Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Arabic
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Swedish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Automatic control
containing
de
|
all forms
|
exact matches only
Portuguese
English
agrupamento
de
alarmes
group alarm
algoritmo
de
posição
position algorithm
algoritmo
de
velocidade
velocity algorithm
anel
de
controlo
control loop
análise no plano
de
fase
phase plane analysis
banda proporcional
de
um controlador
proportional band of a controlling element
cadeia
de
controlo
control chain
cadência
de
transferência significativa de informação
em telecontrolo
information transfer rate
in telecontrol
capacidade
de
interrupção
real-time capability
capacidade
de
restabelecimento
restart capability
capacidade
de
restabelecimento
interrupt capability
capacidade
de
tempo real
process interface
características
da
resposta frequencial
Bode chart
características
da
resposta frequencial
Bode diagram
características
da
resposta frequencial
frequency response characteristic
centro
de
comando
control centre
centro
de
controlo
control centre
circuito
de
rearme
reset circuit
coeficiente
de
ação derivada
derivative action coefficient
coeficiente
de
ação integral
integral action coefficient
coeficiente
de
ação proporcional
proportional action coefficient
comando
de
acionamento
actuating drive
comando
de
ensaio
check command
comando
de
interrogação de posto subordinado
station interrogation command
comando
de
interrogação selectivo
selective interrogation command
comando
de
posição
adjusting command
comando
de
regulação por escalões
incremental command
comando
de
regulação por escalões
step-by-step adjusting command
comando
de
regulação por escalões
regulating step command
comando
de
selecção
selection command
comando
de
tempo limitado
time-limited command
comando
de
valor imposto
set point command
condição
de
transição
transition condition
condições
de
operação
conditions of operation
configuração
da
rede de telecontrolo
telecontrol configuration
constante
de
tempo equivalente
equivalent time constant
controlo antecipativo
de
uma perturbação
disturbance feedforward control
controlo antecipativo
de
uma variável de referência
reference-variable feedforward control
controlo
de
limitação
limiting control
controlo
de
múltiplas posições
multi-position control
controlo
de
referência fixa
fixed set-point control
controlo
de
relação
ratio control
controlo
de
retroação de estado
state-feedback control
controlo
de
retroação distribuída
distributed feedback control
controlo
de
seguimento
follow-up control
controlo por realimentação
da
saída
output-feedback control
detecção
da
qualidade do sinal
signal quality detection
diagrama
de
localização das raízes
root-locus plot
diagrama
de
Nichols
Nichols plot
diagrama
de
Nyquist
Nyquist plot
diagrama
de
Nyquist
frequency response locus
eficiência
de
transferência de informação
em telecontrolo
information transfer efficiency
in telecontrol
elemento binário
de
atraso
binary delay element
elemento
de
atraso
lag element
elemento
de
atraso de primeira ordem
first-order lag element
elemento
de
atraso de segunda ordem
second-order lag element
elemento
de
avanço-atraso
lead-lag element
elemento
de
ação derivada
D element
elemento
de
ação derivada
derivative element
elemento
de
ação integral
I element
elemento
de
ação integral
integral element
elemento
de
ação proporcional
P element
elemento
de
ação proporcional
proportional element
elemento
de
ação proporcional e derivada
PD element
elemento
de
ação proporcional e derivada
proportional plus derivative element
elemento
de
ação proporcional e integral
PI element
elemento
de
ação proporcional e integral
proportional plus integral element
elemento
de
ação proporcional, integral e derivada
PID element
elemento
de
ação proporcional, integral e derivada
proportional plus integral plus derivative element
elemento
de
comutação
switching element
elemento
de
duas posições
two-position element
elemento
de
elevação ao quadrado
squaring element
elemento
de
fase mínima
minimal-phase element
elemento
de
ligação
linking element
elemento
de
medição
em tecnologia de controlo
measuring element in control technology
elemento
de
memória
memory
elemento
de
memória
storage
elemento
de
raiz quadrada
square-root element
elemento
de
retenção
holding element
elemento
de
saída
output element
elemento
de
sinal
sign element
elemento
de
tempo morto
dead-time element
elemento
de
transferência
transfer element
elemento
de
transferência de parâmetros distribuídos
distributed-parameter transfer element
elemento
de
transferência invariante no tempo
time-invariant transfer element
elemento
de
transferência linear
linear transfer element
elemento
de
transferência racional
rational transfer element
elemento
de
três posições
three-position element
elemento
de
vigilância de limite
limit monitor
elemento
de
várias posições
multi-position element
equação
de
estado
state equation
equação
de
saída
output equation
equipamento
de
controlo final
final controlling equipment
espaço
de
estado
state space
estimação
de
perturbações
disturbance estimation
estrutura
de
controlo centralizada
centralized control structure
estrutura
de
controlo descentralizado
decentralized control structure
estrutura
de
controlo hierarquizada
hierarchical control structure
exactidão
da
cronologia
limit of accuracy of chronology
exactidão
da
cronologia
time resolution
fator
de
controlo
control factor
fim
de
selecção de sequências
sequence selection convergence
fim
de
selecção de sequências
end of sequence selection
fim
de
selecção de sequências simultâneas
simultaneous sequences convergence
fim
de
selecção de sequências simultâneas
end of simultaneous sequences
frequência angular
de
canto
corner angular frequency
frequência
angular
de
cruzamento de fase
phase crossover angular frequency
frequência
angular
de
cruzamento de ganho
gain crossover angular frequency
função
de
controlo de processo
process control function
função
de
Heaviside
unit-step function
função
de
pertença
membership function
função
de
transferência em Z
Z-transfer function
função
de
transição
transition function
gama
da
variável controlada
range of the controlled variable
gama
da
variável de referência
range of the reference variable
gama
da
variável final controlada
range of the final controlled variable
gama
da
variável manipulada
range of the manipulated variable
gama
da
variável perturbadora
range of the disturbance variable
ganho
de
ação derivada
derivative action gain
gerador
da
variável de referência
reference-variable generating element
gerador
de
função
function generator
gerador
de
sinal
signal generator
gerador
de
valor absoluto
absolute-value element
grafo
de
estado
state graph
grau
de
automatização
degree of automation
identificação
de
parâmetros
parameter identification
identificação
de
um sistema
identification
identificação
de
um sistema
identification of a system
impulso
de
Dirac
Dirac impulse
informação
de
defeito
equipment failure information
informação
de
execução
em telecomando
return information
in telecontrol
informação
de
manobra em curso
intermediate state information
integridade do sistema
de
controlo multi-anel
integrity of a multiloop control system
intervalo
de
medição
measuring span
início
de
selecção de sequências
sequence selection divergence
início
de
selecção de sequências
beginning of sequence selection
início
de
selecção de sequências simultâneas
simultaneous sequences divergence
início
de
selecção de sequências simultâneas
beginning of simultaneous sequences
linha
de
ação
action line
localização
de
pólos
pole assignment
lugar
da
resposta frequencial
Nyquist plot
lugar
da
resposta frequencial
frequency response locus
matriz
de
entrada-saída direta
direct input-output matrix
matriz
de
saída
output matrix
modulação digital
de
impulsos em duração
digital pulse duration modulation
modulação numérica
de
impulsos em duração
digital pulse duration modulation
nível
de
controlo
control level
nível
de
controlo da instalação
plant control level
nível
de
controlo de grupo
group control level
nível
de
controlo individual
individual control level
parâmetro
de
informação
information parameter
parâmetro
de
um sistema
system parameter
percurso
de
ação
forward path
percurso
de
ação
action path
percurso
de
ação aberto
open action path
percurso
de
ação fechado
closed action path
percurso
de
retroação
feedback path
posto
de
comando
em telecontrolo
controlling station
posto
de
comando
em telecontrolo
master station
posto
de
reagrupamento
concentrator station
posto
de
reagrupamento
submaster station
posto
de
transito
transit station
princípio
da
sobreposição
principle of superposition
princípio
de
deslocamento
principle of shifting
probabilidade
de
erros residuais
em telecontrolo
residual error probability
in telecontrol
probabilidade
de
perda residual de informação
em telecontrolo
probability of residual information loss
in telecontrol
rede
de
telecontrolo
telecontrol configuration
resposta a uma perturbação do sistema
de
controlo
disturbance response of the control system
resposta à variável
de
referência do sistema de controlo
reference-variable response of the control system
saturação
de
integral
integral windup
saturação
de
integral
reset windup
sensibilidade
de
parâmetros
parameter sensitivity
sentido
de
ação
direction of action
sequência
de
impulsos unitários
impulse-function sequence
sinal
de
encravamento
interlock signal
sinal
de
fim de execução
checkback signal
sinal
de
tempo contínuo
continuous-time signal
sinal
de
tempo discreto
discrete-time signal
sistema computorizado
de
processo
process computer system
sistema computorizado
de
processo compacto
compact process computer system
sistema computorizado
de
processo distribuído
distributed process computer system
sistema computorizado
de
processo redundante
redundant process computer system
sistema
de
fase mínima
minimal-phase system
sistema
de
monitoração do processo
process monitoring system
sistema
de
parâmetros distribuídos
distributed-parameter system
sistema
de
telecondução de interrogação selectiva
interrogative telecontrol system
sistema
de
telecondução de interrogação selectiva
polling telecontrol system
sistema
de
telecontrolo de diagrama comum
common diagram telecontrol system
sistema
de
telecontrolo de diagrama comum
channel selecting telecontrol system
sistema
de
telecontrolo por selecção de canal
common diagram telecontrol system
sistema
de
telecontrolo por selecção de canal
channel selecting telecontrol system
sistema
de
telecontrolo por transmissão espontânea
quiescent telecontrol system
sistema
de
telecontrolo quiscente
quiescent telecontrol system
tabela
de
comutação
decision table
tabela
de
comutação
switching table
tabela
de
decisão
switching table
tabela
de
transições de estado
state transition table
taxa
de
perda residual de informação
em telecontrolo
rate of residual information loss
in telecontrol
taxa
de
perdas de informação
em telecontrolo
rate of information loss
in telecontrol
taxa
de
transferência de entrada
input transfer rate
taxa
de
transferência de saída
output transfer rate
tempo
de
actualização
em telecontrolo
refresh time
in telecontrol
tempo
de
actualização
em telecontrolo
updating time
tempo
de
ação derivada
derivative action time
tempo
de
ação integral
integral action time
tempo
de
descriminação
em telecontrolo
discrimination
in telecontrol
tempo
de
descriminação
em telecontrolo
separating capability
in telecontrol
tempo
de
dosagem derivada
rate time
tempo
de
dosagem integral
reset time
tempo
de
estabelecimento de controlo
control settling time
tempo
de
manipulação
manipulating time
Tempo
de
rearme
em telecontrolo
restart time
in telecontrol
tempo
de
rearranque
em telecontrolo
restart time
in telecontrol
tempo
de
reação de interrupção
interrupt reaction time
tempo
de
refrescamento
em telecontrolo
refresh time
in telecontrol
tempo
de
refrescamento
em telecontrolo
updating time
tempo
de
resolução
limit of accuracy of chronology
tempo
de
resolução
time resolution
tempo
de
subida de controlo
control rise time
tempo
de
transferência
em telecontrolo
telecontrol transfer time
transmissor
de
medição
measuring transmitter
transmissão
de
telecontrolo assíncrona
asynchronous telecontrol transmission
transmissão
de
telecontrolo assíncrona
start-stop telecontrol transmission
transmissão
de
telecontrolo síncrona
synchronous telecontrol transmission
transmissão
de
valores integrados
transmission of integrated totals
transmissão
de
valores integrados
telecounting
unidade
de
entrada analógica
analog input unit
unidade
de
entrada de interrupção
interrupt input unit
unidade
de
entrada digital
digital input unit
unidade
de
saída analógica
analog output unit
unidade
de
saída digital
digital output unit
variável
de
comando
command variable
variável
de
erro
error variable
variável
de
erro
control difference variable
variável
de
erro em regime estável
steady-state control difference variable
variável
de
estado
state variable
variável
de
retroação
feedback variable
variável
de
saída controlada
controller output variable
variável
de
tempo contínuo
continuous-time variable
variável
de
tempo discreto
discrete-time variable
vector
de
variáveis
vector
vector
de
variáveis
vector of variables
Get short URL
