| Subject | Hausa | Catalan |
| comp., MS | Adadin aiki | rendiment |
| comp., MS | aiki na waje | tasca externa |
| comp., MS | Allon aiki mai Saita abu | subfinestra de tasques Format d'objectes |
| comp., MS | allon shigar da aiki | tauler d'entrada de tasques |
| comp., MS | Ba makusantana damar aiki | Persones properes |
| comp., MS | Baa na fara aiki | barra de tasques |
| comp., MS | Budadden daftarin aiki | document actiu |
| comp., MS | Budaddiyar tashar ajiye aiki | Obre el Centre de sincronització |
| comp., MS | Cibiyar Aiki | Centre de manteniment |
| comp., MS | Cikin aiki | ocupat, no disponible |
| comp., MS | Cikin aiki | ocupat |
| comp., MS | daftarin aiki | document |
| comp., MS | dandalin bayanin daftarin aiki | Tauler informatiu de document |
| comp., MS | dandalin tafiyar da aiki | fase de flux de treball |
| comp., MS | fayil din ajiyar bayanai na daidaiton aiki na Office | fitxer de definició de compatibilitat de l'Office |
| comp., MS | Fayil na aiki | fitxer del projecte |
| comp., MS | Foldodin Aiki | Carpetes de la feina |
| comp., MS | Hade Aiki | Sincronització de funcions |
| comp., MS | hanyar aiki | camí de tasques |
| comp., MS | isa ga kayan aiki da sauri | Barra d'eines d'accés ràpid |
| comp., MS | Kasa aiki | error |
| comp., MS | kayan aiki | eina |
| comp., MS | Kayan daftarin aiki | propietats del document |
| comp., MS | kididdigaggen aiki | mesura calculada |
| comp., MS | kulle bibiyar aiki | Bloca el seguiment |
| comp., MS | Kumshiyar bayanan aiki | Service Pack |
| comp., MS | lokutan aiki | horari laboral |
| comp., MS | maballin kayan aiki | botó de la barra d'eines |
| comp., MS | Mai aiki | actiu |
| comp., MS | Mai aiki barkatai | d'n elements |
| comp., MS | mai gyaran rubutaccen aiki | editor de text |
| comp., MS | Mai ingantaccen aiki | efectiu |
| comp., MS | Mai karancin aiki | inactiu |
| comp., MS | mai kula da daftarin aiki | inspector de documents |
| comp., MS | Maɓallin tagar ajiye aiki | botó de la barra de tasques |
| comp., MS | Rahoton gurɓatar aiki | Informa d'un ús abusiu |
| comp., MS | Rariyar sakamakon aiki | Centre de sincronització |
| comp., MS | rasitin jerin aiki | comanda de la factura |
| comp., MS | Rikicin aiki | conflicte |
| comp., MS | Sa aiki | incidència |
| comp., MS | sashen aje daftarin aiki | biblioteca de documents |
| comp., MS | Shafukan saba masu aiki | pàgines de l'Active Server |
| comp., MS | Sikana mai Aiki da kanshi | Exploració proactiva |
| comp., MS | tilawar daftarin aiki | Revisió de documents |
| comp., MS | tsarin aiki | esdeveniment de programa |
| comp., MS | Wanzuwar aiki a kan hanyar sadarwa | publicar |
| comp., MS | Ƙaramar tagar aiki | Minibarra d'eines |
