Subject | Portuguese | English |
med. | ac anti-p24 | anti-p24 antibody |
med. | ac anti-p18 | anti-p18 antibody |
econ. | agrupamentos regionais de Estados A.C.P. | regional groupings of the ACP States |
el. | altura da barreira de junção p-n | p-n junction barrier height |
med. | anticorpo anti-p18 | anti-p18 antibody |
med. | anticorpo anti-p24 | anti-p24 antibody |
gen. | anticorpo anti-P | anti-P antibody |
med. | antigenémia viral p24 | viral p24 antigenemia |
gen. | antissoro anti-P | anti-P antiserum |
IT, el. | ação P | proportional action |
IT, el. | ação P | P-action |
el. | barreira de junção p-n | p-n junction barrier |
chem. | benzenossulfonato de p-clorofenilo | fenson |
chem. | benzenossulfonato de p-clorofenilo | para-chlorophenyl benzenesulphonate |
chem. | benzenossulfonato de p-clorofenilo | 4-chlorophenyl benzene sulphonate |
comp., MS, Braz. | C/P | A/P (A group of posting accounts that show the amounts owed to suppliers or creditors for goods, supplies, or services purchased on credit) |
comp., MS, Braz. | cabeçalho P2 | P2 header (A hidden section of an e-mail message. From the time a message is first created, information about it is added to the message header, including technical details, such as who created the message and the software used to compose it) |
comp., MS | cabeçalho P1 | P1 header (" The information contained in an e-mail message that is required to send and deliver a message between messaging servers by using SMTP protocol commands. The message envelope contains the sender e-mail address and the recipient e-mail address information. Recipients never see the message envelope, because it is not part of the message content, and it is discarded when the message reaches its destination. The X.400 messaging standard equivalent to the message envelope is called the "P1 header." The message envelope is often referred to as the "P1 header.") |
comp., MS | cabeçalho p2 | P2 header (A hidden section of an e-mail message. From the time a message is first created, information about it is added to the message header, including technical details, such as who created the message and the software used to compose it) |
snd.rec. | canal P num CD | P channel in CD system |
el. | carboneto de silício do tipo p | p-type silicon carbide |
life.sc. | citocromo P450 | cytochrome P450 isoenzymes |
life.sc. | citocromo P450 | cytochrome P450 |
chem. | cloridrato de p-rosanilina | p-rosaniline hydrochloride |
chem. | cloridrato de p-rosanilina | basic fuchsin |
semicond. | condutividade de tipo P | P-type conductivity |
el. | condutividade tipo P | hole-type conductivity |
el. | condutividade tipo P | P-type conductivity |
mech.eng. | controlo do diferencial de pressão inicial p2-pi | p2-p1 differential pressure starting control |
commun., chem. | cores R.O.P. | R.O.P.colors |
construct. | cota do N.P.A. | retention water level elevation |
construct. | cota do N.P.A. | normal water level elevation |
el. | cátodo de junção p-n | p-n junction cathode |
el. | cátodo de junção p-n | junction cathode |
nat.sc. | D.A.P. | diameter at breast height |
comp., MS, Braz. | demonstrativo de L&P | P&L statement (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period) |
comp., MS, Braz. | demonstração de L&P | P&L statement (A report that summarizes a company's costs, expenses, and revenues for a specific accounting period) |
agric. | denominação de origem para os v.q.p.r.d. | designation of origin of quality wines psr |
el. | desviador de frequência por díodo p-i-n | p-i-n diode frequency shifter |
el. | detetor de radiação p-i-n | p-i-n radiation detector |
earth.sc., el. | detetor de radiação p-i-n por deriva de lítio | lithium drifted p-i-n radiation detector |
earth.sc., mech.eng. | diagrama P.V. | pressure volume chart |
earth.sc., mech.eng. | diagrama P.V. | pressure volume diagram |
earth.sc., mech.eng. | diagrama P.V. | P.V.chart |
med., chem. | dibenzo-p-dioxina policlorada | polychlorinated dibenzo-p-dioxin |
med., chem. | dibenzo-p-dioxina policlorada | polychlorinated dibenzodioxin |
med., chem. | dibenzo-p-dioxina policlorada | polychlorodibenzodioxin |
med., chem. | dibenzo-p-dioxina policlorada | polychlorinated dibenzo-para-dioxin |
med., chem. | dibenzo-p-dioxina policlorada | dioxin |
chem. | dibenzo-p-dioxina poli-halogenizada | polyhalogenated dibenzo-p-dioxin |
chem. | dimetenamida-p | dimethenamid-p |
el. | dispositivo p-n por heterojunção | heterojunction p-n device |
el. | dispositivo p-n-p-n | p-n-p-n device |
el. | dispositivo p-n-p-n | n-p-n-p device |
el. | dispositivos acoplados pela carga de canal p | p-channel charge-coupled device |
food.ind. | 2,6-di-t-butil-p-cresol | butylated hydroxytoluene |
food.ind. | 2,6-di-t-butil-p-cresol | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol |
food.ind. | 2,6-di-t-butil-p-cresol | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol |
el. | díodo de comutação p-i-n | p-i-n switching diode |
el. | díodo de junção p-n | p-n junction diode |
el. | díodo de junção p-n | p-n diode |
el. | díodo de junção p-n | junction diode |
el. | díodo de junção p-n dependente da temperatura | temperature-dependent p-n junction diode |
el. | díodo p-i-n | p-i-n diode |
el. | díodo p-i-n para micro-ondas | p-i-n microwave diode |
el. | díodo p-i-n por deriva de lítio | lithium-drifted p-i-n diode |
el. | efeito fotovoltaico da junção p-n | p-n junction photovoltaic effect |
auto.ctrl. | elemento P | P element |
auto.ctrl. | elemento P | proportional element |
gen. | Encarregado de Negócios e.p. | chargé d'affaires en pied |
gen. | Encarregado de Negócios e.p. | chargé d'affaires e.p. |
math. | estatística p | p-statistics |
stat. | estatísticas-p de Roy | p-statistics |
stat. | estatísticas p de Roy | p-statistics |
el. | estrutura p-i-n | p-i-n structure |
el. | estrutura p-n-i-p | n-p-i-n structure |
el. | estrutura p-n-i-p | p-i-n-p structure |
el. | estrutura p-n-i-p | p-n-i-p structure |
el. | estrutura p-n-i-p | n-i-p-n structure |
gen. | filtro respirador P1 para partículas inertes | P1 filter respirator for inert particles |
gen. | filtro respirador P2 para partículas nocivas | P2 filter respirator for harmful particles |
gen. | filtro respirador P3 para partículas tóxicas | P3 filter respirator for toxic particles |
gen. | filtro respiratório A/P2 para vapores orgânicos e partículas nocivas | A/P2 filter respirator for organic vapour and harmful dust |
antenn. | flange tipo P | pressurizable flange |
antenn. | flange tipo P | flange style "P" |
el. | fonte de potência por junção p-n | p-n junction power source |
el. | fotodíodo p-i-n | p-i-n photodiode |
el. | fotodíodo p-i-n | PIN photodiode |
el. | fotossensor p-n-i-p | p-n-i-p photosensor |
el. | fotossensor p-n-p | p-n-p photosensor |
el. | fototransístor de junção p-n | p-n junction phototransistor |
math. | fractil-p de uma distribuição de probabilidade | p-quantile of a probability distribution |
math. | fractil-p de uma distribuição de probabilidade | p-fractile of a probability distribution |
el. | fronteira p-n | p-n boundary 1 |
math. | função p | p-function |
stat. | função-p de Kingman | p-function |
stat. | função p de Kingman | p-function |
math. | fórmula p* | p* formula |
math. | fórmula p* | Barndorff-Nielsen's formula |
health. | gene p53 | p53 gene |
med. | gliceraldeído-3-P-desidrogenase | glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase |
math. | gráfico P-P | P-P plot |
med. | H.P.L. | gonadotrophine |
chem. | H4P2O7 | pyrophosphoric acid |
chem. | H4P2O7 | H4P207 |
life.sc. | isoenzima de citocromo P450 | cytochrome P450 isoenzymes |
life.sc. | isoenzima de citocromo P450 | cytochrome P450 |
el. | junção estreita p-n | shallow p-n junction |
energ.ind., el. | junção P-N | P/N junction |
energ.ind., el. | junção P-N | PN junction |
energ.ind., el. | junção P-N | P-N junction |
el. | junção p-n abrupta | abrupt p-n junction |
el. | junção p-n abrupta | alloy-type abrupt junction |
el. | junção p-n abrupta | abrupt junction |
el. | junção p-n flutuante | p-n hook |
el. | junção p-n flutuante | hook junction |
el. | junção p-n gradual | graded p-n junction |
el. | junção p-n gradual | graded junction |
el. | junção p-n por liga | alloy p-n junction |
el. | junção p-p+ | p-p+ junction |
med. | local P | peptidyl-tRNA binding site |
nat.sc., agric. | mecoprope-P | mecoprop-P |
gen. | medicamento de categoria P | P medicine |
gen. | medicamento de categoria P | pharmacy medicine |
econ., fin. | medidas preventivas contra O.P.A.hostil | poison pill |
econ., fin. | medidas preventivas contra O.P.A.hostil | shark repellent |
econ., fin. | medidas preventivas contra O.P.A.hostil | anti takeover measure |
el. | MOS de canal p | P-channel MOS |
health., chem. | N-acetil-p-aminofenol | N-acetyl-p-aminophenol |
el. | número de sequência de emissão de pacote p | packet send sequence number P S field |
el. | número de sequência de receção de pacote p r | packet receive sequence number P R field |
commun., IT | P2 | interpersonal messaging protocol |
commun., IT | P1 | message transfer protocol |
commun., IT | P3 | submission and delivery protocol |
IMF. | p.b. | basis point |
chem. | p-cimeno | p-cymene |
comp., MS, Braz. | p-code | p-code (A machine language for a nonexistent processor (a pseudomachine). Such code is executed by a software interpreter) |
chem. | p-cresol dibutil-terciário | ditertiarybutylparacresol |
commun. | p.d. | p.d. |
commun. | p.d. | potential difference |
gen. | p-dioxina | 1,4-dioxin |
gen. | p-dioxina | p-dioxin |
gen. | p-dioxina | dioxin |
comp., MS, Braz. | P e R | Q&A (A natural language query engine part of Power BI for Office 365 on SharePoint Online BI sites which IT can customize to help employees search for specific datasets) |
chem. | p-etilfenol | p-ethylphenol |
health. | p-glicoproteína | P-glycoprotein |
chem. | p-hidroxibenzoato | p-hydroxybenzoate |
chem. | p-hidroxibenzoato | 4-hydroxybenzoate |
pharma. | p-hidroxibenzoato de benzilo | benzyl p-hydroxybenzoate |
food.ind., chem. | p-hidroxibenzoato de metilo | methyl p-hydroxybenzoate |
food.ind. | p-hidroxibenzoato de propilo | propyl p-hydroxybenzoate |
chem. | P2I4 | phosphorus di-iodide |
econ. | p.m. | token entry |
econ. | p.m. | t.e. |
econ. | p.m. | p.m. |
econ. | p.m. | t. e. |
econ. | p.m. | pro memoria |
econ. | p.m. | p. m. |
health. | P-metiltioanfetimina | 4-methylthio-amphetamine |
health. | P-metiltioanfetimina | P-methylthioamphetamine |
health. | P-metiltioanfetimina | flatliners |
health. | P-metiltioanfetimina | 4- methylthioamphetamine |
chem. | p-metoxicinamato de isoamilo | isoamyl p-methoxycinnamate |
health. | P2O5 | phosphorus pentoxide |
health. | P2O5 | P205 |
agric., chem. | p-phenetylurea | p-phenetyl-urea |
agric., chem. | p-phenetylurea | dulcin- |
agric., chem. | p-phenetylurea | NH2 CONHC6 H4 OC2 H5 |
chem. | P4S10 | phosphorus pentasulfide |
chem. | P2S5 | P4S10 |
chem. | P2S5 | phosphorus pentasulfide |
chem. | P4S10 | P2S5 |
chem. | P4S3 | tetraphosphorus trisulphide |
energ.ind. | p-xileno | paraxilene |
med. | proteína p 7 | p 7 protein |
med. | proteína p 17 | p 17 protein |
med. | proteína p 24 | p 24 protein |
med. | proteína p 9 | p 9 protein |
reliabil. | quantil de ordem p de … de uma distribuição de probabilidade | p-quantile of a probability distribution |
reliabil. | quantil de ordem p de … de uma distribuição de probabilidade | p-fractile of a probability distribution |
math. | quantil-p de uma distribuição de probabilidade | p-quantile of a probability distribution |
math. | quantil-p de uma distribuição de probabilidade | p-fractile of a probability distribution |
reliabil. | quantil-p de… de uma distribuição de probabilidade | p-quantile of a probability distribution |
reliabil. | quantil-p de… de uma distribuição de probabilidade | p-fractile of a probability distribution |
life.sc., tech. | quociente P/E | precipitation-evaporation ratio |
life.sc., tech. | quociente P/E | P/E ratio |
el. | rebordo tipo P | pressurizable flange |
el. | rebordo tipo P | flange style P |
construct., mun.plan. | rede P.O.L.I.S. | Network Polis |
comp., MS, Braz. | rede P2P | peer-to-peer network (A group of computers that are connected on a network and share resources, such as printers and files) |
cultur., life.sc. | rede T.P.F.R. | slotted-template laydown |
cultur., life.sc. | rede T.P.F.R. | laydown |
el. | região de transição p-n | junction transition region |
el. | região de transição p-n | transition region |
el. | região de transição p-n | p-n transition region |
el. | região de transição p-n | junction interface |
el. | região de transição p-n | depletion region |
forestr. | rendimento nacional P.I.B. | national income G.N.P. |
el. | retificador de junção p-n | p-n junction rectifier |
el. | retificador de junção p-n | p-n rectifier |
el. | retificador de junção p-n | n-p rectifier |
el. | retificador p-i-n | p-i-n rectifier |
comp., MS | rácio P/E | P/E ratio (A financial measure used for valuation. It is calculated by dividing the price paid for a share by the annual net income earned per share) |
fin. | S&P 500 | Standard & Poor's 500 index |
food.ind. | sal de sódio do p‐hidroxibenzoato de propilo | sodium propyl p-hydroxybenzoate |
med. | selenoproteína P | selenoprotein P |
semicond. | semicondutor de tipo P | P-type semiconductor |
IT, el. | semicondutor tipo P | positive-type semiconductor |
IT, el. | semicondutor tipo P | p-type semiconductor |
insur. | serviços das pensões dos P.T.T.federais | federal post administration authority competent for pensions |
life.sc. | sistema de coordenadas de pressão:sistema p | pressure system |
life.sc. | sistema de coordenadas de pressão:sistema p | pressure co-ordinate system |
life.sc. | sistema de coordenadas de pressão:sistema p | p system |
med. | soro humano anti-P | Human anti-P-serum |
supercond. | supercondutor de óxido de cobre de tipo p | p-type cuprate superconductor |
supercond. | supercondutor de óxido de cobre de tipo p | p-type copper-oxide superconductor |
comp., MS, Braz. | tecnologia P2P | peer-to-peer technology (A technology that enables computers to communicate directly with each other over the Internet or a private network without the need for a server) |
math. | teste P de Priestly | Priestly's λ-test |
math. | teste P de Priestly | Priestly's Lambda-test |
math. | teste P de Priestly | Priestly's P-test |
med. | teste P.I. | personality and interest test |
gen. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina | dioxin |
gen. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-para-dioxin |
gen. | 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina | 2, 3, 7, 8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin |
el. | tipo p | p-type |
semicond. | tiristor de porta P | P-gate thyristor |
el. | tiristor P | P-gate thyristor |
el. | transístor bipolar n-p-n | n-p-n bipolar transistor |
el. | transístor bipolar n-p-n multiemissor | multi-emitter n-p-n bipolar transistor |
el. | transístor bipolar n-p-n piezoelétrico | piezoelectric n-p-n bipolar transistor |
el. | transístor bipolar p-n-p | p-n-p bipolar transistor |
el. | transístor de deriva de junção p-n | p-n junction drift transistor |
el. | transístor de difusão de junção p-n | p-n junction diffusion transistor |
el. | transístor de efeito de campo de canal p | p-channel FET |
el. | transístor de efeito de campo de canal p | p-FET |
el. | transístor de efeito de campo de canal p | P-channel field-effect transistor |
el. | transístor de efeito de campo de junção de canal p | p-channel junction field-effect transistor |
el. | transístor de efeito de campo de junção de canal p | p-channel JFET |
el. | transístor de junção de liga n-p-n | n-p-n alloy transistor |
el. | transístor de junção de liga n-p-n | n-p-n alloy junction transistor |
el. | transístor de junção p-n | p-n junction transistor |
el. | transístor de junção p-n | junction transistor |
el. | transístor de junção-liga p-n-p | p-n-p alloy-junction transistor |
el. | transístor de junção-liga p-n-p | p-n-p alloy transistor |
el. | transístor de silício n-p-n planar-epitaxial | planar-epitaxial silicon n-p-n transistor |
el. | transístor duplo n-p-n bipolar | dual n-p-n bipolar transistor |
el. | transístor MOS de efeito de campo com depleção do canal p | p-channel depletion MOS field-effect transistor |
el. | transístor MOS de efeito de campo com depleção do canal p | p-channel depletion MOST |
el. | transístor MOS de efeito de campo com depleção do canal p | depletion p-MOST |
el. | transístor MOS de efeito de campo com intensificação do canal p | p-channel enhancement MOST |
el. | transístor MOS de efeito de campo com intensificação do canal p | p-channel enhancement MOS field-effect transistor |
el. | transístor MOS de efeito de campo com intensificação do canal p | enhancement p-MOST |
el. | transístor n-p-n | n-p-n transistor |
el. | transístor n-p-n | n-p-n junction transistor |
el. | transístor p-n-i-n | p-n-i-n transistor |
el. | transístor p-n-i-p | p-n-i-p transistor |
el. | transístor p-n-p | p-n-p transistor |
el. | transístor p-n-p | p-n-p junction transistor |
el. | transístor p-n-p de avalanche | p-n-p avalanche transistor |
transp. | vagão completo P.V. | complete wagon-load ordinary goods |
pharma. | Valor de P | Probability value |
pharma. | Valor de P | P value |
stat. | valor de P | p-value |
stat. | valor-p | p-value |
math. | valor p | p-value |
stat. | valor-de-p | p level |
stat. | valor-de-p centrado | mid-P |
stat. | valor-de-p corrigido | mid-P |
stat. | valor-de-p intermédio | mid-P |
stat. | valor-de-p mediano | mid-P |
stat. | valor-de-p médio | mid-P |
mech.eng. | variador P.I.V. | P.I.V.variable speed drive |
chem. | vitamina P | keersel |
chem. | vitamina P | pale cutch |
chem. | vitamina P | pyrocatechol |
chem. | vitamina P | catechol |
chem. | vitamina P | catechu |
chem. | vitamina P | kath |
chem. | vitamina P | katha |
chem. | vitamina P | catechin |
chem. | ácido p-aminobenzoico | p-aminobenzoic acid |
chem. | ácido p-aminobenzoico | 4-aminobenzoic acid |
chem. | ácido p-hidroxibenzoico | p-hydrooxybenzoic acid |
gen. | ácido p-sulfaminobenzoico | p-sulfaminobenzoic |
chem. | éter p-clorofenilglicérico | ether p-chlorophenyl glycerol |
chem. | éter p-clorofenilglicérico | chlorphenesin |
comp., MS, Braz. | Índice P/L | P/E ratio (A financial measure used for valuation. It is calculated by dividing the price paid for a share by the annual net income earned per share) |
med. | índice P4SR | P4SR index |
fin. | índice S&P 500 | Standard & Poor's 500 index |