Portuguese | English |
a troca de conhecimentos de natureza científica ou industrial em matéria nuclear | the exchange of scientific or industrial information in the nuclear field |
abandono das zonas industriais | abandonment of factory sites |
Adaptação da Mão de Obra às Mutações Industriais | Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change |
Adaptação da Mão de Obra às Mutações Industriais | Adaptation of the Workforce to Industrial Change |
adaptação dos trabalhadores e trabalhadoras às mutações industriais | adaptation of workers of either sex to industrial changes |
aglomeração industrial | industrial clustering |
aglomeração industrial | clustering |
análises industriais | industrial analyses |
aparelhos de radiologia para uso industrial | radiological apparatus for industrial purposes |
associação industrial e comercial | industrial business and trade association |
Assuntos Industriais | industrial affairs |
Assuntos Industriais III:Indústrias de Bens de Consumo | Industrial affairs III:Consumer goods industries |
Assuntos Industriais II:Indústrias de Bens de Equipamento | Industrial affairs II:Capital goods industries |
Assuntos Industriais I:Indústrias de Base | Industrial affairs I:Basic industries |
Carta de Intenções sobre o Acompanhamento das Reestruturações Industriais no domínio da Defesa | Letter of intent on Measures to facilitate the Restructuring of the European Defence Industry |
Carta de Intenções sobre o Acompanhamento das Reestruturações Industriais no domínio da Defesa | Letter of Intent |
Classificação Industrial Internacional Tipo de Todas as Actividades Económicas | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities |
Colóquio "Componentes industriais" | Colloquium on Industrial Components |
Comité Consultivo Económico e Industrial junto da OCDE | Business and Industry Advisory Committee to OECD |
Comité de Cooperação Industrial | ACP-EC Committee on Industrial Cooperation |
Comité de Cooperação Industrial | ACP-EU Committee on Industrial Cooperation |
Comité de cooperação Industrial | Committee on Industrial Co-operation ACP |
Comité Europeu dos Construtores de Instalações Industriais | European Plantmakers' Committee |
Comité Europeu dos Industriais de Equipamento Frigorífico | European Committee of Manufacturers of Refrigeration Equipment |
Conselho das Federações Industriais da Europa | Council of European Industrial Federations |
Convenção Fixando a Idade Mínima de Admissão das Crianças no Trabalho Industrial revista | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment Revised 1937 |
Convenção Fixando a Idade Mínima de Admissão das Crianças no Trabalho Industrial | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment |
Convenção relativa ao Seguro de Velhice Obrigatório dos Assalariados das Empresas Industriais e Comerciais, das Profissões Liberais, bem como dos Trabalhadores no Domicílio e dos Empregados Domésticos | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants |
Convenção relativa à Aplicação do Descanso Semanal nos Estabelecimentos Industriais | Weekly Rest Industry Convention, 1921 |
Convenção relativa à Aplicação do Descanso Semanal nos Estabelecimentos Industriais | Weekly Rest Industry Convention |
Convenção relativa à Aplicação do Descanso Semanal nos Estabelecimentos Industriais | Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings |
Convenção relativa à Idade de Admissão das Crianças no Trabalho Não-Industrial revista | Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment Revised 1937 |
Convenção relativa à Idade de Admissão das Crianças no Trabalho Não-Industrial | Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment |
cooperação industrial | industrial co-operation |
cortadores máquinas para uso industrial | shredders machines for industrial use |
descontaminação de antigos terrenos industriais | decontamination of former industrial sites |
detetores de objetos metálicos para uso industrial ou militar | metal detectors for industrial or military purposes |
efluente industrial | industrial waste water |
efluente industrial | industrial effluent |
emprego industrial | industrial employment |
empresa industrial comum ACP-CEE | joint ACP-EEC industrial venture |
Federação das Organizações Europeias de Investigação Cooperativa Industrial | Federation of European Industrial Cooperative Research Organisations |
fornecimento de calor industrial | process heat application |
frequência industrial | power frequency |
fuligem para uso industrial ou agrícola | soot for industrial or agricultural purposes |
fórum industrial | industrial forum |
geleia de petróleo para uso industrial | petroleum jelly for industrial purposes |
Grupo de Aconselhamento Industrial da NATO | NATO Industrial Advisory Group |
Grupo de Gestão Industrial dos Equipamentos da Comissão Europeia | European Aero-equipment Industrial Management Group |
grupo misto de cooperação industrial | joint working party on industrial cooperation |
infraestruturas de acolhimento das atividades industriais | support infrastructure for industrial activities |
infraestruturas industriais | industrial infrastructure |
instalações elétricas para o comando à distância de operações industriais | electric installations for the remote control of industrial operations |
instalações elétricas para o comando à distância de operações industriais | electric installation for the remote control of industrial operations |
instalações para a aspiração de poeiras para uso industrial | dust exhausting installations for industrial purposes |
instalações para desempoar para uso industrial | dust removing installations for industrial purposes |
Instituto de Desenvolvimento Industrial de Minas Gerais | Institute of Industrial Development of the State of Minas Gerais |
luvas de proteção contra os raios X para uso industrial | gloves for protection against x-rays for industrial purposes |
luvas industriais | industrial gloves |
manipuladores industriais máquinas | handling machines, automatic manipulators |
Mercado Interno e Assuntos Industriais | Internal Market and Industrial Affairs |
município industrial | industrial municipality |
mutações industriais | industrial change |
máquinas de aspiração para uso industrial | suction machines for industrial purposes |
máquinas para lacrar selar para uso industrial | sealing machines for industrial purposes |
máquinas para selar lacrar para uso industrial | sealing machines for industrial purposes |
património industrial | industrial heritage |
programa de reconversão industrial | industrial conversion programme |
Programa plurianual de atividades no setor nuclear relativas à segurança de transporte dos materiais radiativos bem como às salvaguardas e à cooperação industrial, de forma a promover determinados aspetos ligados à segurança das instalações nucleares nos países que participam atualmente no programa Tacis | Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme |
"Programa Studynet" que diz respeito à execução de trabalhos de recolha,análise,tratamento e distribuição de informação sobre estudos no campo da competitividade industrial | Studynet Programme |
Programa-Quadro de Cooperação Industrial e de Promoção dos Investimentos em favor dos Países da América Latina | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America |
promoção industrial | industrial promotion |
Propriedade Intelectual e Industrial | Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions |
Propriedade Intelectual e Industrial | the media |
proteção da propriedade industrial | industrial property protection |
reabilitação de parques industriais degradados | regeneration of derelict industrial sites |
reator industrial | industrial reactor |
reconversão das regiões industriais em declínio | conversion of declining industrial regions |
reconversão das regiões industriais em declínio | converting industrial regions in decline |
reconversão e reestruturação industrial | industrial conversion and restructuring |
região gravemente afetada pelo declínio industrial | region seriously affected by industrial decline |
regiões afetadas pelo declínio industrial | regions affected by industrial decline |
regiões afetadas pelo declínio industrial | declining industrial areas preferred version |
resíduos industriais perigosos | hazardous industrial waste |
sais para uso industrial | salts for industrial purposes |
saneamento de zonas industriais desafetadas | restoration of derelict industrial land |
setores industriais em declínio | declining industries |
Sistema de Informação Industrial | Industrial Information System |
telas radiológicas, para uso industrial | radiology screens for industrial purposes |
telas radiológicas para uso industrial | radiology screens for industrial purposes |
terrenos industriais devolutos | industrial wasteland |
União dos Industriais e Empresários da Rússia | Union of Entrepreneurs of Russia |
utilização industrial dos radioelementos | industrial utilization of radioelements |
zona em declínio industrial | region affected by industrial decline |
zona industrial | industrial area |
zonas industriais em declínio | regions affected by industrial decline |
zonas industriais em declínio | declining industrial areas preferred version |
água residual industrial | industrial waste water |
água residual industrial | industrial effluent |
álcool láurico industrial | lauryl alcohol |
óleos industriais | industrial oil |