| Subject | Portuguese | English |
| nucl.phys. | Convenção Complementar à Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear | Convention Supplementary to the Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy |
| gen. | Convenção Europeia sobre a Responsabilidade Civil por Danos Provocados por Veículos Automóveis | European Convention on Civil Liability for Damage Caused by Motor Vehicles |
| law | Convenção Internacional de Bruxelas, de 29 de novembro de 1969, sobre a responsabilidade civil pelos danos devidos à poluição provocada pelos hidrocarbonetos | Brussels International Convention of 29 November 1969 on civil liability for oil pollution damage |
| energ.ind., el. | convenção internacional sobre a responsabilidade civil no domínio da energia nuclear | Convention on Third Party Liability in the Field of Nuclear Energy |
| law, environ., UN | Convenção internacional sobre a responsabilidade civil pelos danos devidos à poluição por hidrocarbonetos | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage |
| law, environ., UN | Convenção internacional sobre a responsabilidade civil pelos danos devidos à poluição por hidrocarbonetos | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution |
| law, environ., UN | Convenção internacional sobre a responsabilidade civil pelos danos devidos à poluição por hidrocarbonetos | CLC Convention |
| transp., nautic., environ. | Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Danos Resultantes da Poluição Causada por Bancas 2001 | International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage |
| transp., nautic., environ. | Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Danos Resultantes da Poluição Causada por Bancas 2001 | Bunkers Convention |
| law, environ., UN | Convenção Internacional sobre a responsabilidade civil pelos prejuízos devidos à poluição por hidrocarbonetos | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage |
| law, environ., UN | Convenção Internacional sobre a responsabilidade civil pelos prejuízos devidos à poluição por hidrocarbonetos | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution |
| environ. | Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage |
| environ. | Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos | Civil Liability Convention |
| law, environ., UN | Convenção Internacional sobre a responsabilidade civil pelos prejuízos devidos à poluição por hidrocarbonetos | CLC Convention |
| environ. | Convenção sobre a Responsabilidade Civil | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage |
| environ. | Convenção sobre a Responsabilidade Civil | Civil Liability Convention |
| nucl.phys. | Convenção sobre a Responsabilidade Civil no domínio da Energia Nuclear | Convention on Third Party Liability in the field of Nuclear Energy |
| transp., polit. | Convenção sobre a responsabilidade civil pelos danos causados durante o transporte de mercadorias perigosas por via rodoviária, ferroviária e por vias navegáveis interiores | Convention on civil liability for damage caused during the carriage of dangerous goods by road, rail and inland waterway vessels |
| environ. | Convenção sobre a Responsabilidade Civil por Danos resultantes de Actividades Perigosas para o Ambiente | Convention on Civil Liability for Damage Resulting from Activities Dangerous to the Environment |
| insur. | convenção sobre a Responsabilidade Civil por poluição derivada de marés-negra de 1969 | civil liability convention for pollution damage from persistent oils |
| environ. | Protocolo de 1992 à Convenção Internacional sobre Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos | Protocol of 1992 to amend the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 |
| environ. | Protocolo à Convenção Internacional sobre a Responsabilidade Civil pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos | Protocol to the International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage, 1969 "Liability Convention 1969" |
