Terms for subject Electric motors containing تشغيل

Arabic	Spanish
بدء تشغيل بجزء من الملف	arranque con devanado parcial
بدء تشغيل بمحرك موصول مع التوالي	arranque por motor auxiliar en serie
بدء تشغيل بمحول آلي	arranque por autotransformador
بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة	arranque por autotransformador sin corte
بدء تشغيل بمحول ذو دارة تحويل آلي مفتوحة	arranque por autotransformador con corte
بدء تشغيل بمفاعل	arranque por reactancia
بدء تشغيل توالى- توازى	arranque serie-paralelo
بدء تشغيل مباشر	arranque directo
تشغيل بطور واحد	marcha en monofásico
تشغيل تزامني	funcionamiento síncrono
تشغيل لا توافقي	funcionamiento asíncrono
تشغيل لاتزامني	funcionamiento asíncrono
خدمة تشغيل مستمر دورية مع تغيرات مصاحبة حمل- سرعة ذات نوع S8	servicio tipo S8
خدمة تشغيل مستمر دورية مع تغيرات مصاحبة حمل- سرعة ذات نوع S8	servicio ininterrumpido periódico con cambios de carga y de velocidad relacionados
خدمة تشغيل مستمر دورية مع كبح كهربائي نوع S7	servicio tipo S7
خدمة تشغيل مستمر دورية مع كبح كهربائي نوع S7	servicio ininterrumpido periódico con frenad eléctrico
خدمة تشغيل مستمر دورية نوع S6	servicio tipo S6
خدمة تشغيل مستمر دورية نوع S6	servicio ininterrumpido periodico con carga intermitente
خدمة تشغيل مستمرة مهمة دورية مستمرة نوعS1	servicio tipo S1
خدمة تشغيل مستمرة مهمة دورية مستمرة نوعS1	servicio continuo
خدمة تشغيل مع تغيرات حمل- سرعة غير دورية نوع S9	servicio tipo S9
خدمة تشغيل مع تغيرات حمل- سرعة غير دورية نوع S9	servicio con variaciones no periódicas de carga y de velocidad
محرك بدء تشغيل	motor de arranque
محرك مجزأ الطور بمفاعل تشغيل	motor de devanado auxiliar y reactancia de arranque
محرك مجزأ الطور بمقاومة بدء تشغيل	motor de devanado auxiliar y resistencia de arranque