Terms for subject Agriculture containing fundos

Portuguese	English
Acordo Constitutivo do Fundo Internacional de Desenvolvimento Agrícola	Agreement establishing the International Fund for Agricultural Development
adubação de fundo	deep fertilizing
carroça de esvaziamento pelo fundo	bottom dump earth wagon
chaparia do fundo	bottom plating
Comité do Fundo	Fund Committee
distribuidor de fundo móvel	revolving bottom fertilizer distributor
distribuidor de fundo móvel	conveyor and brush distributor
fertilização de fundo	basic dressing
fertilização de fundo	deep fertilizing
fertilização de fundo	basic manuring
fertilização de fundo	basal dressing
forro do fundo	bilge planking
fundo amovível	removable bottom
fundo avermelhado	reddish background
fundo com dispositivo de abertura	rear cover
fundo com dispositivo de abertura	hinged end cover
Fundo comunitário de investigação e informação no domínio do tabaco	Community Fund for tobacco research and information
fundo da tremonha	bottom of the hopper
fundo de incentivo à investigação agrícola	Fund for the Encouragement of Agricultural Research
fundo de promoção	promotional fund
fundo de promoção das aves de capoeira, dos ovos e dos pequenos animais	promotion fund for poultry, eggs and smaller animals
fundo de promoção das culturas arvenses	promotion fund for arable crops
fundo de promoção de bovinos, ovinos, caprinos e equinos	promotion fund for cattle, sheep, goats and horses
fundo de promoção de laticínios	promotion fund for milk products
fundo de promoção de produtos hortícolas não comestíveis	promotion fund for non-edible horticulture
fundo de promoção dos produtos hortofrutícolas	promotion fund for fruit and vegetables
fundo de promoção dos suínos	promotion fund for pigs
fundo de propaganda	publicity fund
fundo de tanque	tank sediment
fundo do rego	pan
fundo do rego	plough pan
fundo do rego	hardpan
fundo do rego	plow sole
fundo do rego	sole
fundo do rego	tillage pan
fundo do rego	pressure pan
fundo do rego	furrow sole
fundo extensível de PVC com coletor de urina	extensible PVC-bottom with urine collector
fundo leiteiro	milk pool
fundo movediço	slat conveyor
fundo movediço	floor conveyor
fundo móvel	endless floor
fundo móvel	moving apron
fundo móvel	drag apron
fundo móvel	slat conveyor
fundo móvel	floor conveyor
fundos de vasilhame	heading
fundos de vasilhame	head
fundos de vasilhame	bottom
injeção de água quente pelo fundo da cuba-filtro	underlet
lavoura para o fundo do vale	downhill ploughing
Manual da CCAMLR para o estudo das redes de arrasto de fundo	CCAMLR's Manual for Bottom Trawl Surveys
pesca com redes de arrasto de fundo	bottom trawling
placa de endurecimento de fundos	bottomer slab
portas de arrasto pelo fundo	bottom doors
relação fundo/filame	riding scope
saco de fundo plano	flat-bottom bag
saco de fundo plano	bottom bag
silos-torre com reforço metálico e fundo cónico	tower silo with steel reinforcement and self-emptying cone
sistema de esgoto do fundo	bilge system
sucção do fundo	bilge suction
sucção do fundo	bilge drainage
tanque do duplo fundo	double bottom tank
tratamento contra fundos manchadores	anti-stain treatment
tremonha de fundo em funil	hopper bottom bin
válvula de fundo	valve serving a sea inlet
válvula de fundo	sea valve