| Portuguese | English |
| aluguer de cassetes de vídeo, discos, CD-ROMs e equipamento para jogos electrónicos | rental of video cassettes, disks, CD-ROMs and electronic game equipment |
| cassetes de vídeo, cassetes de áudio, discos acústicos, discos compactos, CD-ROMs | video cassettes, audio cassettes, records, compact discs, CD ROMs |
| CD-I | CDIs |
| CD-ROM, disquetes | CD-ROMS, diskettes |
| discos compactos e CD-ROM | compact discs and CD-roms |
| discos compactos interactivos e CD-ROM | interactive compact discs and CD-ROMs |
| fitas de áudio, fitas de vídeo, discos compactos, discos de laser, filmes e longas metragens, software e CD-ROMs | audiotapes, videotapes, CDs, laser discs, films and motion pictures, computer software, and CD-ROMs |
| gravações e publicações em CD interactivos | CDI recordings and publications |
| leitores de cassetes áudio e de CD | audio cassette and CD players |
| leitores de CD-ROM | CD-ROM players |
| produção de vídeos, filmes, fitas de áudio gravações, CD-ROMs, discos, programas de televisão e programas de televisão em séries | production of videos, movies, audio tapes, CD ROMs, discs, television shows and on-going television shows |
| software para uso online, interactivo, CD-ROM e multimédia | computer software for on-line, interactive, CD-ROM and multimedia use |
| software, programas de computador, bases de dados informáticas em suportes de registo compreendidos nesta classe, nomeadamente CD-ROM, discos, cassetes de vídeo, aparelhos e instrumentos de audio, de vídeo e audiovisuais, suas peças e acessórios | computer software, computer programs, computer databases on data carriers included in this class, namely CD-ROMs, disks, videocassettes, audiovisual, audio/visual apparatus and instruments, their parts and accessories |
| suportes de memória, discos compactos interactivos e CD-ROMs | memory carriers, interactive compact discs and CD-ROMs |
| suportes de registos sonoros, de imagens, bem como todo o tipo de suportes de dados, especialmente fitas magnéticas, cassetes, CDs, discos acústicos, fitas DAT fitas audiodigitais, fitas vídeo, disquetes, CD-ROMs, todos os artigos atrás referidos pré-gravados e não gravados | sound, image and data carriers of all types, in particular tapes, cassettes, CDs, phonograph records, DAT tapes, video tapes, diskettes, CD-Roms, all the aforesaid goods in pre-recorded and non pre-recorded form |
| unidades de CD-ROM | CD-ROM drives |
