Terms for subject Metallurgy containing fundos

Portuguese	English
areia de fundo	floor sand
as partículas finas no fundo são de carboneto de vanádio	the fine carbide particles in the matrix consist of vanadium carbide
borbulhamento pelo fundo	injection from the bottom
caixa ou tremonha de falso fundo em metal expandido	expanded-metal perforated bin floors
camada de fundo	primer
cesto de fundo móvel	charging bucket
cesto de fundo móvel	bucket
esmalte de fundo	ground-coat enamel
esmalte de fundo	ground coat
fundo do banho	heel
fundo do cadinho	bottom block
insuflação combinada por cima e pelo fundo	combination-blown process
panela de vazamento pelo fundo	steel ladle
panela de vazamento pelo fundo	teeming ladle
panela de vazamento pelo fundo	ladle
panela de vazamento pelo fundo	casting ladle
processo com ar enriquecido insuflado pelo fundo	mixed air-oxygen bottom blown process
processo com ar insuflado pelo fundo	air bottom blown process
refratário do fundo do cadinho	hearth
refratário do fundo do cadinho	hearth bottom
refratário do fundo do cadinho	hearth pad
refratário do fundo do cadinho	hearth plug
refratário do fundo do cadinho	furnace bottom
refratário do fundo do cadinho	bottom
refratário do fundo do cadinho	blast furnace bottom
revestimento de fundo	hearth
revestimento de fundo	bottom
sobre um fundo azulado a fase adquire um tom castanho-ferrugem	the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown
tampa ou fundo copado	dished bottom/top head