| Portuguese | English |
| Comité ad hoc do regulamento relativo às condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil | Ad hoc Committee on the Regulation concerning the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Comité Científico da Alimentação Animal | Scientific Committee for Animal Nutrition |
| Comité Científico da CCAMLR | CCAMLR's Scientific Committee |
| Comité Científico das Plantas | Scientific Committee for Plants |
| Comité Científico dos Pesticidas | Scientific Committee for Pesticides |
| Comité Codex sobre os aditivos alimentares e os contaminantes | Codex Committee on Food Additives and Contaminants |
| Comité conjunto de gestão dos cereais, das matérias gordas e das forragens secas | Joint Management Committee for Cereals, Oils and Fats and Dried Fodder |
| comité consultivo agrícola | agricultural advisory committee |
| Comité Consultivo da Cortiça | Advisory Committee on Cork |
| comité consultivo da política agrícola comum | Advisory Committee on the Common Agriculture Policy |
| Comité Consultivo da Política Comunitária do Ciclo da Madeira | Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries |
| Comité Consultivo da Política Comunitária para o Setor das Madeiras | Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and Forest-Based Industries |
| comité consultivo da produção animal | Advisory Committee on Livestock Products |
| Comité Consultivo das Carnes de Ovino e Caprino | Advisory Committee on Sheepmeat and Goatmeat |
| comité consultivo das culturas não alimentares e das fibras | Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops |
| comité consultivo das florestas e da cortiça | Advisory Committee on Forestry and Cork |
| Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas | Advisory Committee on Fruit and Vegetables |
| Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas Frescos e Transformados | Advisory Committee on Fresh and Processed Fruit and Vegetables |
| comité consultivo das grandes culturas arvenses | Advisory Committee on Arable Crops |
| comité consultivo das produções especializadas | Advisory Committee on Specialist Products |
| comité consultivo do desenvolvimento rural | Advisory Committee on Rural Development |
| Comité Consultivo dos Alimentos para Animais | Advisory Committee on Feedingstuffs |
| Comité Consultivo dos Cereais | Advisory Committee on Cereals |
| comité consultivo dos frutos, dos produtos hortícolas e das flores | Advisory Committee on Fruit, Vegetables and Flowers |
| Comité Consultivo Internacional do Algodão | International Cotton Advisory Committee |
| Comité Consultivo para os Problemas da Política de Estrutura Agrícola | Advisory Committee on Questions of Agricultural Structure Policy |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Algodão | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cotton |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Alimentos para Animais | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Feedingstuffs |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Arroz | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Rice |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Açúcar | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sugar |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Bichos-da-Seda | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Silkworms |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Aves de Capoeira e Ovos | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Poultrymeat and Eggs |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Bovino | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Beef and Veal |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Ovino e de Caprino | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Sheepmeat and Goatmeat |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Carne de Suíno | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Pigmeat |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Cereais | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Cereals |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Cortiça | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Cork |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Frutas e Produtos Hortícolas Frescos e Transformados | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Fresh and Processed Fruit and Vegetables |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Leite e Produtos Lácteos | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Milk and Milk Products |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Linho e Cânhamo | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Flax and Hemp |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Lúpulo | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Hops |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Matérias Gordas | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Oils and Fats |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Sementes | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Seeds |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Tabaco em Rama | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Market in Raw Tobacco |
| Comité Consultivo Profissional relativo à Organização Comum de Mercados Agrícolas - Vinho | Advisory Committee on the Common Organisation of the Agricultural Markets in Wine |
| Comité Consultivo Técnico | technical advisory committee |
| Comité da Produção | Production Committee |
| Comité das Indústrias e do Comércio do Vinho, Vinho Aromatizado, Vinho Espumante e Vinho Licoroso da Comunidade Económica Europeia | EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade |
| Comité das Organizações Profissionais Agrícolas da CEE | Committee of Agricultural Organisations in the European Community |
| comité de ajuda alimentar | Food Aid Committee |
| Comité de Análise do Mercado Subcomité Consultivo das Condições de Mercado | Market Review Committee Advisory Subcommittee on Market Conditions |
| Comité de aplicação para os vinhos aromatizados, as bebidas aromatizadas à base de vinho e os cocktails aromatizados de produtos vitivinícolas | Implementation Committee for Aromatised wines, Aromatised Wine-based drinks and Aromatised Wine-product Cocktails |
| comité de consumo | Consumption Committee |
| Comité de Controlo Comunitário para a aplicação da grelha de classificação das carcaças de bovinos adultos | Community Inspection Committee on the application of the classification scale for carcases of adult bovine animals |
| Comité de Coordenação das Políticas Florestais | Committee on Coordination of Forestry Policies |
| Comité de execução para as bedidas aromatizadas à base de vinho | Implementation Committee on aromatised wine-based drinks |
| Comité de Gestão Agrícola | Management Committee for Agricultural Products |
| Comité de Gestão da Carne de Suíno | Management Committee for Pigmeat |
| Comité de Gestão das Matérias Gordas | Management Committee for Oils and Fats |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Açúcar | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sugar |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Bovino | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Beef and Veal |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Ovino e de Caprino | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Sheepmeat and Goatmeat |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Carne de Suíno | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Pigmeat |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Cereais e Arroz | Management Committee of the Common Organizations of Agricultural Markets for Cereals and Rice |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Forragens Secas | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Dehydrated Fodder |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Frutas e Produtos Hortícolas | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Fruit and Vegetables |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Leite e Produtos Lácteos | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Milk and Milk Products |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Linho e Cânhamo | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Flax and Hemp |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Lúpulo | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Hops |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Matérias gordas | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Oils and Fats |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Ovos e Aves de Capoeira | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Poultrymeat and Eggs |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Plantas vivas e Floricultura | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Live Plants and floriculture |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Produtos Transformados à Base de Frutas e de Produtos Hortícolas | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Products Processed from Fruit and Vegetables |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Sementes | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Seeds |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Tabaco em rama | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market in Raw Tobacco |
| Comité de Gestão das Organizações Comuns de Mercados Agrícolas - Vinho | Management Committee of the Common Organization of the Agricultural Market for Wine |
| Comité de Gestão do Arroz | Management Committee for Rice |
| Comité de Gestão do Lúpulo | Management Committee for Hops |
| Comité de Gestão do Tabaco | Management Committee for Tobacco |
| Comité de gestão do tabaco | Management Committee for Tobacco |
| Comité de gestão do vinho | Management Committee for Wine |
| Comité de Gestão dos Pagamentos Directos | Management Committee for Direct Payments |
| Comité de Gestão dos Vinhos | Management Committee for Wine |
| Comité de Segurança Alimentar | Committee on World Food Security |
| Comité de Trabalho das Indústrias de Malte da CE | Working Committee of the EEC Malting Industry |
| Comité do Codex para os Princípios Gerais | Codex Committee on General Principles |
| Comité do Codex para os Sistemas de Inspecção e Certificação das Importações e Exportações de Alimentos | Codex Committee on Food Import and Export Inspection and Certification Systems |
| Comité do Codex sobre Gorduras e Óleos | Codex Committee on Fats and Oils |
| Comité do Codex sobre os produtos que contenham cacau e o chocolate | Codex Committee on Cocoa Products and Chocolate |
| Comité do Comércio de Cereais e de Alimentos para Animais da CE | Committee for Trade in Cereals and Animal Feed in the EC |
| Comité do FEOGA | EAGGF Committee |
| Comité do Fundo | Fund Committee |
| Comité dos certificados de especificidade | Regulatory Committee on Certificates of Specific Character |
| Comité dos Produtos de Base | Commodities Committee |
| Comité dos Projetos | Commitee on Projects |
| Comité dos Vinhos | EEC Committee for the Wine, Aromatic Wine, Sparkling Wine and Liqueur Wine Industries and Trade |
| Comité Europeu das Associações de Fabricantes de Maquinaria Agrícola | European Committee of Associations of Manufacturers of Agricultural Machinery |
| Comité Europeu dos Fabricantes de Açúcar | European Committee of Sugar Manufacturers |
| Comité Fitossanitário Permanente | Standing Committee on Plant Health |
| Comité Geral da Cooperação Agrícola da Comunidade Europeia | General Committee for Agricultural Cooperation in the EC |
| Comité Geral da Cooperação Agrícola da UE | General Committee for Agricultural Cooperation in the European Union |
| Comité Geral da Cooperação Agrícola da UE | General Confederation of Agricultural Cooperatives in the European Union |
| Comité Internacional dos Produtores de Lúpulo | International Hop Growers' Convention |
| comité interprofessional comunitário do azeite | joint trade committee of olive-oil producing Member States of the Community |
| Comité Interprofissional dos Vinhos Doces Naturais | Joint Trades Committee for Natural Sweet Wines |
| Comité Misto de Gestão CE-Canadá Acordo relativo a medidas sanitárias de proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais | EC-Canada Joint Management Committee Agreement on sanitary measures to protect public and animal health in respect of trade in live animals and animal products |
| Comité Misto de Gestão CE-Canadá/Rússia Acordo sobre normas internacionais de armadilhagem sem crueldade | EC-Canada/Russia Joint Management Committee Agreement on international humane trapping standards |
| Comité Misto de Gestão CE-Estados Unidos medidas sanitárias da proteção da saúde pública e animal em matéria de comércio de animais vivos e de produtos animais | EC-USA Joint Management Committee sanitary measures to protect public and animal health in trade in live animals and animal products |
| Comité Misto de Gestão CE-Nova Zelândia Acordo relativo a medidas sanitárias aplicáveis ao comércio de animais vivos e produtos animais | EC-New Zealand Joint Management Committee Agreement on sanitary measures applicable to trade in live animals and animal products |
| Comité Misto FAO-OMS de Peritos em Aditivos Alimentares | Joint FAO/WHO Expert Committee on Food Additives |
| Comité Misto Veterinário | Joint Veterinary Committee |
| Comité Nacional Interprofissional da Horticultura Floral, Ornamental e dos Viveiros | Committee for Floral and Ornamental Horticulture and Nurseries |
| Comité Nacional Italiano para o Mundo Rural | Italian national Countryside Committee |
| Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico - Adubos | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Fertilisers |
| comité para a aplicação da diretiva relativa à homologação de tratores agrícolas ou florestais, seus reboques e máquinas intermutáveis rebocadas, e dos sistemas, componentes e unidades técnicas destes veículos | Committee for implementation of the Directive on type-approval of agricultural or forestry tractors, their trailers and interchangeable towed machinery, together with their systems, components and separate technical units |
| Comité para o controlo das condições de importação de produtos agrícolas originários de países terceiros na sequência do acidente ocorrido na central nuclear de Chernobil | Committee on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station |
| Comité para os certificados de especificidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios | Committee on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs |
| Comité permanente da agricultura biológica | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs |
| Comité permanente da agricultura biológica | Standing Committee on Organic Farming |
| Comité Permanente das Estruturas Agrícolas | Standing Committee on Agricultural Structures |
| Comité Permanente Florestal | Standing Forestry Committee |
| Comité Profissional das Cooperativas de Gado e de Carne dos Países do Mercado Comum | Professional Committee of Cooperatives of Countries of the Common Market for Livestock and Meat |
| Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios | Standing Committee on Organic Farming |
| Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios | Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs |
| Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior dos cereais | Committee on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals |
| Comité Técnico ad hoc "Madeiras" | Ad hoc Technical Committee - Wood |
