| Portuguese | English |
| a combustão dos detritos do óleo de motor provoca emissões de chumbo | burning of waste crankcase produces lead emissions |
| aditivos de ligação (óleo | oil binding agent |
| agente aglomerante de óleos | oil binding agent |
| ave marinha coberta de óleo | sea bird affected by oil |
| catástrofe relacionada com óleo | oil disaster |
| cinzas volantes de óleo | oil fly ash |
| conteúdo de separadores de óleos/água | oil/water separator contents |
| derrame de óleo | oil spill |
| diminuição progressiva da poluição pelo óleo | oil pollution abatement |
| exploração de óleo | oil exploration |
| extração de óleo | oil extraction |
| fábrica de regeneração dos óleos usados | oil regeneration plant |
| gorduras e óleos alimentares | edible fat |
| gorduras e óleos alimentares | edible fat An oil that can be eaten as a food or food accessory |
| indústria de óleos e gorduras | oil and fat industry |
| indústria de óleos e gorduras | oil and fat industry Industry for the production and processing of edible oils and fats |
| lamas provenientes dos separadores óleo/água | oil/water separator sludges |
| mancha de óleo | oil slick |
| manchas de óleo | oil slick |
| manchas de óleo | oil slick The mass of oil that floats on a surface of water, which is discharged accidentally, naturally or by design, and can be moved by currents, tides and the wind |
| matéria gorda, óleo e gordura derivados de mamíferos marinhos | oils and other fat products from sea-dwelling mammals |
| mistura de óleos e gorduras da separação óleos/água residual | grease and oil mixture from oil/waste water separation |
| navio de recuperação de óleo | oil recovery vessel |
| outros óleos de motores, transmissões e lubrificação | other engine, gear and lubricating oils |
| outros óleos hidráulicos | other hydraulic oils |
| outros óleos hidráulicos clorados exceto emulsões | other chlorinated hydraulic oils not emulsions |
| outros óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, clorados | other chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids |
| outros óleos usados não especificados | oil waste not otherwise specified |
| poluição pelo óleo | oil pollution |
| recuperação de resíduos de óleo | oil residue recuperation |
| regeneração de óleos | oil regeneration |
| regeneração de óleos usados | used oil re-refining |
| regime de recolha dos óleos usados | waste oils collection system |
| reservatório de óleo contaminado | contaminated oil storage tank |
| resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco | tobacco processing |
| resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco | yeast and yeast extract production, molasses preparation and fermentation |
| resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee and tobacco preparation, processing |
| resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco | wastes from fruit, vegetables, cereals, edible oils, cocoa, coffee, tea and tobacco preparation and processing |
| resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco | conserve production |
| resíduos da regeneração de óleos | wastes from oil regeneration |
| resíduos de óleos de maquinismos contendo halogéneos não emulsionados | waste machining oils containing halogens not emulsioned |
| resíduos de óleos de maquinismos sem halogéneos não emulsionados | waste machining oils free of halogens not emulsioned |
| resíduos de óleos hidráulicos e fluidos de travões | waste hydraulic oils and brake fluids |
| resíduos de óleos hidráulicos e fluidos de travões | waste hydraulic oils |
| resíduos de óleos hidráulicos e fluídos de travões | waste hydraulic oils and brake fluids |
| resíduos de óleos isolantes e de transmissão de calor e outros líquidos | waste insulating and heat transmission oils and other liquids |
| resíduos de óleos isolantes e de transmissão de calor e outros líquidos | waste insulating and heat transmission oils |
| resíduos líquidos aquosos da regeneração de óleos | aqueous liquid waste from oil regeneration |
| resíduos sólidos provenientes dos separadores óleo/água | oil/water separator solids |
| sedimentos de óleo | dregs of oil |
| tanque de armazenamento de óleo contamindo | contaminated oil storage tank |
| óleo cru de petróleo | crude petroleum oil |
| óleo de descofragem | mould release oil |
| óleo de descofragem | form oil |
| óleo de desmoldagem | form oil |
| óleo de fritura | frying oil |
| óleo de marinha | bilge oils |
| óleo de marinha | bilge oil |
| óleo de motor usado | waste engine-oil |
| óleo de petróleo | petroleum oil |
| óleo de pirólise | pyrolytic oil |
| óleo desmoldante | mould release oil |
| óleo desmoldante | form oil |
| óleo destilado novamente | rerun oil |
| óleo reciclado | rerun oil |
| óleo redestilado | rerun oil |
| óleo usado | waste oil |
| óleos clorados de motores, transmissões e lubrificação | chlorinated engine, gear and lubricating oils |
| óleos contaminados com PCB | oils contaminated with PCBs |
| óleos de arrefecimento | cooling oil |
| óleos de arrefecimento | cooling oil Oil used as a cooling agent, either with forced circulation or with natural circulation |
| óleos de marinha | bilge oil |
| óleos de marinha | bilge oils |
| óleos de marinha de gases de propulsão | bilge oils from jetty sewers |
| óleos de marinha de outros tipos de navegação | bilge oils from other navigation |
| óleos de marinha para navegação em águas interiores | bilge oils from inland navigation |
| óleos de motores, transmissões e lubrificação | waste engine, gear & lubricating oils |
| óleos de motores, transmissões e lubrificação | waste engine, gear and lubricating oils |
| óleos dos porões | bilge oils |
| óleos dos porões | bilge oil |
| óleos dos porões | bilge oil Waste oil that accumulates, usually in small quantities, inside the lower spaces of a ship, just inside the shell plating, and usually mixed with larger quantities of water |
| óleos e gorduras | oil and fat |
| óleos hidráulicos contendo apenas óleo mineral | hydraulic oils containing only mineral oil |
| óleos hidráulicos contendo PCBs ou PCTs | hydraulic oils, containing PCBs or PCTs |
| óleos hidráulicos não clorados exceto emulsões | non chlorinated hydraulic oils not emulsions |
| óleos isolantes ou de transmissão de calor e outros líquidos contendo PCBs ou PCTs | insulating or heat transmission oils and other liquids containing PCBs or PCTs |
| óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, não clorados | non-chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids |
| óleos isolantes ou de transmissão de calor, e outros líquidos, sintéticos | synthetic insulating and heat transmission oils and other liquids |
| óleos isolantes ou de transmissão de calor minerais | mineral insulating and heat transmission oils |
| óleos minerais | mineral oil |
| óleos minerais | mineral oil Oil which derives from petroleum and is made up of hydrocarbons |
| óleos minerais antipalúdicos | anti-malaria oils |
| óleos não clorados de motores, transmissões e lubrificação | non-chlorinated engine, gear, lubricating oils |
| óleos residuais | waste oil |
| óleos residuais | waste oil Oil arising as a waste product of the use of oils in a wide range of industrial and commercial activities, such as engineering, power generation and vehicle maintenance and should be properly disposed of, or treated in order to be reused |
| óleos sintéticos de maquinação | synthetic machining oils |
| óleos usados | waste oils |
| óleos usados exceto óleos alimentares e as categorias 05 00 00 e 12 00 00 | Oil wastes except edible oils, 05 00 00 and 12 00 00 |
| óleos usados | waste oil |
| óleos usados exceto óleos alimentares, as categorias 05 00 00 et 12 00 00 | oil wastes except edible oils, 05 00 00 and 12 00 00 |
| óleos usados exceto óleos alimentares, as categorias 05 00 00 et 12 00 00 | oil wastes and wastes of liquid fuels except edible oils, and those in chapters 05, 12 and 19 |
| óleos vegetais | vegetable oil |
| óleos vegetais | vegetable oil An edible, mixed glyceride oil derived from plants (fruit, leaves, and seeds), including cottonseed, linseed, tung, and peanut; used in food oils, shortenings, soaps, and medicine, and as a paint drying oil |
