Terms for subject United Nations containing convenção

Portuguese	English
Acordo relativo ao Tráfico Ilícito por Mar, Dando Aplicação ao Artigo 17º da Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas	Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
Convenção de Viena sobre Relações Consulares	Vienna Convention on Consular Relations
Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid	International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid
Convenção para a Revisão Parcial das Convenções adoptadas pela Conferência Geral da OIT nas suas Trinta e Duas Primeiras Sessões	Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
Convenção para a Supressão do Tráfico de Pessoas e da Exploração da Prostituição de Outrem	Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
Convenção que Rege os Aspectos Específicos dos Problemas dos Refugiados em África	OAU Convention governing the Specific Aspects of Refugee Problems in Africa
Convenção relativa à Reparação dos Desastres no Trabalho	Convention concerning Workmen's Compensation for Accidents
Convenção relativa às Cláusulas Laborais nos Contratos celebrados por Autoridades Públicas	Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts
Convenção relativa às Repercussões Sociais dos Novos Métodos de Movimentação de Carga nos Portos	Convention concerning the Social Repercussions of New Methods of Cargo Handling in Docks
Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres	Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
Convenção sobre a Indicação do Peso nos Grandes Volumes Transportados em Barco	Marking of Weight Packages Transported by Vessels Convention, 1929
Convenção sobre a Indicação do Peso nos Grandes Volumes Transportados em Barco	Convention concerning the Marking of the Weight on Heavy Packages Transported by Vessels
Convenção sobre a Prevenção e Repressão de Infrações contra Pessoas gozando de Proteção Internacional, incluindo os Agentes Diplomáticos	Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents
Convenção sobre a Segurança do Pessoal das Nações Unidas e Pessoal Associado	Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel
Convenção sobre Prevenção e Repressão de Crimes contra Pessoas Gozando de Proteção Internacional, Incluindo os Agentes Diplomáticos	Convention on the Prevention and Punishment of Crimes against Internationally Protected Persons, including Diplomatic Agents
Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional relativo à Prevenção, à Repressão e à Punição do Tráfico de Pessoas, em especial de Mulheres e Crianças	Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime
Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional relativo à Prevenção, à Repressão e à Punição do Tráfico de Pessoas, em especial de Mulheres e Crianças	Palermo Protocol
Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional relativo à Prevenção, Repressão e Punição do Tráfico de Pessoas, em especial Mulheres e Crianças	Protocol to Prevent, Suppress and Punish Trafficking in Persons, Especially Women and Children, Supplementing the United Nations Convention against Transnational Organised Crime
Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra o Crime Organizado Transnacional relativo à Prevenção, Repressão e Punição do Tráfico de Pessoas, em especial Mulheres e Crianças	Palermo Protocol