Terms for subject Accounting containing fundos

Portuguese	English
ajustamento pela variação da participação líquida das famílias nos fundos de pensões	adjustment for the change in net equity of households in pension funds reserves
ações cotadas, excluindo ações de fundos de investimento	quoted shares
ações de fundos de investimento	mutual funds shares
ações e outras participações excluindo ações de fundos de investimento	shares and other equity, excluding mutual funds shares
ações não cotadas, excluindo participações em fundos de investimento	unquoted shares, excluding mutual funds shares
ações não cotadas, excluindo participações em fundos de investimento	Unquoted shares, excluding mutual funds shares
dupla contabilização dos fundos próprios	double gearing of capital
fundo de amortização	amortization
fundo de amortização	amortisation
fundo de comércio adquirido	goodwill
fundo de comércio adquirido	purchased goodwill
fundo de comércio adquirido	excess cost
fundo de comércio criado	non-purchased goodwill
fundo de comércio criado	inherent goodwill
fundo de maneio	current assets
fundo de maneio	floating capital
fundo de maneio	circulating capital
fundo de maneio	circulating capital fund
fundo de maneio	capital equipment
fundos de investimento	mutual funds
fundos de segurança social	social security funds
gestor dos fundos comunitários	manager of the Community funds
mapa resumo da variação de fundos	summary statement of cash flows
outros intermediários financeiros, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões	other financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
outros intermediários financeiros privados nacionais, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões	other national private financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
outros intermediários financeiros públicos, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões	other public financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
outros intermediários financeiros sob controlo estrangeiro, exceto sociedades de seguros e fundos de pensões	other foreign controlled financial intermediaries, except insurance corporations and pension funds
participação líquida das famílias nas provisões de seguros de vida e nos fundos de pensões	net equity of households in life insurance reserves and in pension funds reserves
participação líquida das famílias nos fundos de pensões	net equity of households in pension funds reserves
prestações de segurança social com constituição de fundos	private-funded social benefits
prestações sociais sem constituição de fundos	unfunded employee social benefits
sociedades de seguros e fundos de pensões	insurance corporations and pension funds
sociedades de seguros e fundos de pensões privadas nacionais	national private insurance corporations and pension funds
sociedades de seguros e fundos de pensões públicas	public insurance corporations and pension funds
sociedades de seguros e fundos de pensões sob controlo estrangeiro	foreign controlled insurance corporations and pension funds