Terms containing إستقرار

Subject	Arabic	Spanish
vet.med.	استقرار استيطان الداء الحيواني	estabilidad enzoótica
biol.	استقرار البدو	asentamiento
therm.energ.	استقرار البلازما	estabilización de plasma
isol.	استقرار التأكسد	estabilidad a la oxidación
el.gen.	استقرار التردد	estabilidad de la frecuencia
therm.energ.	استقرار التردد لمولد تسخين العزل الكهربائي	estabilidad en frecuencia de un generador para calentamiento dieléctrico
piez.	استقرار التردد طويل المدى	estabilidad de la frecuencia a largo plazo
piez.	استقرار التردد عند إنتقال حرارى	estabilidad de frecuencia transitoria térmica
piez.	استقرار التردد قصير المدى	estabilidad de la frecuencia a corto plazo
el.gen.	استقرار الجهد	estabilidad de tensión
vet.med.	استقرار الداء الحيواني المتوطن	estabilidad enzoótica
wood.	استقرار ثبات السطح	estabilidad superficial
food.serv.	استقرار الغذاء	estabilidad de alimentos
clim.	استقرار المناخ	estabilización del clima
corp.gov.	استقرار ثبات الوظيفة/ الاستقرار الوظيفي	seguridad en el empleo
food.serv.	استقرار بروتيني	estabilidad proteica
biol.	استقرار بعيد	fijación a distancia
rem.sens.	استقرار جيروسكوبي	estabilización giroscópica
IMF.	استقرار سعر الصرف	estabilidad cambiaria
IMF.	استقرار سعر الصرف	estabilidad de los tipos de cambio
environ.	بحيرة استقرار	lagunas de estabilización
math.	تثبيت التباين ؛ استقرار التباين	estabilidad de la variancia
econ.	تحقيق استقرار الأسعار	estabilización de los precios
IMF.	تحقيق استقرار المالية العامة	estabilización mediante la política fiscal
IMF.	تحقيق استقرار المالية العامة	estabilización fiscal
IMF.	تحقيق استقرار الميزانية	estabilización mediante la política fiscal
IMF.	تحقيق استقرار الميزانية	estabilización fiscal
video.	تقلقل - عدم استقرار القراءة	inestabilidad de fase
IMF.	تقييم استقرار القطاع المالي	Evaluación de la Estabilidad del Sector Financiero
IMF.	تقييم استقرار النظام المالي	evaluación de la estabilidad del sistema financiero
energ.ind.	حالة استقرار	estado de régimen
energ.ind.	حالة استقرار	estado estable
energ.ind.	حالة استقرار	estado estacionario
energ.ind.	حالة استقرار	régimen estacionario
el.gen.	حالة استقرار الشبكة	régimen estacionario de una red
el.gen.	حالة استقرار النظام	régimen estacionario de una red
auto.ctrl.	حالة إستقرار	régimen permanente
phys.	حالة إستقرار	estado metaestable
reliabil.	حالة لا استقرار كامنة لنظام قوى كهربية	estado potencialmente inestable de una red de energía eléctrica
reliabil.	حالة لا استقرار كامنة لنظام قوى كهربية	estado inseguro de una red de energía eléctrica
auto.ctrl.	زمن استقرار	tiempo de establecimiento
isol.	إستقرار حراري	estabilidad térmica
el., meas.inst.	إستقرار حلقة مغلقة	funcionamiento en bucle abierto
el., meas.inst.	إستقرار حلقة مفتوحة	funcionamiento como esclavo
auto.ctrl.	إستقرار مقارب	estabilidad asintótica
isol.	إستقرار هيدروليكى	estabilidad hidrolítica
vac.tub.	صمام استقرار الجهد	tubo estabilizador de tensión
vac.tub.	صمام استقرار الجهد متعدد الاقطاب	tubo estabilizador de tensión de varios electrodos
magn.	عامل عدمِ استقرار النفاذية	campo límite de retroceso de un material magnético duro
radio	عدم استقرار في الإرسال الرقمي	inestabilidad en transmisión digital
magn.	عدم استقرار النفاذية	factor de inestabilidad de la permeabilidad
el.gen.	عدم استقرار النظام الكهربائي الشبكة	inestabilidad de una red de energía eléctrica
el.gen.	عدم استقرار النظام الكهربائي في الحالات العابرة	inestabilidad transitoria de una red de energía eléctrica
vac.tub.	عدم استقرار زمن العبور لمضاعفات الضوء	fluctuación del tiempo de paso en los fotomultiplicadores
snd.rec.	عدم استقرار مستوى الخرج	inestabilidad del nivel de salida
snd.rec.	عدم استقرار مستوى الخرج طويل المدى	inestabilidad del nivel de salida a largo plazo
snd.rec.	عدم استقرار مستوى الخرج قصير المدى	inestabilidad del nivel de salida a corto plazo
transf.	لفيفة استقرار	arrollamiento de estabilización
IMF.	مبادئ استقرار التدفقات الرأسمالية وعدالة إعادة ھيكلة الديون في الأسواق	Principios para la estabilidad de los flujos de capital y la reestructuración equitativa de la deuda en los mercados emergentes
isol.	مثبت استقرار	estabilizante
railw., sec.sys.	مرحل في وضع استقرار ثنائى	relé de dos posiciones estables
el.tract.	مقاومة إستقرار	resistencia de estabilización
IMF.	منحة استقرار	asignación para gastos de instalación (متناسبة مع الراتب)
auto.ctrl.	وقت الوصول لقيمة إستقرار التحكم	tiempo de establecimiento de control