| Portuguese | English |
| Active Directory Service Interfaces | Active Directory Service Interfaces (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory) |
| Automatização da Interface de Utilizador | UI Automation (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
| Automatização da Interface de Utilizador do Microsoft Windows | Microsoft Windows User Interface UI Automation (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
| Automação da Interface do Usuário | UI Automation (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
| Automação da Interface do Usuário do Microsoft Windows | Microsoft Windows User Interface UI Automation (The accessibility model for Microsoft Windows that programmatically gathers information about an application's User Interface (UI) elements and exposes it to assistive technology products and automated test scripts) |
| camada de interface de rede | network interface layer (A layer of the TCP/IP DARPA model that is responsible for placing TCP/IP packets on the network medium and receiving TCP/IP packets off the network medium. The network interface layer is also called the network access layer) |
| cliente de Automatização da Interface de Utilizador | UI Automation client (An assistive technology application, such as a screen reader, that uses UI Automation to obtain programmatic access to the UI elements in an application's user interface. The client presents information about UI elements to the end user. Automated test scripts are also considered to be UI Automation clients) |
| cliente de Automação da Interface do Usuário | UI Automation client (An assistive technology application, such as a screen reader, that uses UI Automation to obtain programmatic access to the UI elements in an application's user interface. The client presents information about UI elements to the end user. Automated test scripts are also considered to be UI Automation clients) |
| Fiber Distributed Data Interface | Fiber Distributed Data Interface (A standard developed by the American National Standards Institute (ANSI) for high-speed fiber-optic LANs (local area networks). FDDI provides specifications for transmission rates of 100 megabits (100 million bits) per second on networks based on the token ring standard) |
| fornecedor de Automatização da Interface de Utilizador | UI Automation provider (An implementation of UI Automation interfaces that exposes programmatic information about a UI element. The provider supplies this information to the UI Automation framework in response to UI Automation client requests) |
| Graphics Device Interface | Graphics Device Interface (An executable program that processes graphical function calls from a Windows-based application and passes those calls to the appropriate device driver, which performs the hardware-specific functions that generate output. By acting as a buffer between applications and output devices, GDI presents a device-independent view of the world for the application while interacting in a device-dependent format with the device) |
| High-definition Multimedia Interface, interface HDMI | high-definition multimedia interface (A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices) |
| idioma da interface do usuário | user interface language (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes) |
| idioma da interface do utilizador | user interface language (The language in which all software (including the operating system) displays its menus, help files, error messages, and dialog boxes) |
| idioma de interface preferencial do sistema | system-preferred interface language (The language that displays on a system when the user has not selected a user-preferred interface language) |
| idioma de interface preferencial do usuário | user-preferred interface language (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed) |
| idioma de interface preferencial do utilizador | user-preferred interface language (A language selected by the user for viewing menus, dialog boxes, messages, and Help files. If none is selected, the system-preferred language is displayed) |
| implementação de interface explícita | explicit interface implementation (The implementation of a class or structure member that is accessible only through the interface that the class or structure implements) |
| implementação explícita da interface | explicit interface implementation (The implementation of a class or structure member that is accessible only through the interface that the class or structure implements) |
| Interface Baseada em Função | Role-Based Interface (A feature that customizes the contents of the user interface depending on the security permissions of the user. For example, if the user does not have permission to edit an item, the edit button will not be displayed) |
| Interface Baseada em Funções | Role-Based Interface (A feature that customizes the contents of the user interface depending on the security permissions of the user. For example, if the user does not have permission to edit an item, the edit button will not be displayed) |
| interface CGI | common gateway interface (A server-side interface for initiating software services. For example, a set of interfaces that describe how a Web server communicates with software on the same computer. Any software can be a CGI program if it handles input and output according to the CGI standard) |
| interface combinada | flattened interface (An interface created to combine members of multiple interfaces) |
| interface CPI | Component Platform Interface A programming interface used to build and maintain unattended installation answer files and configuration sets by adding security fixes, changing drivers, and so forth (Component Platform Interface) |
| interface DCI | Display Control Interface (An interface that offers improved graphics performance as a result of direct video memory access) |
| Interface de Arquivo de Rede | Network Store Interface (A service that is responsible for delivering kernel mode networking related notifications to user mode applications) |
| interface de controlador de dispositivo | device driver interface (A set of functions that are implemented by the operating system for use by drivers) |
| interface de controlador incorporado | embedded controller interface (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| interface de controlador inserido | embedded controller interface (A standard hardware and software communications interface between an operating system driver and an embedded controller, such as Smart Battery and AML code. This allows any operating system to provide a standard driver that can directly communicate with an embedded controller in the system, thus allowing other drivers to communicate with and use the resources of the system embedded controllers) |
| Interface de Controlo de Visualização | Display Control Interface (An interface that offers improved graphics performance as a result of direct video memory access) |
| interface de discagem por tom | touchtone interface (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| interface de driver de dispositivo | device driver interface (A set of functions that are implemented by the operating system for use by drivers) |
| Interface de Energia e Configuração Avançada | Advanced Configuration and Power Interface (An open industry specification that defines power management on a wide range of mobile, desktop, and server computers and peripherals. ACPI is the foundation for the OnNow industry initiative that allows system manufacturers to deliver computers that start at the touch of a keyboard. ACPI design is essential to take full advantage of power management and Plug and Play) |
| Interface de Gestão de Definições | Settings Management Interface (An interface used to retrieve and apply settings for Windows components. Windows System Image Manager and the CPI API use SMI to define the available settings in a Windows image) |
| interface de hardware | hardware interface (A card, plug, or other device that connects pieces of hardware with the computer so that information can be moved from place to place. For example, standardized interfaces such as RS-232-C standard and SCSI enable communications between computers and printers or disks) |
| interface de linha de comando | command-line interface (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| interface de linha de comando | command line interface (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| interface de linha de comandos | command line interface (A form of interface between the operating system and the user in which the user types commands, using a special command language. Although systems with command-line interfaces are usually considered more difficult to learn and use than those with graphical interfaces, command-based systems are usually programmable; this gives them flexibility unavailable in graphics-based systems that do not have a programming interface) |
| interface de marcação a pedido | demand-dial interface (A logical interface that represents a demand-dial connection (a PPP link) that is configured on the calling router. The demand-dial interface contains configuration information such as the port to use, the addressing used to create the connection (such as a phone number), authentication and encryption methods, and authentication credentials) |
| interface de marcação multifrequência | touchtone interface (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| Interface de Nível de Chamada | Call Level Interface (The interface supported by ODBC for use by an application) |
| Interface de Plataforma Aberta de aplicativo Web | Web app Open Platform Interface (An interface that enables a web application server (for example, Office Web Apps Server) to access and change files that are stored by a host server (such as SharePoint Server)) |
| Interface de Plataforma Aberta de aplicações Web | Web app Open Platform Interface (An interface that enables a web application server (for example, Office Web Apps Server) to access and change files that are stored by a host server (such as SharePoint Server)) |
| interface de presença física | physical presence interface (An interface to run device operations that require physical presence) |
| interface de programação de aplicativo | application programming interface (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
| interface de programação de aplicativo Windows Internet | Windows Internet application programming interface (A Windows application programming interface (API) that enables applications to interact with Gopher, FTP, and HTTP protocols to access Internet resources) |
| interface de programação de aplicações | application programming interface (A set of routines that an application uses to request and carry out lower-level services performed by a computer's operating system. These routines usually carry out maintenance tasks such as managing files and displaying information) |
| interface de programação do aplicativo Belastingdienst | Belastingdienst application programming interface (The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the Netherlands) |
| interface de telefone | Telephone User Interface (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| interface de usuário do Fluent | Fluent user interface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| interface de usuário do Microsoft Office Fluent | Microsoft Office Fluent user interface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| interface de usuário do Office Fluent | Office Fluent user interface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| Interface de Usuário Multilíngue | Multilingual User Interface (A technology that allows for the installation and use of multiple user-interface languages) |
| interface de usuário sobre objeto | on-object user interface (A user interface that appears near a selected object, usually after the user right-clicks a selection, for example, a context menu that pops up above or beside a selected object and displays a list of commands that fit the selection) |
| interface de utilizador | user interface (The portion of a program with which a user interacts) |
| Interface de Utilizador | User Interface (An API for user interface) |
| interface de utilizador de telefone | Telephone User Interface (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using DTMF or touchtone inputs) |
| interface de utilizador de voz | Voice User Interface (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using speech inputs) |
| interface de utilizador Fluent | Fluent user interface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| interface de utilizador Microsoft Office Fluent | Microsoft Office Fluent user interface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| Interface de Utilizador Multilingue | Multilingual User Interface (A technology that allows for the installation and use of multiple user-interface languages) |
| interface de utilizador Office Fluent | Office Fluent user interface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| interface de voz | Voice User Interface (An interface that is used to navigate the menus of a Unified Messaging (UM) system using speech inputs) |
| interface do fornecedor de serviços | Service Provider Interface (Calling conventions that back-end services use to make themselves accessible to front-end applications) |
| Interface do Fornecedor de Suporte de Segurança | Security Support Provider Interface (A common interface between transport-level applications, such as Microsoft Remote Procedure Call (RPC), and security support providers (SSPs), such as Windows Distributed Security. SSPI allows a transport application to call one of the SSPs to obtain an authenticated connection. These calls do not require extensive knowledge of the security protocol's details) |
| interface do Microsoft Office Fluent | Microsoft Office Fluent interface (The user interface introduced with the 2007 Microsoft Office suite. It includes components and features such as the Ribbon, Galleries, Live Preview, the Mini Toolbar, and Contextual Tabs) |
| interface do provedor de serviços | Service Provider Interface (Calling conventions that back-end services use to make themselves accessible to front-end applications) |
| interface do usuário | UI (The portion of a program with which a user interacts) |
| interface do usuário | user interface (The portion of a program with which a user interacts) |
| Interface do Usuário | User Interface (An API for user interface) |
| interface DSPI | Device Service Provider Interface (An abstract layer that facilitates device discovery, configuration, communication, and management of various RFID devices in a uniform way) |
| interface EFI | Extensible Firmware Interface A type of interface between a computer, firmware, hardware, and the operating system. EFI defines a new partition style called GUID partition table (GPT). EFI serves the same purpose as the basic input/output system (BIOS) found in most x86-based computers (Extensible Firmware Interface) |
| Interface Genérica de Programação de Aplicações de Serviços de Segurança | Generic Security Services Application Programming Interface (A generic API for performing client-server authentication that can be implemented over any authentication system. GSS-API makes it possible for applications to use the same API with different authentication mechanisms) |
| interface gráfica | graphical user interface (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| interface gráfica do usuário | graphical user interface (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| interface HDMI | high-definition multimedia interface A digital interface specification for delivering digital content and connecting consumer electronic devices (high-density multichip interface) |
| interface IDE | integrated drive electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| interface IDE | intelligent drive electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| interface IDE | integrated device electronics (A type of disk-drive interface in which the controller electronics reside on the drive itself, eliminating the need for a separate adapter card. IDE offers advantages such as look-ahead caching to increase overall performance) |
| interface ISAPI | Internet Server Application Programming Interface An application programming interface (API) that resides on a server computer for initiating software services tuned for Windows operating systems. In Microsoft Provisioning System, ISAPI resides on the Web server (Internet Server Application Programming Interface) |
| interface MAPI | Messaging Application Programming Interface A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation (Messaging Application Programming Interface) |
| interface MCDI | Multimedia Content Description Interface A standard of video compression and file format developed by the Moving Pictures Experts Group for description and search of multimedia content data (Multimedia Content Description Interface) |
| interface MDI | multiple-document interface (A specification according to which documents are opened into windows (sometimes called child windows) that are constrained to a single primary (parent) window) |
| interface MDI | MDI A specification according to which documents are opened into windows (sometimes called child windows) that are constrained to a single primary (parent) window (Multiple Document Interface) |
| interface NSI | Network Store Interface (A service that is responsible for delivering kernel mode networking related notifications to user mode applications) |
| interface pirulito | lollipop interface (In a UML Static Structure or UML Component diagram, one of two types of interfaces that can be connected to class or component shapes and has a lollipop shape) |
| interface restrita | restricted interface (A device interface that can only be accessed from a specific set of privileged apps which are declared in the Device Metadata for the device. That interface may be provided natively by Windows 8 or by custom driver access. The interface is marked as restricted via a property on the instance) |
| interface SDI | single-document interface A specification according to which each open document occupies its own window in the UI, though only a single instance of the program application is running (single-document interface) |
| interface semelhante à da classe | class-like interface (In a UML Static Structure or UML Component diagram, one of two types of interfaces that can be connected to class or component shapes and has a box shape) |
| interface SMI | Settings Management Interface (An interface used to retrieve and apply settings for Windows components. Windows System Image Manager and the CPI API use SMI to define the available settings in a Windows image) |
| interface SPDIF | Sony/Philips Digital Interface (A standard for digital transfer of audio) |
| interface SSPI | Security Support Provider Interface (A common interface between transport-level applications, such as Microsoft Remote Procedure Call (RPC), and security support providers (SSPs), such as Windows Distributed Security. SSPI allows a transport application to call one of the SSPs to obtain an authenticated connection. These calls do not require extensive knowledge of the security protocol's details) |
| interface visual | visual interface (A display format, like that of Windows, that represents a program's functions with graphic images such as buttons and icons. GUIs enable a user to perform operations and make choices by pointing and clicking with a mouse) |
| Interfaces de Serviço do Active Directory | Active Directory Service Interfaces (A directory service model and a set of Component Object Model (COM) interfaces. ADSI enables Windows applications and Active Directory clients to access several network directory services, including Active Directory) |
| Isolamento de Privilégio da Interface do Usuário | User Interface Privilege Isolation (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level) |
| Isolamento de Privilégio da Interface do Usuário | UI Privilege Isolation (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level) |
| Isolamento de Privilégios de Interface de Utilizador | User Interface Privilege Isolation (A window manager subsystem that blocks applications at a lower UI privilege level from sending messages to or hooking threads belonging to processes with a higher UI privilege level) |
| Language Interface Pack | Language Interface Pack (Add-in software that provides partially localized user interfaces for particular computer programs in languages not supported by localized versions of those programs) |
| Mecanismo da Interface do Usuário | UI engine (The part of a system that renders the user interface and provides services specific to the host application) |
| Messaging Application Programming Interface | Messaging Application Programming Interface (A messaging architecture that enables multiple applications to interact with multiple messaging systems across a variety of hardware platforms. MAPI is built on the Component Object Model (COM) foundation) |
| modelo de registo via interface Web | self-service registration model (A Certificate Lifecycle Manager (CLM) registration model in which a certificate subscriber performs or requests certificate management activities directly using a Web-based interface) |
| Multilingual User Interface Pack | Multilingual User Interface Pack (A set of language-specific resources for multiple supported languages. MUI technology enables users to set the user-interface language according to their preferences, provided the required language resource files are present on the computer. It is designed to enable large corporations to deploy a single version of Windows worldwide, while enabling their local users to select the user-interface language) |
| nova interface de utilizador do Windows | new Windows user interface (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
| nova interface do usuário do Windows | new Windows user interface (The new way of interacting with Windows introduced in Windows 8) |
| nível de privilégio da interface do usuário | user interface privilege level (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
| nível de privilégio da interface do usuário | UI privilege level (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
| nível de privilégios de interface de utilizador | user interface privilege level (The integrity level that is stored in the access token of a process and that is used by the UI Privilege Isolation (UIPI) feature to determine if an application or process is permitted to send Windows messages to another application or process) |
| oscilação de interface | interface flapping (In computer networking and telecommunications, a situation that occurs when an interface on a router experiences a hardware failure that causes the router to announce itself alternately as available or unavailable) |
| protocolo de interface aérea | air interface protocol (A protocol that defines the mechanism for communication between an antenna and an RFID tag) |
| provedor de Automação da Interface do Usuário | UI Automation provider (An implementation of UI Automation interfaces that exposes programmatic information about a UI element. The provider supplies this information to the UI Automation framework in response to UI Automation client requests) |
| SDK de Acesso à Interface de Depuração | Debug Interface Access SDK (An SDK that provides access to debug information stored in program database (.pdb) files generated by Microsoft post-compiler tools) |
| sem interface | headless (Not requiring a keyboard, pointing device, or monitor for display or input) |
| Serviço de Interface de Convidado Hyper-V | Hyper-V Guest Interface Service (The service that provides a mechanism to interact with a virtual machine from the management interfaces on a host system) |
| Serviço de Interface para Convidado Hyper-V | Hyper-V Guest Interface Service (The service that provides a mechanism to interact with a virtual machine from the management interfaces on a host system) |
| Unified Extensible Firmware Interface | Unified Extensible Firmware Interface (A standard programming interface for setting up and booting a computer, based on the Extensible Firmware Interface (EFI) developed by Intel. It provides runtime services, which are used to access the drivers that were loaded in the pre-boot environment. For example, when booting from a network, the operating system can continue to use the same network protocols used to download it in the first place) |
| virtualização da interface de utilizador | user interface virtualization (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
| virtualização da interface do usuário | user interface virtualization (In Windows Presentation Foundation and Silverlight, a technique by which a subset of UI elements are generated from a larger number of data items based on which items are visible on the screen. Virtualization is a performance enhancement, because it is intensive, both in terms of memory and processor, to generate a large number of UI elements when only a few may be on the screen at a given time) |
