| Portuguese | English |
| Convenção Europeia relativa à Proteção dos Animais nos Locais de Criação | European Convention for the protection of animals kept for farming purposes |
| Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais de Abate | European Convention for the Protection of Animals for Slaughter |
| Convenção Fitossanitária Internacional | International Plant Protection Convention |
| Convenção Internacional contra a Dopagem no Desporto | International Convention Against Doping in Sport |
| Convenção Internacional do Ópio 1925 | International Opium Convention |
| Convenção-Quadro para a Luta Antitabaco | Framework Convention on Tobacco Control |
| Convenção-Quadro para o Controlo do Tabaco | Framework Convention on Tobacco Control |
| Convenção relativa ao Exame Médico dos Trabalhadores Marítimos | Convention concerning the Medical Examination of Seafarers |
| convenção relativa aos exames médicos dos marítimos | Convention concerning Medical Examination of Seafarers |
| Convenção relativa à Elaboração de uma Farmacopeia Europeia | Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia |
| Convenção relativa à Reparação das Doenças Profissionais revista | Convention concerning Workmen's Compensation for Occupational Diseases Revised |
| Convenção sobre a Prevenção e o Controlo dos Riscos Profissionais causados pelas Substâncias e Agentes Cancerígenos | Occupational Cancer Convention, 1974 |
| Convenção sobre a Prevenção e o Controlo dos Riscos Profissionais causados pelas Substâncias e Agentes Cancerígenos | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents |
| Convenção sobre a Segurança, a Saúde dos Trabalhadores e o Ambiente de Trabalho | Occupational Safety and Health Convention, 1981 |
| Convenção sobre a Segurança, a Saúde dos Trabalhadores e o Ambiente de Trabalho | Convention concerning Occupational Safety and Health and the Working Environment |
| Convenção sobre a Segurança na Utilização do Amianto | Asbestos Convention, 1986 |
| Convenção sobre a Segurança na Utilização do Amianto | Convention concerning Safety in the Use of Asbestos |
| Convenção sobre o amianto, 1986 | Asbestos Convention, 1986 |
| Convenção sobre o amianto, 1986 | Convention concerning Safety in the Use of Asbestos |
| Convenção sobre o Cancro Profissional | Convention concerning Prevention and Control of Occupational Hazards caused by Carcinogenic Substances and Agents |
| Convenção sobre o Cancro Profissional | Occupational Cancer Convention, 1974 |
| Convenção sobre os Efeitos Transfronteiriços de Acidentes Industriais | Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents |
| Convenção sobre os Serviços de Saúde no Trabalho | Occupational Health Services Convention, 1985 |
| Convenção sobre os Serviços de Saúde no Trabalho | Convention concerning Occupational Health Services |
| Convenção Única de 1961 sobre os Estupefacientes | Single Convention on Narcotic Drugs |
| Convenção Única de 1961 sobre os Estupefacientes | Single Convention |
| Convenção Única sobre Estupefacientes | Single Convention on Narcotic Drugs |
| Convenção Única sobre os Estupefacientes | Single Convention on Narcotic Drugs |
| Convenção Única sobre os Estupefacientes | Single Convention |
| Grupo de Trabalho "Consequências económicas e sociais da SIDA para as populações dos países-membros da Convenção de Lomé" | Working Group on the economic and social consequences of AIDS on the populations of the Member States to the Lomé Convention |
| protocolo adicional à Convenção de 1980 | Protocol to the 1980 Convention concerning blinding lasers |
| protocolo adicional à Convenção de 1980 | Protocol on Blinding Laser Weapons |
| Protocolo à Convenção relativa à Elaboração de uma Farmacopeia Europeia | Protocol to the Convention on the Elaboration of a European Pharmacopoeia |
