Terms for subject International Monetary Fund containing financiamento

Portuguese	English
acesso a um programa de financiamento	access to a facility
acordo de co-financiamento	cofinancing arrangement
acordos de financiamento regionais	regional financing arrangements
Agência Federal de Financiamento Habitacional	Federal Housing Finance Agency
capacidade líquida de financiamento	net lending
combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo	anti-money laundering/combating the financing of terrorism
combate ao financiamento do terrorismo	combating the financing of terrorism
combate à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo браз.	anti-money laundering/combating the financing of terrorism
Conferência Internacional sobre Financiamento do	FfD
Conferência Internacional sobre Financiamento do	Monterrey Conference
Conferência Internacional sobre Financiamento do	FfD Conference
Conferência Internacional sobre Financiamento do	International Conference on Financing for Development
Conta de Subvenção do Programa de Financiamento	SFF Subsidy Account
Conta de Subvenção do Programa de Financiamento	Supplementary Financing Facility Subsidy Account
conta fiduciária de co-financiamento	cofinancing trust account
conversão da dívida em financiamento do desenvolvimento	debt for development swap
conversão da dívida em programas de financiamento do desenvolvimento	debt for development swap
declaração de necessidade de financiamento do balanço de pagamentos	representation of need
declaração de necessidade de financiamento do balanço de pagamentos	declaration of BOP-related need
declaração de necessidade de financiamento do balanço de pagamentos	declaration of need
declaração de necessidade de financiamento do balanço de pagamentos	representation of balance of payments financing need
deixar de reunir as condições para se beneficiar do financiamento da IDA ser reclassificado	graduate
Divisão de Financiamento do PRGF e da Iniciativa HIPC	PRGF and HIPC Financing Division
Divisão de Operações do Programa de Financiamento para Redução da Pobreza e Crescimento	PRGF Operations Division
financiamento concessional	concessional financing
financiamento contingente	contingent financing
financiamento contingente	contingent credit line
financiamento contingente	contingency financing
financiamento da economia por meio de déficit	deficit spending
financiamento da economia por meio de déficit	pump priming
financiamento da economia por meio de déficit	deficit financing
financiamento de mercado	market financing
financiamento do balanço de pagamentos	balance of payments support
financiamento do balanço de pagamentos	balance of payments assistance
financiamento em apoio a reformas	policy loans
financiamento em apoio a reformas	policy-based lending
financiamento em condições concessionais	concessional financing
financiamento excepcional	exceptional financing
financiamento grossista	wholesale funds
financiamento grossista	wholesale funding
financiamento paralelo	side financing
financiamento paralelo para casos imprevistos	parallel contingency financing
financiamento paralelo para contingências	parallel contingency financing
financiamento-ponte	swing loan
financiamento-ponte	swing line
financiamento-ponte	bridging credit
financiamento-ponte	bridge financing
financiamento-ponte	bridge loan
financiamento-ponte	gap financing
financiamento por dívida	debt finance
financiamento por dívida	debt financing
financiamento por emissão de ações	equity finance
financiamento por emissão de ações	equity financing
financiamento por endividamento	debt finance
financiamento por endividamento	debt financing
financiamento por grosso	wholesale funds
financiamento por grosso	wholesale funding
financiamento suficiente	adequacy of financing
Fundo Fiduciário Específico para a Luta contra o Branqueamento de Capitais e o Financiamento do Terrorismo	Anti-Money Laundering/Combating the Financing of Terrorism Topical Trust Fund
garantias de financiamento	financial assurances
garantias de financiamento	financing assurances
luta contra o branqueamento de capitais e o financiamento do terrorismo	anti-money laundering/combating the financing of terrorism
mecanismo de financiamento	credit facility
mecanismo de financiamento	facility
mecanismo de financiamento	financing facility
mecanismo de financiamento emergencial	emergency financing mechanism
Mecanismo Internacional de Financiamento da Imunização	IFFm
Mecanismo Internacional de Financiamento da Imunização	International Finance Facility for Immunization
necessidade de financiamento	financing requirements
necessidade de financiamento do balanço de pagamentos	balance of payments need
necessidade de financiamento do setor público	public sector borrowing requirement s
obrigação de despesa sem financiamento federal	unfunded mandate
pacote de financiamento	financial package
pacote de financiamento	financing package
plano de financiamento	financial package
plano de financiamento	financing package
programa de financiamento	facility
programa de financiamento	credit facility
programa de financiamento	financing facility
Programa de Financiamento Ampliado	Extended Financing Facility = Extended Fund Facility
Programa de Financiamento Ampliado	Extended Facility
Programa de Financiamento Ampliado	Extended Fund Facility
Programa de Financiamento Compensatório	Compensatory Financing Facility
Programa de Financiamento Compensatório e para Contingências	Compensatory and Contingency Financing Facility
programa de financiamento de estoques reguladores	Buffer Stock Financing Facility
Programa de Financiamento de Reserva Suplementar	Supplemental Reserve Facility
Programa de Financiamento do Petróleo	Oil Facility
Programa de Financiamento Emergencial em Casos de Desastres Naturais	Emergency Facility for Natural Disasters IMF Facilities
programa de financiamento especial	special facility
programa de financiamento flutuante	floating facility
Programa de Financiamento para Transformação Sistêmica	Systemic Transformation Facility
programa de financiamento paralelo	parallel financing facility Japan
programa de financiamento sucessor do ESAF	successor facility
programa de financiamento sucessor do ESAF	ESAF successor
Programa de Financiamento Suplementar	Supplementary Financing Facility
Programa Reforçado de Financiamento para Ajustamento Estrutural	enhanced SAF
Programa Reforçado de Financiamento para Ajustamento Estrutural	Enhanced Structural Adjustment Facility
Programa Reforçado de Financiamento para Ajustamento Estrutural ampliado e prorrogado	enlarged and extended Enhanced Structural Adjustment Facility unofficial title
Recomendações Especiais sobre o Financiamento do Terrorismo oito Recomendações Especiais	FATF 8 Special Recommendations
Recomendações Especiais sobre o Financiamento do Terrorismo oito Recomendações Especiais	Eight Special Recommendations
Recomendações Especiais sobre o Financiamento do Terrorismo oito Recomendações Especiais	8 Special Recommendations on Terrorist Financing
Recomendações Especiais sobre o Financiamento do Terrorismo oito Recomendações Especiais	Special Recommendations on Terrorist Financing
relação financiamento/garantia	LTV ratio
relação financiamento/garantia	loan-to-value ratio
suficiência do financiamento	adequacy of financing