Terms for subject General containing Total

Portuguese	English
comando total	full command
Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares	Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation
Comissão Preparatória da Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares	CTBTO Preparatory Commission
Conferência de Estratégia Internacional para a Proibição Total das Minas Antipessoal	International Strategy Conference towards the Global Ban on Anti-Personnel Landmines
conteúdo de boro equivalente total	total equivalent boron content
escassez ou carência total de pigmentação da pele	loss of normal pigment
escassez ou carência total de pigmentação da pele	depigmentation
estação total	total station
exercer as suas funções com total imparcialidade e em plena consciência	to perform one's duties conscientiously and with absolute impartiality
extirpação cirúrgica parcial ou total de um órgão	resection
extirpação cirúrgica parcial ou total de um órgão	removal of any part of the body
incapacidade total	total invalidity
incapacidade total	total disablement
inserção rápida total	fast total insertion
invalidez total	total invalidity
invalidez total	total disablement
investimento total	total investment
massa total dos ocupantes	total occupant mass
massa total efetiva do veículo	total effective vehicle mass
medidas totais	overall size
medidas totais	overall dimensions
passagem da harmonização "optativa" à harmonização "total"	transition from optional to total harmonization
passivo total/capitais próprios	debt-equity ratio
perda parcial ou quase total da consciência obnubilação	stupor
perda total de refrigeração	complete loss of coolant
posição de extração total	completely removed position
posição de remoção total	completely removed position
preço total	inclusive cost
princípio da transparência total	principle that the Community's administration should be as transparent as a greenhouse
que afecta o corpo de forma total geral	whole body-related
que afecta o corpo de forma total geral	systemic
remoção total do combustível e das estruturas internas do reator	complete removal of the fuel and reactor internals
representa a duração total da sístole eléctrica ventricular	space between two seizures
representa a duração total da sístole eléctrica ventricular	QT interval
sistema de saturação total com gás	total-flooding gas system
tempo de retenção total da energia	global energy confinement time
total de refeições	covers
União Nacional para a Independência Total de Angola	Union for the Total Independence of Angola
União Nacional para a Independência Total de Angola	National Union for the Total Independence of Angola