Terms for subject Environment containing convenção

Portuguese	English
Comité Intergovernamental de Negociação de uma Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas	Intergovernmental Negotiating Committee for a Framework Convention on Climate Change
comité permanente da Convenção Alpina	Conference Standing Committee
conferência das partes na Convenção CITES	Conference of the Parties to CITES
Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Conference of the Parties to the UNFCCC
Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Conference of the Parties
17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	United Nations Conference on Climate Change in Durban, South Africa, COP 17/CMP 7
17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Durban Climate Change Conference
17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	17th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
Conferência para a Quinta Convenção de Genebra	Conference for a Fifth Geneva Convention
Convenção AFS	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
Convenção AFS	AFS Convention
Convenção Alpina	Convention on the protection of the Alps
Convenção Alpina	Convention on the Protection of the Alps
Convenção Alpina	Alpine Convention
Convenção Benelux sobre a conservação da natureza e a proteção das paisagens	Benelux convention on nature conservation and landscape protection
convenção bilateral	bilateral convention
Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação	Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa
Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação	United Nations Convention to Combat Desertification
Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afectados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África	United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afectados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África	United Nations Convention to Combat Desertification
Convenção das Nações Unidas de combate à desertificação nos países afetados por seca grave e/ou desertificação, particularmente em África	United Nations Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa
Convenção das Nações Unidas de combate à desertificação nos países afetados por seca grave e/ou desertificação, particularmente em África	United Nations Convention to Combat Desertification
Convenção das Nações Unidas de combate à desertificação nos países afetados por seca grave e/ou desertificação, particularmente em África	Convention to Combat Desertification in those countries experiencing serious drought and/or desertification, particularly in Africa
Convenção das Nações Unidas sobre a Luta contra a Desertificação	International Convention to Combat Desertification and Drought
Convenção das Nações Unidas sobre a Luta contra a Desertificação	International Convention to Combat Desertification
Convenção das Nações Unidas sobre o direito do mar, de 10 de dezembro de 1982, respeitantes à conservação e à gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores	the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the conservation and management of straddling stocks fish which are found both inside and outside exclusive economic zones and highly migratory fish stocks
Convenção de Aarhus	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
Convenção de Aarhus	Aarhus Convention
Convenção de Barcelona	Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution
Convenção de Barcelona	Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution
Convenção de Barcelona	Barcelona Convention
Convenção de Basileia	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Convenção de Basileia sobre o Controlo de Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação	Basel Convention
Convenção de Basileia sobre o Controlo de Movimentos Transfronteiriços de Resíduos Perigosos e sua Eliminação	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
Convenção de Berna	Bern Convention
Convenção de Bona	Bonn Convention
Convenção de Bona	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
Convenção de Bona	Bonn Convention 1984
Convenção de Combate à Desertificação	United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
Convenção de Combate à Desertificação	United Nations Convention to Combat Desertification
Convenção de Combate à Desertificação e à Seca	United Nations Convention to Combat Desertification in Countries Experiencing Serious Drought and/or Desertification, Particularly in Africa
Convenção de Combate à Desertificação e à Seca	United Nations Convention to Combat Desertification
Convenção de Espoo	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
Convenção de Espoo	Espoo Convention
Convenção de Espoo	EIA Convention
Convenção de Espoo	Convention on environmental impact assessment in a transboundary context
Convenção de Estocolmo sobre Poluentes Orgânicos Persistentes	Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants
Convenção de Genebra	Geneva Convention
convenção de Genebra relativa à luta contra as emissões de enxofre	Geneva Convention on Combating Sulphur Emissions
Convenção de Helsínquia	Helsinki Convention
Convenção de Helsínquia	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convenção de Helsínquia	Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convenção de Helsínquia	Convention for the protection of the Baltic Sea
Convenção de Minamata sobre o Mercúrio	Minamata Convention on Mercury
Convenção de Oslo	Oslo agreement
convenção de Ramsar	Ramsar Convention
Convenção de Ramsar	Ramsar Convention
Convenção de Ramsar	Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat
Convenção de Ramsar	Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
Convenção de Ramsar relativa às zonas húmidas de importância internacional, em especial como habitat de aves aquáticas	Convention on Wetlands of international importance especially as Waterfowl Habitat
Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas	Ramsar Convention
Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas	Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos	PIC Convention
Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos	Rotterdam Convention
Convenção de Roterdã sobre o Procedimento de Consentimento Prévio Informado para o Comércio Internacional de Certas Substâncias Químicas e Agrotóxicos Perigosos	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional	PIC Convention
Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional	Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional	Rotterdam Convention
Convenção de Roterdão relativa ao Procedimento de Prévia Informação e Consentimento para Determinados Produtos Químicos e Pesticidas Perigosos no Comércio Internacional	Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade
Convenção de Viena	Vienna Convention
Convenção de Viena para a proteção da camada de ozono	Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono	Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono	Global Framework Convention on the Protection of the Ozone Layer
Convenção de Viena para a proteção da camada de ozono	Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convenção de Viena para a Proteção da Camada de Ozono	Vienna Convention for the protection of the ozone layer
Convenção de Viena sobre a proteção da camada de ozono	Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convenção de Viena sobre a proteção da camada de ozono	Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convenção de Viena sobre a rápida notificação dos acidentes nucleares	Vienna Convention on Early Notification of a Nuclear Accident
Convenção Europeia da Paisagem	European Landscape Convention
convenção extratorácica	extrathoracic convention
Convenção FIPOL 1971	International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
Convenção FIPOL 1971	Fund Convention
convenção global	global convention
convenção inalável	inhalable sampling convention
convenção inalável	inhalable convention
Convenção Internacional da Luta contra a Desertificação	International Convention to Combat Desertification and Drought
Convenção Internacional da Luta contra a Desertificação	International Convention to Combat Desertification
Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos	International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage
Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos	Fund Convention
Convenção Internacional para a Luta contra a Desertificação	International Convention to Combat Desertification and Drought
Convenção Internacional para a Luta contra a Desertificação	International Convention to Combat Desertification
Convenção internacional para a prevenção da poluição provocada pelos navios	International Convention for the Prevention of Pollution from Ships
Convenção Internacional para a Proteção do Óder contra a Poluição	Convention on the International Commission for the Protection of the Oder against Pollution
Convenção internacional que cria um fundo internacional de indemnização dos danos devidos à poluição por hidrocarbonetos	International Convention on the establishment of an International Fund for compensation for oil pollution damage
Convenção Internacional que estabelece o fundo de compensação para a poluição por hidrocarbonetos	International Oil Pollution Compensation Fund
Convenção Internacional que estabelece o fundo de compensação para a poluição por hidrocarbonetos	IOPC Fund
Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios	International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships
Convenção Internacional relativa ao Controlo dos Sistemas Anti-Incrustantes Nocivos nos Navios	AFS Convention
Convenção Internacional sobre a Intervenção em Alto Mar em caso de Acidente causando ou podendo vir a causar Poluição por Hidrocarbonetos	International Convention relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
Convenção Internacional sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Hidrocarbonetos	OPRC Convention
Convenção Internacional sobre a Prevenção, Actuação e Cooperação no Combate à Poluição por Hidrocarbonetos	International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation
Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos	International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos	Civil Liability Convention
convenção internacional sobre os prejuízos resultantes do exercício de atividades perigosas para o ambiente	International convention on Damages resulting from Activities dangerous to the Environment
Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo	International Convention on oil pollution preparedness and response
Convenção internacional sobre preparação, intervenção e cooperação em caso de poluição por petróleo	International Convention on Oil Pollution Preparedness, Response and Cooperation
Convenção Mundial das Florestas	global forest convention
Convenção OSPAR	OSPAR Convention
Convenção OSPAR	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
Convenção para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida	CCAMLR Convention
Convenção para a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida	Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Convenção para a Prevenção da Poluição do Mar por Vertimento de Detritos e Outras Matérias	London Dumping Convention
Convenção para a Prevenção da Poluição do Mar por Vertimento de Detritos e Outras Matérias	Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
Convenção para a prevenção da poluição marinha causada pelo despejo de resíduos e outras substâncias	London Dumping Convention
Convenção para a prevenção da poluição marinha causada pelo despejo de resíduos e outras substâncias	Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter
Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica	Paris Convention
Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves	Oslo Convention
Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves	Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição	Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution
Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição	Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution
Convenção para a Proteção do mar Mediterrâneo contra a Poluição	Barcelona Convention
Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste	OSPAR Convention
Convenção para a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico	Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convenção para a Proteção do Meio Marinho na Zona do Mar Báltico	Convention for the protection of the Baltic Sea
Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Convention on Climate Change
Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	United Nations Framework Convention on Climate Change
Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima	United Nations Framework Convention on Climate Change
Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima	United Nations Framework Convention on Climate Change
Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima	Convention on Climate Change
Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima	Framework Convention on Climate Change
Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas	United Nations Framework Convention on Climate Change
Convenção Quadro das Nações Unidas sobre Mudanças Climáticas	Framework Convention on Climate Change
convenção-quadro relativa à avaliação do impacte	framework convention on impact assessment
Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas	United Nations Framework Convention on Climate Change
Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas	Framework Convention on Climate Change
Convenção que estabelece o Fundo Compensatório Internacional para a Poluição causada pelo Petróleo	Fund Convention
Convenção que estabelece o Fundo Compensatório Internacional para a Poluição causada pelo Petróleo	Convention establishing the International Oil Pollution Compensation Fund
convenção regional	regional convention
Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras	Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
Convenção relativa à avaliação dos impactes ambientais num contexto transfronteiras	Espoo Convention
Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras	Espoo Convention
Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras	EIA Convention
Convenção relativa à avaliação dos impactes ambientais num contexto transfronteiras	Convention on environmental impact assessment in a transboundary context
Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa	Bern Convention
Convenção relativa à Conservação da Vida Selvagem e dos Habitats Naturais da Europa	Convention on the Conservation of European Wildlife and Natural Habitats
Convenção relativa à Conservação das Espécies Migratórias da Fauna Selvagem	Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals
convenção relativa à cooperação hidroeconómica na bacia do Danúbio	agreement on cooperation on management of water resources in the Danube basin
Convenção relativa à proteção da camada de ozono	Convention for the Protection of the Ozone Layer
Convenção relativa à Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
Convenção relativa à Proteção do Reno contra a Poluição Química	Convention for the protection of the Rhine against Chemical Pollution
Convenção relativa à proteção dos Alpes	Alpine Convention
Convenção relativa à proteção dos Alpes	Convention on the protection of the Alps
convenção relativa à proteção dos Alpes	Convention on the Protection of the Alps
convenção relativa à proteção dos Alpes	Alpine Convention
Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais	UNECE Water Convention
Convenção relativa à proteção e utilização dos cursos de água transfronteiras e dos lagos internacionais	Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes
Convenção relativa às zonas húmidas de importância internacional, em especial como habitat de aves aquáticas	Ramsar Convention
Convenção relativa às zonas húmidas de importância internacional, em especial como habitat de aves aquáticas	Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
convenção respeitante à comissão internacional para a proteção do Elba	Convention on the International Commission for the Protection of the Elbe
convenção respirável	respirable convention
Convenção sobre a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida	Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Convenção sobre a Conservação da Fauna e da Flora Marinhas da Antártida	CCAMLR Convention
Convenção sobre a conservação da fauna e da flora marinhas da Antártida	Convention on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
Convenção sobre a Cooperação para a Proteção e Utilização Sustentável do Danúbio	Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube
Convenção sobre a Cooperação para a Proteção e Utilização Sustentável do Danúbio	Convention for the protection of the Danube
convenção sobre a prevenção das catástrofes industriais	Convention on the Prevention of Industrial Disasters
Convenção sobre a Proibição do Uso de Técnicas de Modificação do Ambiente para Fins Militares ou outros Fins Hostis	ENMOD Convention
Convenção sobre a Proibição do Uso de Técnicas de Modificação do Ambiente para Fins Militares ou outros Fins Hostis	Convention on the Prohibition of Military or any other Hostile Use of Environmental Modification Techniques
Convenção sobre a Proteção do Danúbio	Convention on cooperation for the protection and sustainable use of the river Danube
Convenção sobre a Proteção do Danúbio	Convention for the protection of the Danube
Convenção sobre a proteção do Mar Báltico	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convenção sobre a proteção do Mar Báltico	Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convenção sobre a proteção do Mar Báltico	Convention for the protection of the Baltic Sea
Convenção sobre a Proteção do Meio Marinho do Atlântico Nordeste	Convention for the Protection of the Marine Environment of the North-East Atlantic
Convenção sobre a proteção dos Alpes	Convention on the protection of the Alps
Convenção sobre a proteção dos Alpes	Alpine Convention
Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais	UNECE Water Convention
Convenção sobre a Proteção e a Utilização dos Cursos de Água Transfronteiriços e dos Lagos Internacionais	Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes
Convenção sobre a proteção e utilização dos cursos de água transfronteiriços e dos lagos internacionais	UNECE Water Convention
Convenção sobre a proteção e utilização dos cursos de água transfronteiriços e dos lagos internacionais	Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes
Convenção sobre a Responsabilidade Civil	International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage
Convenção sobre a Responsabilidade Civil	Civil Liability Convention
Convenção sobre a Responsabilidade Civil por Danos resultantes de Actividades Perigosas para o Ambiente	Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment
Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente	Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-making and Access to Justice in Environmental Matters
Convenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente	Aarhus Convention
Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico	Convention on the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico	Convention on the Protection of the Marine Environment of the Baltic Sea Area
Convenção sobre o Ambiente Marinho da Área do mar Báltico	Convention for the protection of the Baltic Sea
Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção	Washington Convention
Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies de Fauna e Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
Convenção sobre o controlo dos movimentos transfronteiriços de resíduos perigosos e sua eliminação	Basel Convention
Convenção sobre o controlo dos movimentos transfronteiriços de resíduos perigosos e sua eliminação	Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal
convenção sobre o impacto transfronteiras dos acidentes industriais	Convention of the Transboundary Impacts of Industrial Accidents
Convenção sobre o Instituto Florestal Europeu	Convention on the European Forest Institute
Convenção sobre o Mar Territorial e a Zona Contígua	Convention on the Territorial Sea and the Contiguous Zone
Convenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância	Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas	Ramsar Convention
Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas	Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
convenção torácica	thoracic convention
convenção traqueobronquial	tracheobronchial convention
diário internacional de operações da Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	UNFCCC independent transaction log
Fórum das Nações Unidas relativo à Convenção-Quadro sobre as Alterações Climáticas	United Nations' Framework Convention on Climate Change
Grupo Ad Hoc Aberto e Inter-sessões sobre a Alínea j) do Artigo 8º e Disposições Conexas da Convenção sobre a Diversidade Biológica	Ad Hoc Open-ended Inter-sessional Working Group on Article 8j and related Provisions of the Convention on Biological Diversity
Manual da Convenção sobre as metodologias e critérios para cartografar os níveis e cargas críticos e as zonas geográficas onde eles são excedidos	Manual on methodologies and criteria for mapping critical levels/loads and geographical areas where they are exceeded
Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas	Protocol to amend the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas	Paris Protocol to the Ramsar Convention on Wetlands, 1982
Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização	Nagoya Protocol
Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização	Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity
Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização	Protocol on Access and Benefit-Sharing
Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização	Nagoya Protocol on ABS
Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização	ABS Protocol
Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Kyoto Protocol
Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Kyoto Protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change
Protocolo de 1992 à Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos	Protocol of 1992 to amend the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971
Protocolo de 1976 à Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos	Protocol to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1971
Protocolo de 2003 à Convenção Internacional de 1992 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos	Protocol of 2003 to the International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage, 1992
Protocolo de 1992 à Convenção Internacional sobre Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos	Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969
Protocolo Modificando a Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves	Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
Protocolo que emenda a Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha de Origem Telúrica	Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution from Land-Based Sources
Protocolo que Emenda a Convenção para a Prevenção da Poluição Marítima causada por Operações de Imersão efectuadas por Navios e Aeronaves	Protocol amending the Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, relativo à luta contra as emissões de óxidos de azoto ou seus fluxos transfronteiras	Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes	1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes	Protocol on Persistent Organic Pollutants POPs
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo aos Poluentes Orgânicos Persistentes	Aarhus Protocol
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico	Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution to abate Acidification, Eutrophication and Ground-Level Ozone
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico	1999 Gothenburg Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico	Protocol to Abate Acidification, Eutrophication and Ground-level Ozone
Protocolo à Convenção de 1979 sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiriça a Longa Distância relativo à Redução da Acidificação, Eutrofização e Ozono Troposférico	Gothenburg Protocol
Protocolo à Convenção de 1979 sobre poluição atmosférica transfronteiras a longa distância, relativo aos metais pesados	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Heavy Metals
Protocolo à Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos	Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 "Liability Convention 1969"
Protocolo à Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha causada por Operações de Imersão de Detritos e outros Produtos	1996 Protocol to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, 1972
Protocolo à Convenção para a Prevenção da Poluição Marinha causada por Operações de Imersão de Detritos e outros Produtos	London Protocol
Protocolo à Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras, relativo à Avaliação Ambiental Estratégica	Protocol on Strategic Environmental Assessment
Protocolo à Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras, relativo à Avaliação Ambiental Estratégica	Protocol on Strategic Environmental Assessment to the Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context
Protocolo à Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras, relativo à Avaliação Ambiental Estratégica	SEA Protocol
Protocolo à Convenção relativa à Avaliação dos Impactes Ambientais num Contexto Transfronteiras, relativo à Avaliação Ambiental Estratégica	Kiev Protocol
Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo a uma Nova Redução das Emissões de Enxofre	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Further Reduction of Sulphur Emissions
Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo a uma Nova Redução das Emissões de Enxofre	1994 Oslo Protocol on Further Reduction of Sulphur Emissions
Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo ao Financiamento a Longo Prazo do Programa Comum de Vigilância Contínua e de Avaliação do Transporte a Longa Distância dos Poluentes Atmosféricos na Europa "EMEP"	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on Long-term Financing of the Cooperative Programme for Monitoring and Evaluation of the Long-range Transmission of Air Pollutants in Europe EMEP
Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Luta contra as Emissões de Compostos Orgânicos Voláteis ou seus Fluxos Transfronteiras	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution concerning the Control of Emissions of Volatile Organic Compounds or their Transboundary Fluxes
Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância, relativo à Luta contra as Emissões de Óxidos de Azoto ou seus Fluxos Transfronteiras	Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides or their Transboundary Fluxes
Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Redução em pelo menos 30 por Cento das Emissões de Enxofre ou dos seus Fluxos Transfronteiriços	Protocol to the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution, on the Reduction of Sulphur Emissions or their Transboundary Fluxes by at least 30 per cent
Protocolo à Convenção sobre a Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância relativo à Redução em pelo menos 30 por Cento das Emissões de Enxofre ou dos seus Fluxos Transfronteiriços	Helsinki Protocol
Rede Esmeralda da Convenção de Berna	Emerald Network of the Bern Convention
órgão executivo da Convenção	Executive Body to the Convention