Terms for subject Information technology containing cabo

Portuguese	English
alimentação por cabo	cable powering
aparelho de localização de falhas de cabo	cable fault location instrument
atenuação no cabo	cable attenuation
cabo auxiliar	trunk cable
cabo bifilar blindado	screened two-core cable
cabo coaxial	coax
cabo coil-loaded	coil-loaded cable
cabo de comunicações	input/output cable
cabo de derivação	lobe
cabo de derivação	drop cable
cabo de fibras óticas de primeira geração	first generation optical fibre cable
cabo de fibras óticas de primeira geração	first generation optical fiber cable
cabo de fita	tape cable
cabo de ligação entre prateleiras	inter-shelf connecting cable
cabo de linha	line cable
cabo de par de cobre	copper pair cable
cabo de rede local	local network cable
cabo de terra	earth wire
cabo de teste	test cable
cabo de transmissão plano	flat transmission cable
cabo em cobre	copper wire cable
cabo flexível condutor	conductor flat cable
cabo interior de edifício	house cable
cabo militar tático	tactical military cable
cabo modem nulo	null modem cable
cabo não metálico	non-metallic cable
cabo ótico	optical cable
cabo ótico	fibre optical system
cabo ótico	fiber optical system
calha para cabos	cable chute
capacidade do cabo	cable capacity
circuito internacional por cabo	international cable circuit
entrada de cabos	cable inlet
feixe de cabos	cable loom
gestão de cabos de comando	management of umbilical cables
instalação de distribuição por cabo	cable-distribution installation
interface para um par de cabos em trança	twisted pair cable interface
ligação direta por cabo	direct cable connection
linha especial em cabo	special cable line
plano das condutas dos cabos	cable duct lay-out
planta exterior de cabos	outside cable plant
rede de cabo interativa	interactive cable network
secção de cabo defeituosa	defective cable section
segmento de cabo coaxial	coaxial cable segment
transmissão de dados por cabo de fibra ótica	fibre optic data link
unidade de transmissão sobre um cabo	cable transmitter unit
veículo tracionado por cabo	cable car