 |
| Arabic | Russian |
| جهاز اللاب توب | наколенное устройство (размещаемое на коленях сидящего оператора  lebanon24.com Alex_Odeychuk) |
| جهاز اللاب توب | портативный персональный компьютер (lebanon24.com Alex_Odeychuk) |
| جهاز عالي التقنية | высокотехнологичное устройство (euronews.com Alex_Odeychuk) |