| Portuguese | English |
| Comité ACP-CE de Cooperação para o Financiamento do Desenvolvimento | Development Finance Cooperation Committee |
| Comité Científico do CCI | Scientific Committee of the JRC |
| Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes no domínio dos transportes | Advisory Committee on restrictive practices and monopolies in the transport industry |
| Comité Consultivo Europeu da Política de Informação Estatística Comunitária | European Advisory Committee on Community Statistical Information Policy |
| Comité Consultivo Europeu da Política de Informação Estatística Comunitária | European Statistical Advisory Committee |
| Comité da informação económica e da informação sobre o mercado | Committee on Economic Information and Market Intelligence |
| Comité da informação económica e da informação sobre o mercado | Committee on Economics, Statistics and Markets |
| Comité da rearborização e da gestão florestal | Committee on Reforestation and Forest Management |
| Comité das Questões de Direito Civil | Committee on Civil Law Matters |
| Comité das Questões de Direito Civil | Working Party on Civil Law Matters |
| Comité de Cooperação Aduaneira ACP-CE | Customs Cooperation Committee |
| Comité de Embaixadores ACP-CE | ACP-EC Committee of Ambassadors |
| Comité de Embaixadores ACP-CE | ACP-EU Committee of Ambassadors |
| Comité de Investigação Científica e Técnica | European Research Area Committee |
| Comité de Investigação Científica e Técnica | European Research Area and Innovation Committee |
| Comité de Portagem Eletrónica | Electronic Toll Committee |
| Comité de Portagem Eletrónica | Committee on the interoperability of electronic road toll systems |
| Comité de Segurança do Conselho INFOSEC | Security Committee Information Assurance |
| Comité do Artigo 133.º Membros Suplentes | Trade Policy Committee Deputies |
| Comité do Artigo 36.º | Article 36 Committee |
| Comité do Artigo 133.º Membros Suplentes | Article 133 Committee Deputies |
| Comité do Artigo 133.º | Trade Policy Committee |
| Comité do Artigo 133.º | Article 133 Committee |
| Comité do Artigo 133.º Membros Suplentes | TPC Deputies |
| Comité do Artigo 36.º | Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters |
| Comité do Artigo 133.º - Peritos ATSI, Serviços, Reconhecimento Mútuo | Article 133 Committee - Experts STIS, Services, Mutual Recognition |
| Comité do Artigo 133.º - Peritos ATSI, Serviços, Reconhecimento Mútuo | Trade Policy Committee - Experts STIS, Services and Investment, Mutual Recognition |
| Comité do Espaço Europeu da Investigação | European Research Area Committee |
| Comité do Espaço Europeu da Investigação | Scientific and Technical Research Committee |
| Comité do Espaço Europeu da Investigação | European Research Area and Innovation Committee |
| Comité do instrumento financeiro para o ambiente LIFE | Committee on the Financial Instrument for the Environment LIFE |
| Comité dos Direitos do Homem e da Democracia | Committee on the development and consolidation of democracy and the rule of law and on the respect of human rights and fundamental freedoms |
| Comité dos Direitos do Homem e da Democracia | Human Rights and Democracy Committee |
| Comité Europeu dos Veículos Experimentais | European Experimental Vehicles Committee |
| Comité Internacional de Registo de Frequências | International Frequency Registration Board |
| Comité Ministerial Misto ACP-CE para as Questões Comerciais | Joint Ministerial Trade Committee |
| Comité Misto de Cooperação Aduaneira CE-Hong Kong | EC-Hong Kong Joint Customs Cooperation Committee |
| Comité Olímpico Não Racial da África do Sul | South African Non-Racial Olympic Committee |
| Regulamento Interno do Comité de Embaixadores ACP-CE | Rules of Procedure of the ACP-EU Committee of Ambassadors |
| Regulamento Interno do Comité de Embaixadores ACP-CE | Rules of Procedure of the ACP-CE Committee of Ambassadors |
