Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Italian
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Antennas and waveguides
containing
DAO
|
all forms
Portuguese
English
abertura numérica
de
injecção
launch numerical aperture
acoplador
de
polarização
orthomode transducer
adaptação
de
polarização
polarization match
admitância
de entrada
de
antena
antenna
input
admittance
agregado
de antenas
com comando
de
fase
phased array antenna
agregado
de antenas
de
fendas
slot array
antenna
alargamento
de
um impulso
pulse spreading
alargamento
de
um impulso
pulse dispersion
alargamento
de
um impulso
pulse broadening
amplitude
relativa
de
um lóbulo lateral
relative
side lobe level
antena com agregado
de
reflectores
reactive reflector antenna
antena com agregado
de
reflectores
reflective array antenna
antena
de
alimentação intermédia
intermediate feed antenna
antena
de
baixa temperatura
low temperature antenna
antena
de
baixa temperatura
low noise antenna
antena
de
baixo ruído
low temperature antenna
antena
de
baixo ruído
low noise antenna
antena
de
banda larga
wide-band antenna
antena
de
banda larga
broadband antenna
antena
de
campo rotativo
rotating-field antenna
antena
de
carga série
series-loaded antenna
antena
de
faixa larga
wide-band antenna
antena
de
faixa larga
broadband antenna
antena
de
feixe desviado
slewing
array
antenna
antena
de
feixe em cosecante quadrada
cosecant-square beam antenna
antena
de
feixe em leque
fan-beam antenna
antena
de
feixe em leque horizontal
beaver-tail beam antenna
antena
de
feixe em lápis
pencil-beam antenna
antena
de
feixe modelado
shaped-beam antenna
antena
de
feixe orientável
steerable-beam antenna
antena
de
fenda anelar
annular slot antenna
antena
de
fendas
slot antenna
antena
de
ferrite
ferrite rod antenna
antena
de
fios longos
long-wire antenna
antena
de
haste dieléctrica
dielectric rod antenna
antena
de
lente Fresnel
zone-plate lens antenna
antena
de
lente Fresnel
Fresnel lens antenna
antena
de
microfita
microstrip antenna
antena
de
mínimo direccional
directional-null antenna
antena
de
mínimo orientável
null-steering antenna
antena
de
núcleo magnético
magnetic core antenna
antena
de
onda de fuga
leaky-wave antenna
antena
de
onda de superfície
surface-wave antenna
antena
de
onda estacionária
standing wave antenna
antena
de
onda progressiva
travelling wave antenna
antena
de
polarização simples
single-polarized antenna
antena
de
processamento de sinal
signal processing antenna
antena
de
projecção modelada
contoured-beam antenna
antena
de
reflector
reflector antenna
antena
de
reflector em chapéu de chuva
umbrella reflector antenna
antena
de
reflector esférico
spherical reflector antenna
antena
de
reflector gregoriano
gregorian reflector antenna
antena
de
reflector parabólico desviado
off-set paraboloidal reflector antenna
antena
de
varrimento
scanning antenna
antena em chapéu
de
chuva
umbrella antenna
antena em cortina
de
dipolos
dipole-curtain antenna
antena em espinha
de
peixe
fishbone antenna
antena em plano
de
terra
ground-plane antenna
antena independente
da
frequência
frequency independent antenna
aparelho
de
medição de ondas estacionárias
standing-wave indicator
aparelho
de
medição de ondas estacionárias
standing-wave meter
atenuador
de
comporta
flap attenuator
atenuador
de
septo
vane attenuator
atenuador
de
êmbolo
piston attenuator
atenuação
de
ligação
splice loss
atraso
da
envolvente
envelope delay
baia
de
antena
antenna bay
baixada
de
antena
down-lead
of an antenna
bloqueio
de
quarto de onda
quarter-wave choke
cabina
de
antena
antenna tuning housing
cabo
de
fibras soltas
loose cable structure
cabo
de
fibras ópticas
optical fibre cable
cabo
de
fibras ópticas
optical cable
caixa
de
junção
power divider
característica
de
directividade
de uma antena
radiation pattern
característica
de
fase
de uma antena
phase pattern
carga
de
ensaio
dummy load
carro
de
linha de medição
fendida
slotted line carriage
cavidade
de
guia de ondas
waveguide cavity
centro
de
fase
phase centre
circulador
de
parâmetros concentrados
lumped-element circulator
coeficiente complexo
de
reflexão
desaconselhado
amplitude
re flection coefficient
coeficiente complexo
de
reflexão
desaconselhado
voltage reflection coefficient
coeficiente complexo
de
reflexão
desaconselhado
amplitude
reflection factor
in a transmission line
coeficiente complexo
de
transmissão
desaconselhado
amplitude
transmission coefficient
coeficiente complexo
de
transmissão
desaconselhado
amplitude
transmission factor
in a transmission line
coeficiente
de
difusão
scattering parameter
coeficiente
de
dispersão do material
material dispersion parameter
coeficiente
de
enfraquecimento
desaconselhado
attenuation constant
coeficiente
de
enfraquecimento
desaconselhado
attenuation coefficient
coeficiente
de
fase
phase constant
coeficiente
de
fase
phase coefficient
coeficiente
de
propagação longitudinal
axial propagation coefficient
coeficiente
de
reflexão de potência
desaconselhado
power reflection coefficient
coeficiente
de
reflexão de potência
desaconselhado
power reflection factor
in a transmission line
coeficiente
de
transmissão de potência
desaconselhado
power transmission coefficient
coeficiente
de
transmissão de potência
desaconselhado
power transmission factor
in a transmission line
coeficiente linear
de
propagação
propagation constant
term deprecated
coeficiente linear
de
propagação
propagation coefficient
comprimento
de
equilíbrio modal
equilibrium mode distribution length
comprimento
de
equilíbrio modal
equilibrium length
comprimento
de
onda de corte
de um modo
cut-off wavelength
of a mode
comprimento
de
onda do máximo de intensidade de radiação
peak intensity wavelength
comprimento
de
onda na antena
antenna wavelength
comprimento
de
onda num guia de ondas
guide wavelength
comprimento
de
onda num guia de ondas
waveguide wavelength
comutador
de
anel
ring-switch
conservação
da
luminância
conservation of brightness
conservação
da
luminância
brightness theorem
conservação
da
luminância
conservation of radiance
constante
de
fase
desaconselhado
phase coefficient
contraste
de
índice
refractive index contrast
corneta
de
lente correctora
lens-corrected horn
antenna
corneta
de
modo híbrido
hybrid mode horn
corneta
de
reflector
horn reflector
antenna
corneta sectorial
de
reflector
hoghorn
antenna
célula
de
bloqueio de emissor
transmitter blocker cell
célula
de
bloqueio de emissor
T-B cell
célula
de
bloqueio de emissor-receptor
anti T-R cell
célula
de
bloqueio de receptor
transmit-receive cell
célula
de
bloqueio de receptor
T-R cell
de
radiação longitudinal
end-fire...
de
radiação transversal
broadside...
degrau
de
índice equivalente
ESI refractive index difference
densidade
de
reflectância
reflectance density
densidade
de
transmitância
transmittance density
densidade espectral
de
irradiância
spectral irradiance
densidade espectral
de
radiância
spectral radiance
deposição axial em fase
de
vapor
vapour phase axial deposition technique
deposição química em fase
de
vapor
chemical vapour deposition technique
depressão central
de
índice
index dip
depressão
da
bainha
depressed cladding
detector
de
ondas estacionárias
standing-wave detector
diagrama
de
difracção em campo longínquo
Fraunhofer diffraction pattern
diagrama
de
difracção em campo longínquo
far-field diffraction pattern
diagrama
de
difracção em campo próximo
Fresnel diffraction pattern
diagrama
de
difracção em campo próximo
near-field diffraction pattern
diagrama
de
directividade
de uma antena
radiation diagram
diagrama
de
directividade
de uma antena
radiation pattern
graphical representation
diagrama
de
fase
de uma antena
phase pattern
graphical representation
diagrama
de
iluminação de abertura
illumination diagram
diagrama
de
iluminação de abertura
illumination pattern
diagrama
de
radiação de equilíbrio
equilibrium radiation pattern
diagrama
de
radiação em campo longínquo
far-field pattern
diagrama
de
radiação em campo longínquo
far-field radiation pattern
diagrama
de
radiação em campo próximo
near-field pattern
diagrama
de
radiação em campo próximo
near-field radiation pattern
difusão
de
Rayleigh
Rayleigh scattering
difusão própria
da
fibra
fibre scattering
dipolo eléctrico
de
Hertz
elementary
electric dipole
dipolo eléctrico
de
Hertz
infinitesimal dipole
dipolo eléctrico
de
Hertz
hertzian
electric
dipole
dipolo magnético
de
Hertz
elementary
magnetic dipole
dipolo magnético
de
Hertz
hertzian magnetic dipole
direcção
de
polarização
num guia de ondas
direction of polarization
in a waveguide
direcção
de
propagação de energia
numa linha de transmissão
direction of propagation of energy
in a transmission line
dispersão
de
guia de ondas
waveguide dispersion
dispositivo terminal
de
fibra óptica
fibre optic terminal device
distribuição
de
equilíbrio modal
steady state condition
distribuição
de
equilíbrio modal
equilibrium mode distribution
distribuição
de
modos fora do equilíbrio
non-equilibrium mode distribution
divisor
de
feixe
beamsplitter
divisor
de
potência
junction box
diâmetro médio
da
bainha
average cladding diameter
domínio
de
tolerância da bainha
cladding tolerance field
domínio
de
tolerância da superfície de referência
reference surface tolerance field
domínio
de
tolerância do núcleo
core tolerance field
díodo emissor
de
luz de emissão longitudinal
edge-emitting light emitting diode
díodo emissor
de
luz de emissão superficial
Burrus diode
díodo emissor
de
luz de emissão superficial
surface emitting light emitting diode
efeito
de
Faraday
Faraday rotation
efeito
de
Faraday
Faraday effect
eficiência
da
fonte
feed efficiency
eficiência
da
fonte
spill-over factor
eficiência
de
acoplamento
coupling efficiency
eixo
da
fibra
optical axis
eixo
de
feixe
de uma antena
beam axis
of an antenna
eixo
de
referência
de uma antena
reference boresight
of an antenna
equilíbrio
de
modos
steady state condition
equilíbrio
de
modos
equilibrium mode distribution
erro
de
concentricidade núcleo/bainha
core/cladding concentricity error
erro
de
concentricidade núcleo/superfície de referência
core/reference surface concentricity error
erro
de
referência
de uma antena
boresight error
of an antenna
escantilhão
de
quatro círculos concêntricos em campo próximo
four concentric circle near-field template
escantilhão
de
índice de refracção de quatro círculos concêntricos
four concentric circle refractive index template
espectro
de
riscas
line spectrum
estrutura
de
onda lenta
slow wave structure
extensor eléctrico
de
linha
line lengthener
extractor
de
modos de bainha
mode stripper
factor complexo
de
reflexão
numa linha de transmissão
amplitude
re flection coefficient
factor complexo
de
reflexão
numa linha de transmissão
voltage reflection coefficient
factor complexo
de
reflexão
numa linha de transmissão
amplitude
reflection factor
in a transmission line
factor complexo
de
transmissão
numa linha de transmissão
amplitude
transmission coefficient
factor complexo
de
transmissão
numa linha de transmissão
amplitude
transmission factor
in a transmission line
factor
de
agregado
array factor
factor
de
bloqueio de abertura
aperture blocking factor
in a reflector antenna
factor
de
desacoplamento
directivity
of a directional coupler
factor
de
dispersão de perfil
profile dispersion parameter
factor
de
enchimento
de um feixe de fibras
packing fraction
of a fibre bundle
factor
de
iluminação de abertura
aperture illumination efficiency
factor
de
redução
do comprimento de onda
wavelength reduction factor
factor
de
reflexão
power reflection coefficient
factor
de
reflexão de potência
numa linha de transmissão
power reflection coefficient
factor
de
transbordo
feed efficiency
factor
de
transbordo
spill-over factor
factor
de
transmissão de potência
numa linha de transmissão
power transmission coefficient
factor
de
transmissão de potência
numa linha de transmissão
power transmission factor
in a transmission line
fibra
de
acoplamento
optical fibre pigtail
fibra
de
plástico
all-plastic fibre
fibra
de
sílica
all-silica fibre
fibra
de
sílica com bainha de plástico
plastic clad silica fibre
fibra
de
vidro
all-glass fibre
fibra
de
índice em degrau
step index fibre
fibra
de
índice gradual
graded index fibre
filtro
de
guia de ondas
waveguide filter
filtro
de
ramificação
branching filter
flange
de
bloco estanque
pressurizable choke flange
flange
de
bloco estanque
flange style "C"
flange
de
bloqueio
choke connector
flange
de
bloqueio
choke flange
flange
de
cobertura
cover flange
flange
de
encaixe
socket flange
flange
de
passagem
through flange
flutuação
de
comprimento de onda
chirping
fonte
de
iluminação
de um reflector ou de uma antena de lente
feed
of reflector or lens antennas
função
característica
de
directividade
de uma antena
radiation pattern
function
função
de
fase
de uma antena
phase pattern
function
função
de
transferência
frequency response
função
de
transferência em banda de base
baseband response function
função
de
transferência em banda de base
baseband transfer function
ganho
de
conversão
de modo
mode conversion gain
guia
de
ondas canelado
ridge waveguide
guia
de
ondas carregado periodicamente
periodically loaded waveguide
guia
de
ondas circular
circular waveguide
guia
de
ondas compartimentado
septate waveguide
guia
de
ondas deformável
bendable waveguide
guia
de
ondas dieléctrico
dielectric waveguide
guia
de
ondas elíptico
elliptic waveguide
guia
de
ondas
em regime
evanescente
cut-off waveguide
guia
de
ondas
em regime
evanescente
evanescent waveguide
guia
de
ondas
em regime
evanescente
waveguide below cut-of
guia
de
ondas flexível
flexible waveguide
guia
de
ondas multimodo
multimode waveguide
guia
de
ondas por feixes
beam waveguide
guia
de
ondas rectangular
rectangular waveguide
guia
de
ondas restringido
over moded waveguide
guia
de
ondas semi-rígido
bendable waveguide
guia
de
ondas uniforme
uniform waveguide
guia
de
ondas óptico em filme fino
thin film optical waveguide
guia
de ondas
de
superfície
surface waveguide
guia
de ondas
de
superfície
surface-wave waveguide
função de
iluminação
de
abertura
aperture illumination
function
impedância
de entrada
de
antena
antenna
input
impedance
intensidade
de
radiação
radiant intensity
isolador
de
parâmetros concentrados
lumped-element isolator
janela
de
guia de ondas
waveguide window
junta
de
estanquidade
waveguide gasket
junta metálica
de
estanquidade
metal plate air seal gasket
largura
de
risca
spectral linewidth
LED
de
emissão longitudinal
edge-emitting light emitting diode
lei
do coseno
de
Lambert
cosine emission law
lei
do coseno
de
Lambert
Lambert's cosine law
lente
de
guiamento forçado
constrained lens
lente
de
placas paralelas
parallel-plate lens
lente
de
plano E
E-plane lens
lente
de
plano H
H-plane lens
limiar
de
detecção
sensitivity
limiar
de
detecção
detection threshold
limiar
de
efeito laser
lasing threshold
linha
de
adaptação
matching stub
linha
de
alimentação
de antena
feed line
linha
de
fita
triplaca
strip line
linha
de
microfita
microstrip
linha
de
transmissão por feixes
transmission line
linha
de
vareta rectangular
slab line
manga
de
quarto de onda
quarter-wave sleeve element
material adaptador
de
índice
index matching material
matriz
de
comutação de antena
antenna switching matrix
matriz
de
repartição
scattering matrix
modo
de
fuga
tunnelling mode
modo
de
guia de ondas
waveguide rope
modo
de
progressão
numa linha de transmissão
transmission mode
modo
de
progressão
numa linha de transmissão
mode of propagation
in a transmission line
modo
de
propagação
bound mode
método
de
medição de referência
para fibras ópticas
reference test method
for optical fibres
método
de
medição de substituição
para fibras ópticas
practical test method
método
de
medição de substituição
para fibras ópticas
alternative test method
for optical fibres
método
de
reflexão de Fresnel
Fresnel reflection method
método por corte
da
fibra
cutback technique
número
de
mérito
de uma antena
figure of merit
of an antenna
painel
de
borboletas
bat-wing panel
painel
de
dipolos
panel of radiating dipoles
parafuso
de
sintonia
tuning probe
parafuso
de
sintonia
tuning screw
perda
de
acoplador
coupler loss
perda
de
conversão
de modo
mode conversion loss
perda extrínseca
de
ligação
misalignment loss
perda extrínseca
de
ligação
extrinsic joint loss
perda intrínseca
de
ligação
intrinsic joint loss
perfil
de índice
de
lei exponencial
alpha profile
perfil
de índice
de
lei exponencial
power-law index profile
perfil
de
índice em degrau equivalente
equivalent step index profile
perfil
de
índice gradual
graded index profile
perfil em degrau
de
índice
step index profile
placa
de
meia onda
num guia de ondas
half-wave plate
in a waveguide
placa
de
vértice
de um reflector parabólico
vertex plate
of a paraboloidal reflector
plano quarto
de
onda
num guia de ondas
quarter-wave plate
in a waveguide
polarização
de
uma antena
numa dada direcção
polarization of an antenna
in a given direction
pontos
de
potência dupla da mínima
double minimum power points
pontos
de
potência dupla da mínima
twice minimum power points
potência
de
crista
numa linha de transmissão
instantaneous peak power
in a transmission line
potência
de
pico
numa linha de transmissão
instantaneous peak power
in a transmission line
potência
de
transbordo
spill-over power
potência equivalente
de
ruído
noise equivalent power
protector
de
ondas estacionárias
SWR trip
radiador
de
fenda
slot radiator
raio
de
fuga
tunnelling ray
raio
de
túnel
tunnelling ray
raio
de
túnel
leaky ray
ramo
de
sintonia
stub
ramo
de
sintonia
stub tuner
rede
de
difracção
diffraction grating
rede
de
Dolph-Chebyshev
Dolph-Chebyshev array
rede
de
Dolph-Chebyshev
Chebyshev array
região
de
campo indutivo
induction field
region
região
de
campo indutivo
Rayleigh region
região
de
campo indutivo
reactive near field
region
região
de
campo longínquo
far-field region
relação
de
atenuação
num circulador ou num isolador
loss ratio
relação
de
desacoplamento
entre acessos de uma antena multiporto
isolation ratio
of a multiport antenna
relação
de
descriminação
de uma antena de recepção para duas ondas
discrimination ratio
of an antenna between two received waves
relação
de
onda estacionária
numa linha de transmissão
voltage standingwave ratio
relação
de
onda estacionária
numa linha de transmissão
standing-wave ratio
in a transmission line
relação
de
desacoplamento de
polarização
de uma antena
polarization
decoupling
ratio
of an antenna
relações
de
polarização
num guia de ondas; de um modo degenerado
polarization ratios
in a waveguide; of a degenerate mode
rendimento
de
abertura
antenna efficiency
for an aperture-type antenna
resistência
de
radiação
de uma antena
radiation resistance
of an antenna
simetrizador
de
linha simétrica
Pawsey stub balun
simetrizador
de
linha simétrica
folded balun
simetrizador
de
manga de quarto de onda
bazooka
simetrizador
de
manga de quarto de onda
quarter-wave sleeve balun
sintonizador
de
corrediça
slide screw tuner
sintonizador
de
guia de ondas
waveguide tuner
sistema
de
antena
antenna system
sistema
de
antena adaptativo
adaptive antenna system
sistema
de
terra
earth system
sistema
de
terra
ground system
of an antenna
sonda
de
sintonia
tuning probe
sonda
de
sintonia
tuning screw
superfície
característica
de
directividade
de uma antena
radiation pattern
surface
tapete
de
terra
ground mat
tempo
de
propagação de grupo modal diferencial
multimode group delay
tempo
de
propagação de grupo modal diferencial
differential mode delay
tempo
de
propagação de sinal
envelope delay
tipo
de
flange
flange type
tolerância do diâmetro
da
bainha
cladding diameter tolerance
tolerância do diâmetro
da
superfície de referência
reference surface diameter tolerance
transformador
de
impedância escalonado
stepped-impedance transformer
troço
de
adaptação
matching section
técnica
de
duplo cadinho
double crucible technique
técnica
de
permuta de iões
ion exchange technique
técnica
de
retrodifusão
backscattering technique
técnica
de
retrodifusão
optical time domain reflectometry
técnica
de
varão em tubo
rod-in-tube technique
união
de
bloqueio
choke coupling
união
de
bloqueio
choke joint
união
de
contacto
contact joint
união
de
contacto
butt joint
união
de
flanges
flange coupling
união
de
flanges
coupling
união
de
flanges
flange joint
união
de
topo
contact joint
união
de
topo
butt joint
vareta
de
sintonia
tuning slug
vareta num guia
de
ondas
waveguide post
velocidade
de
um sinal
envelope velocity
wattímetro
de
lâminas
vane wattmeter
wattímetro
de
ponte auto-equilibrada
self-balancing power bridge
wattímetro
de
ponte termocompensada
temperature compensated power bridge
ábaco
de
Smith
Smith diagram
ábaco
de
Smith
Smith chart
área
de
coerência
coherent area
área
de
difusão
de uma antena
scattering area
of an antenna
área
de
difusão
de uma antena
scattering cross section
of an antenna
área
de
retrodifusão
de uma antena
back scattering area
of an antenna
área
de
retrodifusão
de uma antena
back scattering cross section
of an antenna
ângulo
de
admissão
acceptance angle
ângulo
de
estrabismo
de uma antena
squint angle
ângulo
de
radiação
output angle
ângulo
de
saída
radiation angle
êmbolo
de
bloqueio
choke plunger
êmbolo
de
bloqueio
choke piston
êmbolo
de
contacto
contact plunger
êmbolo
de
contacto
contact piston
êmbolo
de contacto
quarto
de
onda
bucket plunger
êmbolo
de contacto
quarto
de
onda
bucket piston
êmbolo
de contacto
quarto
de
onda
quarter-wave contact piston
índice
de
refracção
index of refraction
óptica
das
fibras
fibre optics
Get short URL
