| Subject | Arabic | Finnish |
| comp., MS | استعلام تحديث | päivityskysely |
| comp., MS | تحديث اجتماعي | yhteisöpalvelun päivitys |
| comp., MS | تحديث البرنامج | ohjelmistopäivitys |
| comp., MS | تحديث التطبيقات | Sovellusten päivitys |
| comp., MS | تحديث الحساب | käyttäjätilin päivitystyökalu |
| comp., MS | تحديث الكمبيوتر | siivota tietokone |
| comp., MS | تحديث النظام الأساسي لـ Windows | Windows-käyttöympäristöpäivitys |
| comp., MS | تحديث خدمة Office 365 | Office 365 -palvelupäivitys |
| comp., MS | تحديث ديناميكي | dynaaminen päivitys |
| comp., MS | تحديث ذو أولوية عالية | ensisijainen päivitys |
| comp., MS | تحديث رمز المطابقة | vertailutunnuksen päivitys |
| comp., MS | تحديث صورة نظام التشغيل | offline-asentaminen |
| comp., MS | تحديث صورة نظام التشغيل الحالية | käytönaikainen ylläpito |
| comp., MS | تحديث متتال | johdannaispäivitys |
| comp., MS | تعاقد تحديث الملفات المخزنة مؤقتاً | välimuistin tiedostojen päivitystoiminnon sopimus |
| comp., MS | خدمة تحديث المستلمين | Vastaanottajien päivityspalvelu |
| comp., MS | عملية تحديث دفتر الأستاذ | kirjanpidon päivitystapahtuma |
| comp., MS | مجموعة تحديث | päivitysryhmä |
