Terms for subject Transport containing indicadores

Portuguese	English
alavanca indicadora	setting lever
alavanca indicadora	indicating lever
chapa indicadora	sheet sign
chapa indicadora	name-plate
comutador do indicador de direção	flasher unit
comutador do indicador de direção	direction indicator switch
coordenador de voltas incorporando um indicador de voltas	turn co-ordinator incorporating a slip indicator
indicador a distância	remote indicator
indicador acústico	audible indicator
indicador da altitude do teto	ceiling height indicator
indicador da direção de voo	flight direction indicator
indicador da direção de voo	direction indicator
indicador da distância percorrida	distance travelled indicator
indicador da distância percorrida	mileometer
indicador da distância percorrida	milometer
indicador da distância percorrida	distance recorder
indicador da posição do leme de direção	rudder position indicator
indicador da posição do leme de profundidade	elevator position indicator
indicador da quantidade de óleo da APU	auxiliary power unit oil quantity indicator
indicador da quantidade de óleo da APU	APU oil quantity indicator
indicador da sitação horizontal	horizontal situation display
indicador da velocidade de segurança	maximum safe airspeed indicator
indicador das costas de assento	back rest tilting
indicador de alto nível de combustível	fuel high level sensor
indicador de altura	height indicator
indicador de anomalias	malfunction indicator
indicador de atitude	direction indicator
indicador de atitude	attitude indicator
indicador de atitude acionado por giroscópio	attitude gyro
indicador de atitude controlado por giroscópio	all-attitude gyro
indicador de atitude de espera horizonte artificial	standby attitude indicator artificial horizon
indicador de aviso de perda	stall warning indicator
indicador de aviso de perda	stall warning device
indicador de baixo nível de combustível	fuel low level sensor
indicador de carga de corrente alterna	a.c.charge indicator
indicador de carga de corrente alterna	alternate current charge indicator
indicador de carga de corrente alterna	AC charge indicator
indicador de combustível de reserva	fuel reserve gauge
indicador de combustível de reserva	fuel reserve gage
indicador de consumo	mileage fuel consumption indicator
indicador de consumo	gas per mile gage
indicador de consumo de combustível	fuel consumption indicator
indicador de derrapagem	sideslip display
indicador de deslocamento lateral	rate-of-turn indicator
indicador de direção de aterragem	landing direction indicator
indicador de direção estabilizado	stabilised direction indicator
indicador de distância à soleira	distance-from-threshold indicator
indicador de DME	distance measuring equipment indicator
indicador de DME	DME-indicator
indicador de estado	status display
indicador de falha de aquecimento do "pitot"	pitot heater failure warning indication
indicador de gabarito	marker light
indicador de gabarito	width indicator
indicador de gabarito	fender marker
indicador de mudança de direção	direction indicator lamp
indicador de mudança de direção	direction-indicator lamp
indicador de mudança de direção	traffic indicator
indicador de mudança de direção	direction indicator
indicador de mudança de direção	direction indicator
indicador de paragem	stop board
indicador de passo colectivo	collective pitch indicator
indicador de passo coletivo	collective pitch indicator
indicador de patinagem	wheel-skid warning device
indicador de pista	runway designator
indicador de pontualidade	punctuality indicator
indicador de PPI	precision of the plan position indicator
indicador de PPI	precision PPI
indicador de pressão baixa	low-pressure warning indicator
indicador de pressão baixa	low pressure warning gauge
indicador de pressão baixa	low pressure warning indicator
indicador de pressão de admissão	manifold pressure gauge
indicador de pressão do pneumático	tyre pressure indicator
indicador de quantidade de combustível	fuel quantity pack
indicador de rumo magnético de emergência	emergency magnetic heading indicator
indicador de sentido de aterragem	land-direction indicator
indicador de sentido do vento	wind-direction indicator
indicador de temperatura de gases de escape	exhaust gas temperature indicator
indicador de temperatura de gases de escape	EGT indicator
indicador de temperatura dos gases de escape	exhaust gas temperature indicator
indicador de temperatura dos gases de escape	jet pipe temperature indicator
indicador de temperatura dos gases de escape	EGT indicator
indicador de temperatura dos gases de escape do APU	auxiliary power unit gas temperature indicator
indicador de temperatura dos gases de escape do APU	APU exhaust gas temperature indicator
indicador de temperatura dos gases de escape do motor	LP engine exhaust gas temperature indicator
indicador de temperatura dos gases de escape do motor	LP engine EGT indicator
indicador de tempo	time indicator
indicador de tempo	clock
indicador de trajetória de aproximação de precisão	precision approach path indicator
indicador de trem recolhido	gear up indicator
indicador de trem recolhido	gear up and locked indicator
indicador de variação de guinada	rate of turn indicator
indicador de velocidade	speed indicator
indicador de velocidade ar verdadeira	true airspeed indicator
indicador de velocidade do ar	airspeed indicator
indicador de velocidade dos ventos	air-speed indicator
indicador de velocidade Flaman	Flaman speed recorder
indicador de velocidade vertical	vertical speed indicator
indicador de viragem	turning and banking indicator
indicador de viragem e derrapagem	turn and slip indicator
indicador de viramento	turn indicator
indicador de viramento e derrapagem	turn and slip indicator
indicador de volta de emergência	emergency turn indicator
indicador de voltas	turn and slip indicator turn and slip indicator
indicador de voo giroesférico	gyro spherical flight indicator
indicador de voo horizontal	horizon flight director
indicador de ângulo de incidência	incidence board
indicador do combustível consumido	fuel-used indicator assy
indicador do combustível consumido	fuel-used indicator assembly
indicador do combustível de reserva	electric gauge
indicador do combustível de reserva	electric gage
indicador do combustível existente	remaining fuel indicator
indicador do depósito de combustível	fuel tank gauge unit
indicador do depósito de combustível	fuel tank gage unit
indicador do diretor de voo	flight director display
indicador do nível de combustível	fuel gage
indicador do "número de Mach"	mach-meter
indicador do ponto geográfico	ground position indicator
indicador do ângulo de aproximação visual	visual approach slope indicator
indicador do ângulo de picada	dive angle indicator
indicador do ângulo do cabo de reboque	cable angle indicator
indicador esférico	three-axis attitude indicator
indicador esférico	3-axis attitude indicator
indicador específico	dedicated display
indicador instantâneo de razão de subida	instantaneous rate of climb indicator
indicador integrado da quantidade de combustível	integrating fuel quantity indicator
indicador panorámico com referência de rumo na parte superior	heading-upward plan position indicator
indicador panorâmico	precision of the plan position indicator
indicador panorâmico	precision PPI
indicador que assinala quando uma porta corta-foyo está fechada	indicator when any fire door is closed
indicador visual de ângulo de desvio	visual glide slope indicator
indicador ótico	visible indicator
indicadores comuns de segurança	common safety indicators
indicadores de velocidade	required airspeed indicator
indicadores do trem	gear indicators
indicadores relativos à gestão da segurança	indicators relating to the management of safety
intermitência síncrona das luzes indicadoras de mudança de direção	enabling the direction indicator lamps to flash in phase
luz indicadora de mudança de direção	turn signal light
luz indicadora de mudança de direção	direction indicator lamp
luz indicadora de mudança de direção	direction-indicator lamp
luz indicadora de mudança de direção	direction indicator
luz indicadora de mudança de direção	blinker lamp
luzes indicadoras de distância	distance-marking lights
lâmpadas de indicadores de direção para veículos	light bulbs for directional signals for vehicles
mostrador de indicador de atitude e de diretor de voo	attitude/director indicator
painel do quadro indicador	indicator panel step
painel do quadro indicador	indicator panel board
painel indicador da posição do trem de aterragem	landing-gear position indicator panel
painel indicador da posição do trem de aterragem	undercarriage position indicator panel
painel indicador da posição do trem de aterragem	LG position indicator panel
painel indicador de transferência	transfer indicator panel
palheta indicadora de perdida	stall vane
placa indicadora	sheet sign
placa indicadora	name-plate
placa indicadora do itinerário	route indicator
placa indicadora para sinalização de estradas e caminhos	traffic sign
placa indicadora para sinalização de estradas e caminhos	road sign
procedimentos por gestos indicadores	touch drills
quadro indicador da chegada dos comboios	train arrival indicator
quadro indicador da partida dos comboios	train departure indicator
sistema visual de indicador do ângulo de aproximação	visual approach slope indicator system
sistema visual indicador do percurso de desvio	visual glidepath indicating system
tetraedro indicador de vento	wind tetrahedron
transmissor do indicador de combustível	fuel gauge transmitter
transmissor do indicador de combustível	fuel gage transmitter