Portuguese | English |
acordo adicional de Bruxelas | Brussels additional agreement |
Acordo de Cooperação em matéria de Investigação, Conservação e Gestão dos Mamíferos Marinhos do Atlântico Norte | Agreement on Cooperation in Research, Conservation and Management of Marine Mammals in the North Atlantic |
Acordo de cooperação para a proteção das costas e águas do Atlântico Nordeste contra a poluição | Cooperation Agreement for the protection of the coasts and waters of the north-east Atlantic against pollution |
acordo de Oslo | Oslo agreement |
acordo de repartição do ónus | Burden Sharing Agreement |
acordo em matéria de ambiente | environmental agreement |
Acordo EUR-OPA | Open Partial Agreement on Major Hazards EUR-OPA |
Acordo EUR-OPA | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters |
Acordo EUR-OPA | EUR-OPA Major Hazards Agreement |
acordo Marpol | Marpol agreement |
Acordo Parcial Aberto do Conselho da Europa sobre Riscos Graves | Open Partial Agreement on Major Hazards EUR-OPA |
Acordo Parcial Aberto do Conselho da Europa sobre Riscos Graves | Open partial agreement on the prevention of, protection against, and organisation of relief in major natural and technological disasters |
Acordo Parcial Aberto do Conselho da Europa sobre Riscos Graves | EUR-OPA Major Hazards Agreement |
Acordo respeitante à Cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas | Bonn Agreement |
Acordo respeitante à Cooperação na Luta contra a Poluição do Mar do Norte por Hidrocarbonetos e outras Substâncias Perigosas | Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances |
Acordo sobre a Conservação dos Pequenos Cetáceos do Báltico e do Mar do Norte | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic and North Seas |
Acordo sobre a Conservação dos Pequenos Cetáceos do Báltico e do Mar do Norte | Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas |
Acordo sobre Normas Internacionais de Armadilhagem Sem Crueldade | Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada and the Russian Federation |
acordo sobre o sistema dos rios Okavango e Chobe | Okavango and Chobe River System Agreement |
acordo transitório | transitional arrangement |
acordo voluntário setorial | voluntary sectoral agreement |
Acordos de Cancún | Cancun Agreements |
Acordos de Marraquexe | Marrakesh Accords |
acordos económicos | agreement An agreement, convention, or promise of two or more parties, by deed in writing, signed, and delivered, by which either of the parties pledges himself to the other that something is either done, or shall be done, or shall not be done, or stipulates for the truth of certain facts; contract |
acordos internacionais | international agreement |
acordos internacionais | international agreement Cooperation in international efforts to support global environmental goals. Solutions to environmental problems such as trans-boundary airborne and waterborne pollution, ozone depletion and climate change require action by all responsible countries |
acordos multilaterais | multilateral agreement |
acordos multilaterais | multilateral agreement Multilateralism stands for a long-held but rarely achieved ideal, namely the voluntary co-operation of nations for peace and development. Multilateral initiatives are undermined or diluted by ultra-nationalist, bilateral and regional initiatives. Multilateralism may be undercut by the uncoordinated decisions of those contributing to it. Multilateralism constitutes the democracy of international society. An enlightened multilateralism enhances the specific interests of states while advancing their common cause |
acordos transitórios | transitional arrangement |
acordos transitórios | transitional arrangement Rules, guidelines or an agreement on the process of changing the administration, structure or constitution of a government or organization |
Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais | United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement |
Protocolo aos Acordos de Verificação | Protocol to the Verification Agreements |