída	mean output power level
nível médio do sinal	average signal level
nível mínimo de exploração	lowest operating level
nível mínimo de exploração	drawdown level
nível mínimo permitido do líquido de protecção	minimum permissible protective liquid level
nível nominal de gravação	rated recording level
nível normal	standard level
nível normalizado de pressão acústica de ruído de percussão	normalized impact sound pressure level
nível normalizado de pressão acústica de ruído de percussão no local	field normalized impact sound pressure level
nível piloto	pilot level
nível quase Fermi	quasi-Fermi level
nível quase Fermi	imref
nível quase-Fermi das lacunas	hole quasi-Fermi level
nível quase-Fermi dos eletrões	electron quasi-Fermi level
nível quântico de energia	quantum energy level
nível quântico de energia mecânica dos átomos	quantum mechanical energy level of atoms
nível rand	rand level
nível rasante do aceitador	shallow acceptor level
nível rasante do dador	shallow donor level
nível recebido em relação ao nível em espaço livre	received level relative to free space
nível redundante	redundant level
nível relativo	relative power level
nível relativo	relative level
nível relativo de potência	relative power level
nível relativo de potência	relative level
nível relativo de referência	relative reference level
nível relativo zero	zero relative level
nível saliente do aceitador	deep acceptor level
nível saliente do dador	deep donor level
nível sonoro contínuo equivalente	time-average sound level
nível sonoro de pico	peak frequency-weighted sound pressure level
nível sonoro de referência	reference audio level
nível superior a dez vezes	ten-times-better level
nível supraliminar de pressão acústica	hearing level
nível u	U level
nível verdadeiro de pico	true peak
nível zero	zero point
perda de nível	drop-out
plano de nível duplo	dual-level plan
ponto de nível inferior de sinalização	lower level signalling point
ponto de nível inferior de sinalização	lower level signaling point
ponto de nível relativo de zero	point of zero relative level
ponto de sinalização de nível superior	upper level signalling point
ponto de sinalização de nível superior	upper level signaling point
portadora de nível variável	variable level carrier
potência de ruído de interferência de igual nível	equal level interference noise power
redução do nível da portadora durante a modulação	reduction in carrier level during modulation
relação nível de referência/nível de ruído de polarização	signal to bias noise ratio
relação nível quase-Fermi nível de demarcação	demarcation-level quasi-Fermi level crossover
relação nível quase-Fermi nível de demarcação	demarcation-level crossover
restabelecimento do nível do sinal	restoration of the signal level
sem retorno ao nível zero	non return to zero level
sinal digital de múltiplos níveis	multi-level digital signal
sinal digital de nível 0	digital signal level 0
terminal ao nível da trama	frame level terminal
transição para níveis mais baixos	downward transition
transístor de baixo nível	low-level transistor
tubo de nível da caldeira	boiler gauge-glass
tubo de nível do condensador	condenser gauge-glass
variação brusca do nível	sudden level variation
vidro de nível do condensador	condenser gauge-glass