| Subject | Arabic | Russian |
| comp., MS | ألعاب فيديو Bing | Видеоигры Bing |
| comp., MS | استيراد فيديو | импорт видео |
| comp., MS | بريد فيديو | видеопочта |
| comp., MS | بطاقة فيديو | видеоадаптер |
| comp., MS | تضمين مقاطع فيديو | вставить видео |
| comp., MS | رسائل فيديو | видеосообщения |
| comp., MS | رسالة فيديو | видеосообщение |
| comp., MS | فيديو رئيسي | основное видео |
| comp., MS | فيديو رقمي | цифровое видео |
| comp., MS | فيديو رقمي حسب الطلب | коммутируемое цифровое видео (SDV) |
| comp., MS | فيديو عبر الإنترنت | Видео из Интернета |
| comp., MS | فيديو، في النص | видео, в тексте |
| multimed. | فيديو قصير | короткий видеоролик (youtube.com Alex_Odeychuk) |
| multimed. | فيديو قصير | короткое видео (youtube.com Alex_Odeychuk) |
| multimed. | فيديو كليب | видеоклип (youtube.com Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | فيديو لأعلى | видео сверху |
| comp., MS | فيديو لليسار | видео слева |
| comp., MS | فيديو ممكّن | Есть веб-камера |
| comp., MS | قرص فيديو رقمي | DVD-диск |
| comp., MS | قرص فيديو مضغوط عالي الجودة | компакт-диск Super Video |
| comp., MS | محادثة فيديو | видеобеседа |
| comp., MS | محتويات فيديو واردة | входящее видео |
| comp., MS | مسجل فيديو رقمي | устройство записи цифрового видео |
| comp., MS | مقاطع فيديو Bing | Видео Bing |
| comp., MS | مقاطع فيديو تعليمية | видеоинструкция |
| multimed. | مقطع فيديو | видеоклип (alarabiya.net Alex_Odeychuk) |
| multimed. | مقطع فيديو | видеоролик (alarabiya.net Alex_Odeychuk) |
| comp., MS | مقطع فيديو مضمن | внедрённый видеоклип |
| comp., MS | إنشاء مقاطع فيديو | создание клипа |
| comp., MS | يضمن فيديو | вставить видео |
