 |
| Subject | Arabic | Russian |
| rhetor. | حقيقة أن | то, что (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | حقيقة أن | тот факт, что (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | حقيقة أن | факт того, что (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | حقيقة غير مسبوقة | беспрецедентный факт (... عن — о ...: мн.ч. – حقائق غير مسبوقة  albayan.ae Alex_Odeychuk) |
| IMF. | حقيقة مبسطة | стандартизованный факт (للاستخدام في نموذج اقتصادي) |
| IMF. | حقيقة مبسطة | упрощённый факт (للاستخدام في نموذج اقتصادي) |