Portuguese | English |
abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes | to grub out |
abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes | to stub out |
abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes | to stump out |
abate do tronco com extração de toiça por exposição e corte de raízes | grub felling |
aparelho de extração de amostras | grain sampler |
arco de extração | hauler |
arco de extração | donkey engine |
arco de extração | donkey |
ato de estropar um conjunto de árvores para extração | chaining |
atrelado de extração florestal | sett of timber |
bagaço de algodão parcialmente descascado obtido por extração | cotton seed, partially decorticated, extracted |
bagaço de amendoim descascado obtido por extração | groundnut, decorticated, extracted |
bagaço de amendoim parcialmente descascado obtido por extração | groundnut, partially decorticated, extracted |
bagaço de cacau parcialmente descascado obtido por extração | cocoa bean, partially decorticated, extracted |
bagaço de colza obtido por extração | extracted rape seed |
bagaço de cártamo parcialmente descascado obtido por extração | safflower seed, partially decorticated, extracted |
bagaço de extração de soja torrado | toasted extracted soya bean meal |
bagaço de girassol obtido por extração | sunflower seed, extracted |
bagaço de girassol parcialmente descascado obtido por extração | sunflower seed, partially decorticated, extracted |
bagaço de grainhas de uva obtido por extração | grape pips, extracted |
bagaço de guare obtido por extração | guar meal, extracted |
bagaço de gérmen de arroz obtido por extração | extracted rice germ |
bagaço de linho obtido por extração | extracted linseed |
bagaço de palmista por extração | palm kernel, extracted |
bagaço de soja descascada e torrada obtido por extração | soya bean, dehulled, extracted, toasted |
bagaço de soja torrada obtido por extração | soya bean, extracted, toasted |
buraco para extração | drag hole |
calha de extração | dry slide |
calha de extração | slide |
calha de extração | slip |
calha de extração | shoot |
calha de extração | chute |
corrente para extração de toros | skid chain |
corrente para extração de toros | dragging chain |
corrente para extração de toros | drag chain |
dispositivo de amarramento de troncos para extração | butt rigging |
entalhe para extração | dee |
equipamento de extração por cabos | rigging |
equipamento de extração por cabos | rig |
extração contínua | continuous extraction |
extração da cor | colour extraction |
extração da nicotina | extraction of nicotine |
extração das plantas | lifting |
extração de cor a quente | heat extraction |
extração de gorduras | rendering |
extração de madeiras | swinging |
extração de substâncias não solventes | non-solvent extraction |
extração de toros por meios aéreos | heli-logging |
extração de toros por meios aéreos | aerial logging |
extração de troncos inteiros | whole-stem logging |
extração de troncos inteiros | tree-length logging |
extração de troncos inteiros | long logging |
extração do ar viciado | extraction of foul air |
extração do mel | honey extraction |
extração dos cepos | stubbing out |
extração dos cepos | stump extraction |
extração dos cepos | stump removal |
extração dos cepos | stump pulling |
extração dos cepos | stump cutting |
extração dos cepos | grubbing out |
extração pela ação de solventes | solvent extraction |
extração por teleférico | power-cable logging |
extração por teleférico | powered-cable logging |
extração por teleférico | power skidding |
extração por teleférico | hauler logging |
extração por teleférico | power logging |
extração por teleférico | cable hauling |
extração por trator | roading |
extração por via-férrea | railway logging |
extração por via-férrea | railroad logging |
extração química | chemical extraction |
farinha de extração | oil meal extracted |
instalação de humidificação e extração | dipper and wringer |
instalação de humidificação e extração | dipper and wringer |
lenho proveniente de árvores em que se fez a extração de resinas ou outras exsudações | bled timber |
limite global de extração | overall global extraction limit |
locomotiva de extração | logging locomotive |
máquina utilizada em operação de extração | forwarding machine |
máquina utilizada em operação de extração | forwarder |
parque de extração primária | gravity chance |
prensa de extração | pulper |
prensa de extração | extraction press |
prensa para extração de manteiga da pasta de cacau | press for extracting cocoa butter from the cocoa mass |
prensa para extração de sumo de frutas | press for fruit juices |
produtos da primeira extração | premier jus |
sistema móvel de extração por cabos | moving-cable system |
taxa de extração | extraction ratio |
teleférico para extração de madeiras | overhead cableway |
teleférico para extração de madeiras | skyline cableway |
teleférico para extração de madeiras | cableway |
teleférico para extração de madeiras | aerial cableway |
teor de extração das farinhas | flour extraction rate |
ventilador de extração | extraction fan |