Terms for subject Agriculture containing Estado

Portuguese	English
Acordo entre a Comunidade Europeia e os Estados Unidos da América relativo a medidas sanitárias da proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais	Agreement between the European Community and the United States of America on sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
açúcar no seu estado inalterado	sugar in the unaltered state
balanço periódico sobre o estado sanitário das florestas	periodic forest health report
captura acessória de uma unidade populacional em estado crítico	by-catch of a critical stock
Comité Misto de Gestão CE-Estados Unidos medidas sanitárias da proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais	EC-USA Joint Management Committee sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products
Conferência dos Plenipotenciários dos Estados Partes na Convenção	Conference of Plenipotentaries of the States Parties to the Convention
dato do primeiro registo no Estado-membro	date of first registration in Member State
Departamento de Agricultura dos Estados Unidos	United States Department of Agriculture
Departamento de Agricultura dos Estados Unidos	Department of Agriculture
estabilidade em estado intacto	stability when intact
estado costeiro	coastal State
estado cultural	state of cultivation
estado cultural	cultural condition
estado da superfície	surface condition
estado das reservaspeixe	state of stocks fish
estado de conservação de uma espécie	conservation status of a species
estado de engorda	degree of fattening
estado de engorda	degree of fat cover
estado inicial	initial set
Estado-membro de produção	Member State of production
Estado-membro de transformação	Member State of processing
Estado-Membro relator	rapporteur Member State
estado normal de uma floresta ordenada	normal forest
estado normal de uma floresta ordenada	ideal forest
estado ribeirinho	coastal State
estado sanitário	health condition
estai à retaguarda	back guy
estar em cio	to be tupping
estar em pousio	fallowing
estar em pousio	to lie fallow
estar em pousio	to fallow
estádio / estado de desenvolvimento	development stage
gupo técnico Estados Unidos da América - Comunidade Europeia sobre as exigências relativas a matadouros e inspeção de carne	joint United States-Community technical group on slaughterhouse and meat inspection requirements
inventário do estado das copas	inventory of crown condition
inventário do estado sanitário das florestas	inventory of the health status of forests
legume no estado natural	fresh vegetable
margem em estado precário	dangerous bank
monopólio do Estado	State monopoly
O Estado Mundial da Agricultura e da Alimentação	State of Food and Agriculture
produto hortícola no estado natural	fresh vegetable
soro de leite entregue no estado concentrado	whey delivered in the concentrated state
soro de leite entregue no estado líquido	whey delivered in the liquid state
terrenos do Estado	state land
troca de quotas entre Estados-membros	exchange of quotas between Member States