| Portuguese | English |
| Comité CENCER | Cencer Committee |
| Comité conjunto de marketing | Joint Marketing Committee |
| Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço | ECSC Consultative Committee |
| Comité Consultivo da Comunidade Europeia do Carvão e do Aço | Consultative Committee of the European Coal and Steel Community |
| comité consultivo sobre assuntos industriais | industry advisory committee |
| Comité da nomenclatura | Nomenclature Committee |
| Comité da nomenclatura | Committee on Nomenclature |
| Comité da nomenclatura | Committee on Classification |
| Comité das Associações de Transformadores de Matérias Plásticas da Europa Ocidental | Committee of Western European Plastics Converters Associations |
| Comité das Associações Europeias de Fundição | Committee of European Foundry Associations |
| Comité das Indústrias de Malhas da CEE | Committee for the Knitting Industries of the EEC |
| Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE | Committee of the Cotton and Allied Textile Industries of the EEC |
| Comité de Cooperação Industrial | Committee on Industrial Cooperation |
| comité de cooperação industrial | Committee on Industrial Cooperation |
| Comité de coordenação da indústria de ferroliga | Liaison Committee of the Ferro-Alloy Industry |
| Comité de defesa da indústria dos tubos de aço sem costura da União Europeia | Defence Committee of the Seamless Steel Tube Industry of the European Union |
| Comité de Estudos dos Produtores de Carvão da Europa Ocidental | Association of the Coal Producers of the European Community |
| Comité de gestão dos resíduos industriais | Industrial Waste Management Committee |
| Comité de Ligação "Aço" | Liaison Committee on Steel |
| Comité de Ligação da Associação Europeia da Indústria do Perfume, de Cosméticos e de Produtos de Toucador | European Federation of the Perfume, Cosmetics and Toiletries Industries |
| Comité de Ligação da Associação Europeia da Indústria do Perfume, de Cosméticos e de Produtos de Toucador | European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association |
| Comité de ligação das associações europeias da indústria do perfume, de cosméticos e de produtos de toucador | European Federation of the Perfume, Cosmetics and Toiletries Industries |
| Comité de ligação das associações europeias da indústria do perfume, de cosméticos e de produtos de toucador | European Cosmetic, Toiletry and Perfumery Association |
| Comité de Ligação das Indústrias Cimenteiras da CEE | Liaison Committee of the Cement Industries in the EEC |
| Comité de ligação das indústrias de cordoaria da CEE | Liaison Committee of EEC Twine and Cordage Industries |
| Comité de Ligação das Indústrias de Ferro-ligas da Comunidade Económica Europeia | Liaison Committee of Ferroalloy Industries in the European Economic Community |
| Comité de Marcas | Marks Committee |
| Comité de Recursos do Planeamento | Planning Appeals Board |
| Comité do Acordo "Aço Comunidade Europeia - Estados Unidos" | EC-US Steel Arrangement Committee |
| Comité dos equipamentos sob pressão | Committee on Pressure Equipment |
| Comité dos Fabricantes Europeus de Máquinas de Escrever Eletrónicas | Committee of European Electronic Typewriter Manufacturers |
| Comité dos fabricantes europeus de álbuns para fotografias | Committee of European Photo Album Manufacturers |
| Comité dos Projetos | Committee on Projects |
| Comité dos têxteis | Textile Committee |
| Comité Europeu da Celulose e Papel | European Liaison Comittee for Pulp and Paper |
| Comité europeu da indústria de malas e artigos de viagem | European Committee for Leather Goods Industries |
| Comité Europeu para a Avaliação e Certificação de Sistemas da Qualidade | European Committee for Quality Assessment and Certification |
| Comité Interministerial para a Coordenação da Política Industrial | Interministerial Committee for the Coordination of Industrial Policy |
| Comité internacional das fibras têxteis artificiais e das fibras sintéticas | International Rayon and Synthetic Fibres Committee |
| Comité internacional das fibras têxteis artificiais e das fibras sintéticas | International Committee of Rayon and Synthetic Fibres |
| Comité Internacional de Direção IMS | International Steering Committee |
| Comité Internacional do Raiom e das Fibras Sintéticas | International Rayon and Synthetic Fibres Committee |
| Comité Internacional do Raiom e das Fibras Sintéticas | International Committee of Rayon and Synthetic Fibres |
| Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos de Pressão e Métodos de Controlo desses Aparelhos | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Pressure Vessels and Methods of Inspection |
| Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Aparelhos e Meios de Levantamento ou de Manutenção | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Lifting and Mechanical Handling Appliances |
| Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Instrumentos de Medição e Métodos de Controlo Metrológico | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Measuring Instruments and Metrological Control Methods |
| Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Riscos de Acidentes Graves de Certas Atividades Industriais | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Major Accident Hazards of Certain Industrial Activities |
| Comité para a harmonização das disposições respeitantes à colocação no mercado e ao controlo dos explosivos para utilização civil | Committee on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses |
| comité para adaptação ao progresso técnico dos métodos de análise no setor dos têxteis | Committee for the adaptation of methods of textile analysis to developments in technology |
| Comité para as questões relativas às taxas, às regras de execução e ao procedimento das câmaras de recurso do Instituto de Harmonização do Mercado Interno | Committee on Fees, Implementation Rules and the Procedure of the Boards of Appeal of the Office for Harmonization in the Internal Market |
| Comité Paritário da Indústria do Calçado | Joint Committee for the Footwear Industry |
| Comité Permanente da Indústria Vidreira | European glass producers trade association |
| Comité permanente das máquinas | Standing Committee on machinery |
| Comité Permanente de Produtores e Trabalhadores para a Saúde e a Segurança nas Indústrias CECA | Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries |
| Comité permanente dos produtos para a construção | Standing Committee on construction products |
| Comité Técnico Internacional | International Technical Committee |
| Comité Têxtil | Textile Committee |
| Comité "Vigas" | Poutrelles Committee |
