Terms for subject Communications containing carga

Portuguese	English
antena com carga série	series-loaded antenna
antena com carga série	series-loaded aerial
aviso de carga	charging information
aviso de carga	advice of charge
campo indicador do tipo de carga útil	payload type indicator field
campo indicador do tipo de carga útil	PTI field
capacidade de carga teórica	theoretical load capacity
capacidade em carga total	full-load capacity
carga contínua	krarupisation
carga contínua	krarup loading
carga contínua	continuous loading
carga convencional de um canal de televisão	conventional loading of a television channel
carga de teste	test load
carga de tráfego	traffic loading
carga de tráfego	traffic load
carga de uma linha	loading
carga do canal	channel loading
carga e inicialização	loading and initialization
carga em U	U-wrap threading
carga equilibrada	balanced load
carga na hora de ponta	busy hour load
carga postal	mail-carrier
carga postal	mail-courier
carga postal	mail
carga útil de bloco	block payload
certificado de segurança radioeléctrica para navio de carga	Cargo Ship Safety Radio Certificate
certificado de segurança radiotelefónica para navios de carga	cargo ship safety radiotelephony certificate
certificado de segurança radiotelegráfica para navio de carga	cargo ship safety radiotelegraphy certificate
ciclo de carga	charge cycle
circuito de compensação de carga	absorber circuit
condições de plena carga	full-loading conditions
condições de pouca carga	light loading conditions
dispositivo de injeção de carga	charge injection device
ensaio de simulação de carga	loading simulation test
fator de carga	loading factor
fator de compensação de carga	absorber circuit factor
frequência de ciclos de carga	load cycle frequency
impedância de carga de teste	test load impedance
impedância ótima de carga	optimum load impedance
instabilidade de cargas	load jitter
magnetoscópio de carga frontal	front-loading machine
magnetoscópio de carga superior	top-loading machine
módulo carga útil	payload module
nível de carga	loading level
partilha aleatória da carga	random load sharing
partilha predeterminada da carga	predetermined load sharing
processador de partilha de cargas	load sharing processor
processador de partição de cargas	load splitting processor
área de carga leve	light loading area
área de carga média	medium loading area