| Portuguese | English |
| Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares | EURATOM/IAEA Verification Agreement |
| Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares | Verification Agreement |
| Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares | Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III and of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons |
| Comunidade Europeia da Energia Atómica | Euratom |
| Comunidade Europeia da Energia Atómica | European Atomic Energy Community |
| Programa Indicativo Nuclear para a Comunidade | Illustrative Nuclear Programme for the Community |
| Quinto programa-quadro da Comunidade Europeia da Energia Atómica Euratom de ações em matéria de investigação e de ensino | Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities |
| Tratado que institui a Comunidade Europeia da Energia Atómica | Treaty establishing the European Atomic Energy Community Euratom |
