Subject | Portuguese | English |
med. | ,2),4)abortar | abort |
nucl.phys. | Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares | EURATOM/IAEA Verification Agreement |
nucl.phys. | Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares | Verification Agreement |
nucl.phys. | Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares | Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III and of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons |
el. | adaptador de linhas de 4 fios | four-wire line adaptor |
el. | adaptador de linhas de 4 fios | four-wire line adapter |
med. | agente biológico do "Grupo 4" | 'Group 4'biological agent |
stat. | agregado monetário M4 | monetary aggregate M4 |
telegr. | alfabeto telegráfico internacional nº 4 | International Telegraph Alphabet No. 4 |
food.ind., chem. | amarelo alimentar CI 4 | tartrazine |
food.ind., chem. | amarelo alimentar CI 4 | CI food yellow 4 |
chem. | amenodifenilo-4 | 4-aminodiphenyl |
chem. | 3-Amino-1,2,4-triazolo | amitrol |
chem. | 3-Amino-1,2,4-triazolo | aminotriazole |
chem. | 3-Amino-1,2,4-triazolo | 3-amino-1, 2, 4-triazole |
chem. | 4-aminoazobenzeno | 4-aminoazobenzene |
chem. | 4-aminobenzoato de etilo etoxilado | ethoxylated ethyl-4-aminobenzoate |
chem. | 4-aminobifenilo | biphenyl-4-ylamine |
chem. | 4-aminobifenilo | biphenyl-4-amine |
chem. | 4-aminobifenilo | xenylamine |
chem. | 4-aminobifenilo | 4-aminobiphenyl |
chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenzeno | fast garnet GBC base |
chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenzeno | 4-o-tolylazo-o-toluidine |
chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenzeno | o-aminoazotoluene |
chem. | 4-amino-2',3-dimetilazobenzeno | 4-amino-2', 3-dimethylazobenzene |
environ., chem. | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona | metamitron |
environ., chem. | 4-amino-3-metil-6-fenil-1,2,4-triazin-5-ona | 4-amino-3-methyl-6-phenyl-1, 2, 4-triazin-5-one |
chem. | 4-ammino-3-fluorfenol | 4-amino-3-fluorophenol |
comp., MS, Braz. | Avaliação do Office 365 Enterprise E4 | Office 365 Enterprise E4 Trial (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
chem. | balão Erlenmeyer com refrigerante vertical de 4 bolas | Erlenmeyer flask fitted with a rising 4 ball condenser |
el. | banco de canais D-4 | D-4 channel bank |
food.ind. | 2-1,1-dimetiletil-1,4-benzenodiol | tertiary-butylhydroquinone |
food.ind. | 2-1,1-dimetiletil-1,4-benzenodiol | tert-butyl-1,4-benzenediol |
food.ind. | 2-1,1-dimetiletil-1,4-benzenodiol | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol |
chem. | 4-Dimetilamino-benzoato de etilo-2 hexilo | 2-ethylhexyl 4-dimethylaminobenzoate |
chem. | 4-Benzoilidrazono-1,4-benzoquinona oxima | benquinox |
chem. | 4-Benzoilidrazono-1,4-benzoquinona oxima | 4-Benzoylhydrazono-1, 4-benzoquinone oxime |
med., chem. | 4-benzopireno | benzpyrene carcinoma |
chem. | 4-bifenilamina | biphenyl-4-ylamine |
chem. | 4-bifenilamina | biphenyl-4-amine |
chem. | 4-bifenilamina | xenylamine |
chem. | 4-bifenilamina | 4-aminobiphenyl |
chem. | 3,5-bis1,1-dimetiletil-4-hidroxifenil metiltio acetato de 2-etil-hexilo | 2-ethylhexyl 3, 5-bis 1,1-dimethylethyl-4-hydroxyphenyl methyl thio acetate |
food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | erythritol |
food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | erythrite |
food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | tetrahydroxybutane |
food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | meso-erythritol |
food.ind. | 1,2,3,4-butanotetrol | 1,2,3,4-butanetetrol |
IT | byte de 4 bits | four-bit byte |
IT | byte de 4 bits | quartet byte |
IT | byte de 4 bits | quartet |
IT | byte de 4 bits | 4-bit byte |
earth.sc. | camada lambda/4 | quarter wavelength |
earth.sc. | camada lambda/4 | thin-film layer |
earth.sc. | camada lambda/4 | lambda/4 layer |
med. | carcinossarcoma do 4-dimetol-amino-estilbeno | DS ascites carcinosarcoma |
med. | CD4 de memória | memory CD4 |
med. | CD4 naive | naive CD4 |
med. | CD4 solúvel | soluble CD4 |
med. | CD4 solúvel | rCD4 |
textile | cetim de 4 | satin Turc |
IT, el. | circuito a 4 fios | four-wire circuit |
commun. | circuito híbrido 2-4 fios adaptado | matched 2-wire to 4-wire hybrid circuit |
health., chem. | 4-cloro-3,5-dimetilfenol | chloroxylenol |
health., chem. | 4-cloro-3,5-dimetilfenol | 4-chloro-3, 5-dimethylphenol |
chem. | 4-clorofenil benzenosulfonato | para-chlorophenyl benzenesulphonate |
chem. | 4-clorofenil benzenosulfonato | fenson |
chem. | 4-clorofenil benzenosulfonato | 4-chlorophenyl benzene sulphonate |
el. | codificação de resposta parcial de classe 4 | class four partial response coding |
el. | codificação de resposta parcial de classe 4 | class 4 partial response coding |
gen. | Comité do Artigo K.4 | K.4 Committee |
gen. | Comité do Artigo K.4 | Article K.4 Committee |
gen. | comité instituído no n.º 1 do artigo K.4.º do Tratado | Committee set up by Article K.4 |
law | Comité K.4 | K.4 Committee |
gen. | Comité K.4 | Article K.4 Committee |
chem. | CuSO4.5H2O | CuSO4.5H2O |
chem. | CuSO4.5H2O | cupric sulphate |
health. | célula CD4 | CD4 T cell |
med. | célula T4 | helper lymphocyte |
med. | célula T4 | helper cell |
med. | célula T4 | T4 cell |
commun., IT | código 4B/3T | 4B/3T code |
agric., chem. | 2,4-D | herbamix |
agric., chem. | 2,4-D | 2, 4-D |
agric., chem. | 2,4-D | herbatox |
agric., chem. | 2,4-D | 2,4-dichlorophenoxy acetic acid |
med. | d4T | stavudine |
med. | d4T | d4T |
med. | d4T | Zerit |
agric., chem. | 2,4-DB | 4-2,4-dichlorophenoxy butyric acid |
agric., chem. | 2,4-DB | 2, 4-DB |
chem. | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentano | 1,1,1,2,2,3,4,5,5,5-decafluoropentane |
chem., el. | decapagem CP4 | bromine etch |
chem., el. | decapagem CP4 | CP4 etch |
med. | delta-4-androstenediona | delta-4-androstenedione |
radiol. | detector de radiação 4-π | four-pi 4 π counter |
nucl.phys. | detetor de radiação 2π/4π | 2π or 4π radiation detector |
chem. | 4,4'-diaminobifenilo | benzidine |
chem. | 4,4'-diaminobifenilo | biphenyl-4, 4'-ylenediamine |
chem. | 4,4'-diaminobifenilo | 4, 4'-diaminobiphenyl |
chem. | 4,4'-diaminodifenilmetano | 4,4'-methylenedianiline |
chem. | 4,4'-diaminodifenilmetano | 4,4'-diaminodiphenylmethane |
chem. | 2,4-diamino-feniletanol e seus sais | 407 |
chem. | 2,4-diamino-feniletanol e seus sais | 2, 4-diaminophenylethanol and its salts |
chem. | 4,4'-diarilazobifenil | 4, 4'-diarylazobiphenyl |
chem. | 2,2'-dicloro-4,4'-metilenodianilina | 4, 4'-methylene bis 2-chloroaniline |
chem. | 2,2'-dicloro-4,4'-metilenodianilina | 2, 2'-dichloro-4, 4'-methylenedianiline |
agric., chem. | 3,4-dicloroanilina | 3, 4-dichloroaniline |
chem. | 1,4-Diclorobenzeno | 1, 4 Dichlorobenzene |
chem. | 1,4-diclorobut-2-eno | 1, 4-dichlorobut-2-ene |
chem. | 1,4-di-hidroxibenzeno | 1, 4 dihydroxybenzen |
chem. | 4-dimetilamino-3,5-xilil metilcarbamato | zectran |
chem. | 4-dimetilamino-3,5-xilil metilcarbamato | mexacarbate |
chem. | 4-dimetilamino-3,5-xilil metilcarbamato | 4-dimethylamino-3, 5-xylyl methylcarbamate |
chem. | 2.4-dimetilanilina | 2.4-dimethylaniline |
chem. | 1,4-dimetilciclo-hexano | 1, 4-dimethylcyclohexane |
chem. | 2,4-dimetilfenol | 2, 4-dimethylphenol |
chem. | 2,4-dimetilpentano-3-ona | 2, 4-dimethylpentan-3-one |
chem. | 2,5 dimetoxi-4-bromoanfetamina | 4-bromo-2, 5-dimethoxyamphetamine |
chem. | 2-1-metilpropil-4,6-dinitrofenol | dinoseb |
chem. | 2,4-Dinitrotolueno | 2,4-dinitrotoluene |
chem. | 2,4-dinitrotolueno | 2,4-dinitrotoluene |
health., nat.sc. | 2,4-dioxi-5-metilpirimidina | thymine |
health., nat.sc. | 2,4-dioxi-5-metilpirimidina | 5-methyl-1H-pyrimidine-2, 4-dione |
chem. | 1,4-dioxina | 1,4-dioxin |
chem. | 1,4-dioxina | p-dioxin |
chem. | 1,4-dioxina | dioxin |
polit. | Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios | Directorate 2 - Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport |
polit. | Direção 4 – Emprego, Política Social, Saúde e Géneros Alimentícios | Directorate 4 - Employment, Social Policy, Health and Foodstuffs |
polit. | Direção 4 - Finanças | Directorate for Finance |
polit. | Direção 4 - Finanças | Directorate 4 - Finance |
polit. | Direção 4 - Proteção Civil | Directorate for Civil Protection |
polit. | Direção 4 - Proteção Civil | Directorate 4 - Civil Protection |
polit. | Direção 4 - Questões Institucionais/Orçamento/Estatuto | Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations |
polit. | Direção 4 - Questões Institucionais/Orçamento/Estatuto | Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations |
transp. | dispositivo de proteção do tipo 4 | type-4 protective device |
med. | ECHO-vírus tipo 4 de Pesascek | Pesascek ECHO-virus type 4 |
stat. | elasticidades transversais do consumo em relação ao rendimento / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF | transverse elasticities of consumption to income / COICOP-HBS 4-digit level |
life.sc. | endo-1,3^4-beta-glucanase | endo-1,3-beta-glucanase |
food.ind., chem. | endo-1,4-beta-glucanase | endo-1, 4-beta-glucanase |
life.sc. | endo-1,3^4-beta-glucanase | endo-1,3-β-glucanase |
life.sc. | endo-1,4-beta-xilanase | endo-1,4-β-xylanase |
food.ind., chem. | endo-1,4-beta-xilanase | endo-1, 4-beta-xylanase |
life.sc. | endo-1,4-beta-xilanase | endo-1,4-beta-xylanase |
transp., construct. | estrada de 4 vias | road with 4 lanes |
transp., construct. | estrada de 4 vias | road with four lanes |
transp., construct. | estrada de 4 vias | four-lane two-way carriageway |
transp. | estrada de 4 vias separadas | road with four separate carriageways |
transp. | estrada de 4 vias separadas | four divided highways within one right of way |
stat. | estrutura da despesa de consumo segundo a categoria socioeconómica agregada da pessoa de referência / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF | structure of consumption expenditure according to the aggregated socio-economic category of the reference person / COICOP-HBS 4-digit level |
stat. | estrutura da despesa de consumo segundo a idade da pessoa de referência / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF | structure of the consumption expenditure according to the age of the reference person / COICOP-HBS 4-digit level |
stat. | estrutura da despesa de consumo segundo a principal fonte de rendimento do agregado / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF | structure of consumption expenditure according to the principal source of income of the household / COICOP-HBS 4-digit level |
stat. | estrutura da despesa de consumo segundo a situação económica do agregado / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF | structure of consumption expenditure according to the economic situation of the household / COICOP-HBS 4-digit level |
stat. | estrutura da despesa de consumo segundo o decil de rendimento / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF | structure of consumption expenditure according to the income decile /COICOP-HBS 4-digit level |
stat. | estrutura da despesa de consumo segundo o grau de urbanização / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF | structure of consumption expenditure according to the degree of urbanization/COICOP-HBS 4-digit level |
stat. | estrutura da despesa de consumo segundo o tipo de agregado / nível de 4 dígitos da COICOP-IOF | structure of consumption expenditure according to major aggregates/household COICOP-HBS 4-digit level |
chem. | 2-Etilamino-4-isopropilamino-6-metoxi-1,3,5-triazina | atraton |
chem. | 2-Etilamino-4-isopropilamino-6-metoxi-1,3,5-triazina | 2-ethylamino-4-isopropylamino-6-methoxy-1, 3, 5-triazine |
chem. | 4-etilfenol | 4-ethylphenol |
chem. | 4-etoxi-m-fenilenediamina e seus sais | 406 |
chem. | 4-etoxi-m-fenilenediamina e seus sais | 4-ethoxy-m-phenylenediamine and its salts |
commun. | fax do grupo 4 | facsimile group 4 |
commun., IT | formato 4:3 | 4:3 aspect ratio |
IT | formato A-4 | A4-format |
gen. | 4G | fourth-generation |
commun. | 4.ª geração | fourth-generation |
med. | glicoproteína CD4 | glycoprotein 41 |
med. | glicoproteína CD4 | gp41 protein |
med. | glicoproteína CD4 | Gp41 molecule |
med. | glicoproteína CD4 | GP41 |
med. | glicoproteína T4 | Gp41 molecule |
med. | glicoproteína T4 | gp41 protein |
med. | glicoproteína T4 | glycoprotein 41 |
med. | glicoproteína T4 | GP41 |
chem. | H4P2O7 | pyrophosphoric acid |
chem. | H4P2O7 | H4P207 |
environ., agric., chem. | 1-triciclo-hexilestanil-1H-1,2,4-triazole | azocyclotin |
environ., agric., chem. | 1-triciclo-hexilestanil-1H-1,2,4-triazole | 1-tricyclohexylstannyl-1H-1, 2, 4-triazole |
chem. | HBF4 | fluoroboric acid |
chem. | HClO4 | perchloric acid |
chem. | HClO4 | HClO4 |
food.ind. | 4-hexil-1,3-benzenodiol | hexylresorcinol |
food.ind. | 4-hexil-1,3-benzenodiol | 4-hexylresorcinol |
food.ind. | 4-hexil-1,3-benzenodiol | 4-hexyl-1,3-benzenediol |
food.ind. | 4‐hexilresorcinol | 4-hexylresorcinol |
food.ind. | 4‐hexilresorcinol | hexylresorcinol |
food.ind. | 4‐hexilresorcinol | 4-hexyl-1,3-benzenediol |
industr., construct., chem. | Hg2SO4 | Hg2SO4 |
industr., construct., chem. | Hg2SO4 | mercurous sulphate |
chem. | HgSO4 | mercuric sulphate |
industr., construct., chem. | HgSO4.2HgO | HgSO4.2HgO |
industr., construct., chem. | HgSO4.2HgO | basic mercurous sulphate |
pharma. | 4-hidroxibenzoato de benzilo de sódio | sodium benzyl 4-hydroxybenzoate |
pharma. | 4-hidroxibenzoato de butilo | butyl 4-hydroxybenzoate |
pharma. | 4-1hidroxibenzoato de butilo de sódio | sodium butyl 4-hydroxybenzoate |
chem. | H5IO6 = HIO4.2OH2 | periodic acid |
chem. | H2SeO4 | selenic acid |
chem. | H2SeO4 | H2SeO4 |
industr., construct., chem. | H2S2O4 | hydrosulphurous acid |
industr., construct., chem. | H2S2O4 | dithionous acid |
chem. | H2TeO4 | telluric acid |
chem. | H2TeO4 | H2TeO4 |
IT, transp. | indicador de sinais MHR4A | pictorial deviation indicator |
IT | interface codirecional a 4 fios | codirectional interface 4 wires |
IT | interface de frequência de voz a 4 fios | voice frequency interface 4-wire |
med. | inversão da relação CD4/CD8 | CD4/CD8 rapport inversion |
comp., MS, Braz. | IPv4 | IPv4 (An Internet Protocol that has 32-bit source and destination addresses. IPv4 is the predecessor of IPv6) |
chem. | isopropil 4,4-diclorobenzilato | isopropyl 4, 4-dichlorobenzilate |
chem. | isopropil 4,4-diclorobenzilato | chloropropylate |
chem. | 4-isopropil-dibenzoilmetano | 4-isopropyl-dibenzoylmethane |
med. | leucemia M4 | monocytic leukemia Naegeli type |
med. | leucemia M4 | acute myelomonocytic leukemia |
med. | linfócito T4 | helper cell |
med. | linfócito T4 | helper lymphocyte |
health., nat.sc. | linfócito T4 | T helper cell |
health., nat.sc. | linfócito T4 | helper T-cell |
health., nat.sc. | linfócito T4 | inducer T cell |
health., nat.sc. | linfócito T4 | helper T lymphocyte |
med. | linfócito T4 | T4 cell |
med. | linfócito T CD4+ | helper lymphocyte |
med. | linfócito T CD4+ | helper cell |
med. | linfócito T CD4+ | T4 cell |
el. | medição da resistência com 4 terminais | four-terminal resistance measurement |
el. | medição da resistência com 4 terminais | 4-terminal resistance measurement |
IT, dat.proc. | memória de 4 k palavras | four kword memory |
chem. | 4-methoxi-4-metilpentano-2-ona | 4-methoxy-4-methylpentane-2-one |
health., chem. | 1-metil, 4-fenil, 1,2,3,6-tetraidropiridina | methylphenylhydropyridin |
med. | 2-metil-1,4-naftoquinone | 2-methyl-1,4-naphthoquinone |
chem. | 4-metilanfetamina | 4-Methylamphetamine |
food.ind. | 4-metil-2,6-di-t-butilfenol | butylated hydroxytoluene |
food.ind. | 4-metil-2,6-di-t-butilfenol | 4-methyl-2,6-ditert-butyl-phenol |
food.ind. | 4-metil-2,6-di-t-butilfenol | 4-Methyl-2,6-ditertiarybutylphenol |
health. | 3,4-metilendioxifenil-2-propanona | 3, 4 methylenedioxyphenyl propan-2-one |
chem. | 4,4'-metileno-bis2-cloroanilina | 4, 4'-methylene bis 2-chloroaniline |
chem. | 4,4'-metileno-bis2-cloroanilina | 2, 2'-dichloro-4, 4'-methylenedianiline |
chem. | 4,4'-metilenodi-o-toluidina | 4, 4'-méthylenedi-o-toluidine |
commer., health., chem. | 3,4 metilenodioxianfetamina | love drug |
chem. | 3,4-metilenodioxianfetamina | methylenedioxyamphetamine |
chem. | 3,4 metilenodioxido-fenilpropano-2-ona | 3, 4 methylenedioxy-phenylpropan-2-one |
chem. | 3,4 metilenodioxifenil-2-propanona | 3, 4 methylenedioxyphenylpropan-2-one |
chem. | 3,4 metilenodioxifenil-2-propanona | 3, 4-methylenedioxyphenylpropan-2-one |
chem. | 3,4 metilenodioxifenil-2-propanona | 1-1,3-benzodioxol-5-ylpropan-2-one |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | Adam |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | X |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | XTC |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | ecstasy |
social.sc., pharma., chem. | 3,4-metilenodioximetanfetamina | 3,4-methylnedioxymethylamphetamine |
chem. | 4-metil-m-fenilenodiamina | 4-methyl-m-phenylenediamine |
chem. | 4-metilpentano-2-ona | 4-methylpentan-2-one |
crim.law. | 4-metiltioanfetamina | 4-methylthioamphetamine |
health. | 4-metiltioanfetimina | P-methylthioamphetamine |
health. | 4-metiltioanfetimina | flatliners |
health. | 4-metiltioanfetimina | 4-methylthio-amphetamine |
health. | 4-metiltioanfetimina | 4- methylthioamphetamine |
chem. | 4-metoxicinamato de etilo-2 hexilo | 2-ethylhexyl 4-methoxycinnamate |
chem. | 4-metoxicinamato de isopentilo | isopentyl-4-methoxycinnamate |
health. | 4 alfa-metoxi-metilfeniletilamina | PMA |
comp., MS, Braz. | Microsoft JDBC Driver v4.0 para SQL Server | Microsoft JDBC Driver v4.0 for SQL Server (A Java Database Connectivity (JDBC) 4.0 compliant driver that provides robust data access to Microsoft SQL Server databases) |
health. | molécula CD-4 | CD4 molecule |
med. | molécula CD4 | CD4 receptor |
IT, earth.sc. | multiplicação de 4 quadrante | 4-quadrant multiplication |
IT, el. | módulo bipolar de 4 bits de microprocessador | four bit bipolar microprocessor slice |
chem. | 4-N dipropoxi amino benzoato de etilo | N-propoxylated ethyl-4-aminobenzoate |
agric., chem. | N'-4-p-clorofenoxi-fenil-NN-di-metilureia | chloroxuron |
agric., chem. | N'-4-4-clorofenoxy fenil-NN-dimetilureia | chloroxuron |
agric., chem. | N'-4-p-clorofenoxi-fenil-NN-di-metilureia | N'-4-4-Chlorophenoxyl phenyl-NN-dimethylurea |
agric., chem. | N'-4-4-clorofenoxy fenil-NN-dimetilureia | N'-4-4-Chlorophenoxyl phenyl-NN-dimethylurea |
chem. | Na2B4O7 | Na2B4O7 |
chem. | Na2B4O7 | anhydrous borax |
industr., construct., chem. | Na2B4O7.4H2O | rasorite |
industr., construct., chem. | Na2B4O7.4H2O | Na2B4O7 4H2O |
chem. | Na2SO4 | sodium sulfate |
chem. | Na2SO4 | sodium sulphate |
chem. | Na2SO4 | sulphate |
chem. | Na2SO4 | saltcake |
chem. | Na2SO4 | NaSO4 |
health. | neurotrofina-4 | neurotrophin-4 |
chem. | 4-nitrobifenilo | 4-nitrobiphenyl |
chem. | nitrodifenilo-4 | 4-nitrodiphenyl |
chem. | N-Metilcarbamato de 4-dimetilamino-3-metilfenil | aminocarb |
chem. | N-Metilcarbamato de 4-dimetilamino-3-metilfenil | 4-Dimethylamino-3-methylphenyl methylcarbamate |
environ., chem. | 4-nonilfenol, ramificado | phenol, 4-nonyl, branched |
gen. | novo objetivo n.° 4 | new Objective 4 |
stat., ed. | nível 4A da CITE | ISCED level 4A |
stat., ed. | nível 4A da CITE | ISCED 4A |
econ. | o direito à informação e à educação, 2) o direito à proteção da saúde e da segurança, 3) o direito à proteção dos interesses económicos, 4) o direito à proteção dos interesses jurídicos, 5) o direito à representação e à participação | right to information and education |
agric., mech.eng. | o rendimento horário de um secador de uma tonelada de grão com uma retirada de 4% de água | drying capacity of 1 ton grain per hour with 4 per cent.moisture removal |
chem. | O-etil-O-4-nitrofenil fenilfosfonotionato | O-Ethyl O-4-nitrophenyl phenylphosphonothioate |
comp., MS, Braz. | Office 365 Education A4 para Docentes | Office 365 Education A4 for Faculty (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
comp., MS, Braz. | Office 365 Education A4 para Estudantes | Office 365 Education A4 for Students (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
comp., MS | Office 365 Educação A4 para Corpo Docente | Office 365 Education A4 for Faculty (An Office 365 online subscription that provides faculty and staff with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
comp., MS | Office 365 Educação A4 para Estudantes | Office 365 Education A4 for Students (An Office 365 online subscription for students with the familiar Office desktop apps, the Office Web Apps, document sharing and collaboration, instant messaging and enterprise-class email. Includes advanced archiving capabilities and enterprise voice capabilities) |
comp., MS, Braz. | Office 365 Enterprise E4 | Office 365 Enterprise E4 (An Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
lab.law., transp. | oficial de convés de 4ª classe | mate |
lab.law., transp. | oficial de convés de 4ª classe | watchkeeping officer |
lab.law., transp. | oficial de convés de 4ª classe | deck officer Class 4 |
transp. | oficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4ª classe | watchkeeping engineer |
transp. | oficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4ª classe | engineer officer Class 4 |
med. | OKT 4 | Leu 3 |
chem. | 4-o-tolilazo-o-toluidina | o-aminoazotoluene |
chem. | 4-o-tolilazo-o-toluidina | 4-o-tolylazo-o-toluidine |
chem. | 4-o-tolilazo-o-toluidina | fast garnet GBC base |
chem. | 4-o-tolilazo-o-toluidina | 4-amino-2', 3-dimethylazobenzene |
phys.sc., chem. | 2-oxi-4-aminopirimidina | cytosine |
phys.sc., chem. | 2-oxi-4-aminopirimidina | 4-amino-3H-pyrimidin-2-one |
chem. | P4S10 | phosphorus pentasulfide |
chem. | P4S10 | P2S5 |
chem. | P4S3 | tetraphosphorus trisulphide |
industr., construct., met. | Pb3O4 | red lead |
industr., construct., met. | Pb3O4 | minium |
industr., construct., chem. | PbSO4 | PbSO4 |
industr., construct., chem. | PbSO4 | neutral lead sulphate |
chem. | P2I4 | phosphorus di-iodide |
agric., el. | plantas do tipo C4 | C4 plants |
chem. | 4-polietoxi amino benzoato de etilo | ethoxylated ethyl-4-aminobenzoate |
chem. | ponceau 4R | cochineal red A |
chem. | ponceau 4 R | E124 |
chem. | ponceau 4 R | ponceau 4 R |
chem. | ponceau 4R | ponceau 4 R |
chem. | ponceau 4R | E 124 |
chem. | ponceau 4 R | Cochineal Red A |
gen. | 4.º Protocolo Adicional ao Acordo Geral sobre os Privilégios e Imunidades do Conselho da Europa | Fourth Protocol to the General Agreement on Privileges and Immunities of the Council of Europe |
energ.ind., nucl.phys. | Protocolo Adicional do Acordo entre os Estados Não Detentores de Armas Nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares | Additional Protocol to the Agreement between the Non-Nuclear-Weapon States of the European Atomic Energy Community, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in implementation of Article III and of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons |
transp., avia. | Protocolo de Montreal nº 4 que modifica a Convenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Transporte Aéreo Internacional, assinada em Varsóvia em 12 de Outubro de 1929, modificada pelo Protocolo assinado na Haia em 28 de Setembro de 1955 | Montreal Protocol No 4 to Amend the Convention for the Unification of Certain Rules relating to International Carriage by Air signed at Warsaw on 12 October 1929, as amended by the Protocol done at The Hague on 28 September 1955 |
comp., MS | protocolo IMAP4 | Internet Message Access Protocol 4 (A standard client/server protocol for receiving e-mail. The user (or the user's e-mail client) can view just the heading and the sender of the letter and then decide whether to download the mail) |
comp., MS | protocolo IP versão 4 | Internet Protocol version 4 (An Internet Protocol that has 32-bit source and destination addresses. IPv4 is the predecessor of IPv6) |
comp., MS, Braz. | Provedor Microsoft OLE DB para DB2 versão 4.0 | Microsoft OLE DB Provider for DB2 Version 4.0 (An OLE DB provider that allows the user to create distributed applications targeting IBM DB2 databases) |
gen. | R4 | forms very sensitive explosive metallic compounds |
med. | rCD4 | rCD4 |
med. | rCD4 | soluble CD4 |
med. | recetor CD4 | CD4 receptor |
med. | recetor T4 | CD4 receptor |
gen. | S4 | keep away from living quarters |
chem. | salicilato de isopropil-4 benzilo | 4-isopropylbenzyl salicylate |
chem. | Sb2O4 | antimony tetroxide |
chem. | Sb2O4 | Sb204 |
econ. | secção, 2) subsecção, 3) divisão, 4) grupo, 5) classe, 6) categoria, 7) subcategoria | section |
IT | sequenciador de endereço de 4 bits | controlling the sequence of 4 bits addresses |
el.mot. | serviço tipo S4 | duty type S4 |
el.mot. | serviço tipo S4 | intermittent periodic duty with starting |
chem., el. | substância do grupo 4 | group IV material |
chem., el. | substância do grupo 4 | group four material |
chem., el. | substância do grupo 4 | group 4 material |
health., chem. | sulfato de tolueno-2,4-diamónio | toluene-2, 4-diammonium sulphate |
commun. | telecópia do grupo 4 | facsimile group 4 |
industr., construct., met. | temperatura 13.4 | transformation point |
industr., construct., met. | temperatura 13.4 | transformation temperature |
industr., construct., met. | temperatura 13.4 | 4 temperature |
food.ind. | terc-butil-1,4-benzenodiol | tert-butyl-1,4-benzenediol |
food.ind. | terc-butil-1,4-benzenodiol | tertiary-butylhydroquinone |
food.ind. | terc-butil-1,4-benzenodiol | 2-1,1-dimethylethyl-1,4-benzenediol |
food.ind. | 3-terc-butil-4-hidroxianisolo | 4-methoxy-2-tert-butyl-phenol |
food.ind. | 3-terc-butil-4-hidroxianisolo | butylated hydroxyanisole |
food.ind. | 3-terc-butil-4-hidroxianisolo | butylhydroxyanisole |
food.ind. | 3-terc-butil-4-hidroxianisolo | 3-tertiary-butyl-4-hydroxyanisole |
chem. | 5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno | 5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene |
health. | teste de numeração linfocitária T4/T8 | T4/T8 lymphocyte count test |
comp., MS, Braz. | 6to4 | 6to4 (An IPv6 transition technology that provides IPv6 connectivity to hosts that have a public IPv4 address) |
chem. | 2,4,6-trianilina-p-carbo-2'-etil-hexil-1'-oxi-1,3,5-triazina | 2, 4, 6-trianilino-p-carbo-2'-ethylhexyl-1'-oxi-1, 3, 5-triazine |
chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | 3< |
chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | N< |
chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | /sub> |
chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | sub> |
chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | O< |
chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | C< |
chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | cyanuric acid |
chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | H< |
chem. | 1,3,5-triazina-2,4,6-triol | 2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo | lauryl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo | lauryl gallate |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo | n-dodecyl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo | dodecyl ester of gallic acid |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo | dodecyl gallate |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo | dodecyl 3, 4, 5-tri-hydroxybenzoate |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de octilo | octyl 3, 4, 5-trihydroxybenzoate |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de octilo | octyl ester of gallic acid |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de octilo | octyl gallate |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de octilo | n-octyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de propilo | propyl ester of gallic acid |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de propilo | propyl gallate |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de propilo | propyl 3, 4, 5-trihydroxybenzoate |
food.ind. | 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de propilo | n-propyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid |
chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | 3< |
chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | N< |
chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | O< |
chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | sub> |
chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | /sub> |
chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | C< |
chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | cyanuric acid |
chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | H< |
chem. | 2,4,6-tri-hidroxi-1,3,5-triazina | 2, 4, 6-trihydroxy-1, 3, 5-triazine |
chem. | 4-tritilmorfolina | 4-tritylmorpholin |
chem. | 4-tritilmorfolina | trifenmorph |
chem. | 4-tritilmorfolina | 4-triphenylmethyl morpholine |
el., chem. | UF4 | uranium tetrafluoride |
el., chem. | UF4 | green salt |
med. | verde alimentar CI 4 | green S |
med. | verde alimentar CI 4 | acid brilliant green BS |
med. | verde alimentar CI 4 | E142 |
med. | verde alimentar CI 4 | brilliant green BS |
med. | verde alimentar CI 4 | CI food green 4 |
comp., MS | Versão de avaliação do Office 365 Enterprise E4 | Office 365 Enterprise E4 Trial (A limited-day trial for an Office 365 online subscription for businesses that need full productivity, communication and collaboration tools with the familiar Office suite, including Office Web Apps and on-premises server rights to information protection and enterprise voice capabilities) |
tech. | 4 vintenas | 4 score |
tech. | 4 vintenas | 2O units |
industr., construct., met. | ZrSiO4 | zirconium silicate |
industr., construct., met. | ZrSiO4 | zircon |
chem. | ácido alfa-oxo-2 bornilideno-3-tolueno-4-sulfónico | alpha-2-oxoborn-3-ylidene toluene-4-sulphonic acid |
chem. | ácido 4-aminobenzoico | p-aminobenzoic acid |
chem. | ácido 4-aminobenzoico | 4-aminobenzoic acid |
environ., agric., chem. | ácido 2,4-diclorofenoxiacético | 2, 4 dichlorophenoxyacetic acid |
med. | ácido 4-piridóxico | 4-pyridoxic acid |
scient., nat.sc. | ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético | 2,4,5-trichlorophenoxyacetic acid |
environ., agric., chem. | ácido 2,4,5-triclorofenoxiacético | 2, 4, 5-trichlorophenoxyacetic acid |
food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | dodecyl gallate |
food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | lauryl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid |
food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | lauryl gallate |
food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | n-dodecyl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid |
food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | dodecyl ester of gallic acid |
food.ind. | éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | dodecyl 3, 4, 5-tri-hydroxybenzoate |
food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | dodecyl gallate |
food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | lauryl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid |
food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | n-dodecyl ester of 3, 4, 5-trihydroxy-benzoic acid |
food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | lauryl gallate |
food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | dodecyl ester of gallic acid |
food.ind. | éster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | dodecyl 3, 4, 5-tri-hydroxybenzoate |
food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | octyl gallate |
food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | octyl 3, 4, 5-trihydroxybenzoate |
food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | octyl ester of gallic acid |
food.ind. | éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | n-octyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid |
food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | propyl gallate |
food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | propyl 3, 4, 5-trihydroxybenzoate |
food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | propyl ester of gallic acid |
food.ind. | éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico | n-propyl ester of 3, 4, 5-trihydroxybenzoic acid |
chem. | éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico | imidazolidine-2-thione |
chem. | éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico | ethylene thiourea |
chem. | éter 2,4-diclorofenilo 4-nitrofenílico | 2-imidazoline-2-thiol |
chem. | éter 2,4-diclorofenílo 4-nitrofenílico | nitrofen ISO |
chem. | éter 2,4-diclorofenílo 4-nitrofenílico | 2, 4-dichlorophenyl4-nitrophenyl ether |
med. | índice P4SR | P4SR index |