Terms for subject Finances containing elemento

Portuguese	English
aquisição de elementos do ativo	purchase of assets
cláusula "elemento essencial"	"essential component" clause
compensação entre elementos patrimoniais	on-balance-sheet-netting
custo incorrido com os elementos do passivo	charges
declaração dos elementos relativos ao valor aduaneiro	declaration of particulars relating to value for customs purposes
elemento adicional	additional factor
elemento adicional de fundos próprios de base de empresa de seguros	additional Tier 1 own-fund insurance item
elemento comprovativo do desenvolvimento	developmental supporting evidence
elemento da administração central	central government item
elemento de fundos próprios de base	basic own-fund item
elemento de fundos próprios de base de empresa de seguros	basic own-fund insurance item
elemento de fundos próprios de base de nível 1 de empresa de seguros	Tier 1 own-fund insurance item
elemento de fundos próprios de base de nível 2 de empresa de seguros	Tier 2 own-fund insurance item
elemento de fundos próprios de base de nível 3 de empresa de seguros	Tier 3 own-fund insurance item
elemento de fundos próprios de empresa de seguros	own-fund insurance item
elemento de repartição dos riscos	risk sharing element
elemento de risco baixo	low-risk item
elemento de risco elevado	full risk item
elemento de risco médio/baixo	medium/low-risk item
elemento de segurança	security feature
elemento de segurança	authentification feature
elemento do ativo	asset item
elemento do imposto sobre consumo	excise component
elemento elegível	qualifying item
elemento estrutural	structural element
elemento extrapatrimonial sujeito a risco	risk-bearing off-balance sheet item
elemento fixo	fixed component
elemento forfaitaire	standard component
elemento não integrado na carteira de negociação	non-trading book item
elemento qualificado	qualifying item
elemento "taxa flutuante" de um swap	floating-rate leg of a swap
elemento variável	variable component
elemento vencido	past due item
elementos constitutivos do valor das operações efetuadas após a importação	constituent elements of the value of operations carried out after importation
elementos das administrações centrais	central government items
elementos de curto prazo	short term asset
elementos de proteção diferentes dos direitos aduaneiros	protective components other than customs duties
elementos de tributação	taxation elements
elementos de tributação	rules of assessment
elementos de tributação	items of charge
elementos de tributação	element of taxation
elementos do ativo constitutivos de créditos	asset items constituting claims
elementos e documentos a fornecer aos serviços aduaneiros	particulars and documents to be furnished to the customs authorities
elementos financeiros que compõem as reservas obrigatórias das instituições de crédito	financial components of the compulsory reserves of credit institutions
elementos incorpóreos	nothings
elementos inexatos ou incompletos	incorrect or incomplete information
elementos justificativos	statement of grounds
elementos justificativos e informações sobre a execução orçamental	statements of grounds and the information available on the implementation of the budget
elementos patrimoniais	on-balance sheet exposures
elementos patrimoniais	on-balance sheet
elementos protetores incluídos nos direitos aduaneiros de natureza fiscal	protective elements contained in customs duties of a fiscal nature
elementos representativos de posições de titularização	items representing securitisation positions
exatidão dos elementos da declaração	accuracy of the particulars contained in the declaration
não compensação entre elementos do ativo e do passivo	no-netting between assets and liabilities
o cálculo da imposição ou do elemento móvel	calculating either the charge or the variable component
o elemento de proteção comunitária	the Community protective component
outros elementos do ativo	other assets
reavaliação de elementos integrados na carteira de negociação	revaluation of trading items
tarifa de vários elementos	multi-part tariff
taxas e outros elementos de cobrança	rates and other items of charge
veículo de investimento em elementos extrapatrimoniais	off-balance sheet vehicle
veículo de investimento em elementos extrapatrimoniais	off-balance sheet instrument