| Subject | Xhosa | German |
| comp., MS | ibha esecaleni | Randleiste |
| comp., MS | iBha eseCaleni yeWindows | Windows-Sidebar |
| comp., MS | ibha yeenkcukacha | Datenbalken |
| comp., MS | ibha yeenkcukacha | Informationsleiste |
| comp., MS | ibha yefomyula | Bearbeitungsleiste |
| comp., MS | ibha yemenyu | Menüleiste |
| comp., MS | ibha yemozulu | Wetterleiste |
| comp., MS | Ibha yengcaciso | Infoleiste |
| comp., MS | ibha yethrasti | Vertrauensstellungsleiste |
| comp., MS | ibha yetshathi yephayi | Balken aus Kreisdiagramm |
| comp., MS | ibha yobume | Statusleiste |
| comp., MS | ibha yokhangelo | Navigationsleiste |
| comp., MS | ibha yokufomatha | Formatierungsleiste |
| comp., MS | ibha yokuhambahamba emi nkqo | vertikale Bildlaufleiste |
| comp., MS | ibha yokuhamba-hamba kokubhaliweyo | Bildlaufleiste |
| comp., MS | ibha yokukhangela | Navigationsleiste |
| comp., MS | ibha yokwenza | Aufgabenleiste |
| comp., MS | ibha yomyalezo | Meldungsleiste |
| comp., MS | ibha yosetyenziso | App-Leiste |
