Terms for subject International Monetary Fund containing نظام

Arabic	Portuguese
التحول إلى نظام المحاسبة على أساس نقدي	ajuste das cifras à base de caixa
اللجنة المعنية بإصلاح نظام الحوكمة في الصندوق	Comitê sobre a Reforma da Governança do FMI
نظام أسعار التعادل	sistema de paridades
نظام الأفضليات المعمم	Sistema Generalizado de Preferências
نظام الاحتفاظ بالنقد الأجنبي من عائد التصدير	sistema de retenção de divisas
نظام الاحتفاظ بالنقد الأجنبي من عائد التصدير	sistema de retenção de receitas de exportação
نظام الاحتفاظ بحصيلة الصادرات	sistema de retenção de divisas
نظام الاحتفاظ بحصيلة الصادرات	sistema de retenção de receitas de exportação
نظام الاحتياطي الفيدرالي	Sistema de Reserva Federal
نظام الاحتياطي الفيدرالي	Reserva Federal
نظام الاحتياطي الفيدرالي	Fed
نظام الاحتياطي الفيدرالي	Federal Reserve System
نظام الاسترداد المعجل للتكاليف	mecanismo de recuperação acelerada dos custos
نظام التخطيط والبرمجة والموازنة	orçamento-programa
نظام التخطيط والبرمجة والموازنة	orçamento
نظام التخطيط والبرمجة والموازنة	programação e elaboração de sistema de planejamento
نظام التراسل المتكامل	Sistema Integrado de Correspondência
نظام التسعير المزدوج	sistema de preços de dois níveis
نظام التسوية الإجمالية الآنية	sistema de liquidação por bruto em tempo real (PRT, AGO)
نظام التسوية الإجمالية الآنية	Sistema de Pagamentos em Tempo Real (AGO)
نظام التسوية الإجمالية الآنية	sistema de liquidação bruta em tempo real браз.
نظام التسوية الإجمالية الفورية	sistema de liquidação por bruto em tempo real (PRT, AGO)
نظام التسوية الإجمالية الفورية	Sistema de Pagamentos em Tempo Real (AGO)
نظام التسوية الإجمالية الفورية	sistema de liquidação bruta em tempo real браз.
نظام التسوية الإجمالية في الوقت الحقيقي	sistema de liquidação por bruto em tempo real (PRT, AGO)
نظام التسوية الإجمالية في الوقت الحقيقي	Sistema de Pagamentos em Tempo Real (AGO)
نظام التسوية الإجمالية في الوقت الحقيقي	sistema de liquidação bruta em tempo real браз.
نظام التصنيف المركزي للمنتجات	Classificação Central de Produtos
نظام التصويت المرجح	sistema de votação ponderada
نظام التقاعد ذو الاشتراكات المحددة	regime de contribuições definidas
نظام التقاعد ذو الاشتراكات المحددة	regime de contribuição definida
نظام التقاعد ذو الاشتراكات المحددة	plano de contribuição definida
نظام التقاعد ذو المزايا المحددة	regime de benefícios definidos
نظام التقاعد ذو المزايا المحددة	regime de benefício garantido
نظام التقاعد ذو المزايا المحددة	plano de benefício definido
نظام التقييم القُطْري	base de dados por países
نظام "الثعبان النقدي"	serpente (no túnel)
نظام "الثعبان النقدي"	intervenção com várias moedas
نظام "الثعبان النقدي"	acordo europeu de margens estreitas
نظام "الثعبان داخل النفق"	serpente (no túnel)
نظام "الثعبان داخل النفق"	intervenção com várias moedas
نظام "الثعبان داخل النفق"	acordo europeu de margens estreitas
نظام الحسابات القومية	Sistema de Contas Nacionais
نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣	Sistema de Contas Nacionais 1993
نظام الحصص والأصوات	quotas e voz
نظام الحصص والتمثيل	quotas e voz
نظام الحوكمة المؤسسية في الصندوق	governança corporativa do FMI
نظام الإخطار	sistema de notificação
نظام الذھب	padrão ouro
نظام الذھب	padrão de câmbio ouro
نظام الربط الزاحف	crawling peg
نظام الربط الزاحف	paridade deslizante
نظام الربط الزاحف	taxa de câmbio fixa mas ajustável
نظام الربط الزاحف	paridade ajustável
نظام الربط الزاحف	paridade móvel
نظام الربط القابل للتعديل	paridade deslizante
نظام الربط القابل للتعديل	taxa de câmbio fixa mas ajustável
نظام الربط القابل للتعديل	crawling peg
نظام الربط القابل للتعديل	paridade ajustável
نظام الربط القابل للتعديل	paridade móvel
نظام الربط المتحرك	paridade móvel
نظام الربط بعملات متعددة	determinação da taxa de câmbio por referência a diversas moedas
نظام الربط بعملات متعددة	fixação da taxa de câmbio por referência a várias moedas
نظام الربط بعملات متعددة	vinculação a várias moedas
نظام السعرين	sistema de preços de dois níveis
نظام الصرف	regime de taxa de câmbio
نظام الصرف	regime de taxas de câmbio
نظام الصرف	regime cambial
نظام الضبط والموازنة	sistema de pesos e contrapesos
نظام الضبط والموازنة	sistema de freios e contrapesos
نظام الضوابط والتوازنات	sistema de pesos e contrapesos
نظام الضوابط والتوازنات	sistema de freios e contrapesos
نظام الإعسار	regime de insolvência
نظام القيد	sistema de contabilização
نظام القيد	sistema de registro
نظام المحسوبية	sistema de distribuição de cargos públicos por partido vitorioso nas eleições
نظام المحسوبية	favoritismo político
نظام المحسوبية	distribuição gratuita de cargos e privilégios
نظام المحسوبية	clientelismo
نظام المدخرات الإلزامية	plano de poupança compulsória
نظام المراقبة	monitoramento (sistema, processo, mecanismo)
نظام المزايا التقاعدية المحددة	regime de benefícios definidos
نظام المزايا التقاعدية المحددة	regime de benefício garantido
نظام المزايا التقاعدية المحددة	plano de benefício definido
نظام المزايا الطبية	Plano de Seguro Médico
نظام المساھمات التقاعدية المحددة	regime de contribuições definidas
نظام المساھمات التقاعدية المحددة	regime de contribuição definida
نظام المساھمات التقاعدية المحددة	plano de contribuição definida
نظام المعلومات الاقتصادية	Sistema de Informações Econômicas
نظام الميزانية القائمة على الأداء	orçamento funcional
نظام الميزانية القائمة على الأداء	orçamentação por resultados
نظام الميزانية القائمة على الأداء	orçamento de desempenho браз.
نظام الميزانية القائمة على النتائج	orçamento funcional
نظام الميزانية القائمة على النتائج	orçamentação por resultados
نظام الميزانية القائمة على النتائج	orçamento de desempenho браз.
نظام النافذة الموحدة	guichê único
نظام الِإنذار المبكر	sistema de alerta antecipado
نظام بريتون وودز	sistema de Bretton Woods
نظام إبلاغ البيانات من المدينين إلى البنك الدولي	Sistema de Notificação da Dívida Externa do Banco Mundial
نظام إبلاغ بيانات الدين	sistema de informação do serviço da dívida externa
نظام إبلاغ بيانات المعاملات الدولية	Sistema de Informação de Operações Bancárias com o Exterior (Angola)
نظام إبلاغ بيانات المعاملات الدولية	sistema de comunicação de transações internacionais
نظام تأمين الودائع	fundo de seguro de depósitos
نظام تأمين الودائع	fundo de garantia de depósitos
نظام تثبيت حصائل الصادرات	Sistema de Estabilização das Receitas de Exportação
نظام تداول الكربون	comércio de emissões
نظام تداول انبعاثات الكربون	comércio de emissões
نظام تداول تصاريح الكربون	comércio de emissões
نظام تداول حقوق إطلاق الكربون	comércio de emissões
نظام تسعير موحد	método uniforme de fixação de preços
نظام تقاعد الموظفين	Plano de Aposentadoria do Pessoal
نظام تقسيم "الغنائم"	distribuição gratuita de cargos e privilégios
نظام تقسيم "الغنائم"	favoritismo político
نظام تقسيم "الغنائم"	sistema de distribuição de cargos públicos por partido vitorioso nas eleições
نظام تقسيم "الغنائم"	clientelismo
نظام حفظ السجلات	sistema de contabilização
نظام حفظ السجلات	sistema de registro
نظام إدارة معلومات المساعدة الفنية	Sistema de Gestão da Informação sobre Assistência Técnica
نظام سعر الصرف	regime de taxas de câmbio
نظام سعر الصرف	regime de taxa de câmbio
نظام سعر الصرف	regime cambial
نظام سعر الصرف الثابت القابل للتعديل	paridade deslizante
نظام سعر الصرف الثابت القابل للتعديل	paridade ajustável
نظام سعر الصرف الثابت القابل للتعديل	taxa de câmbio fixa mas ajustável
نظام سعر الصرف الثابت القابل للتعديل	crawling peg
نظام سعر الصرف الثابت القابل للتعديل	paridade móvel
نظام سعر الصرف المربوط	paridade fixa
نظام سعر الصرف المربوط	taxa de câmbio vinculada
نظام سعر الصرف المربوط	taxa de câmbio fixa
نظام سعر الصرف المربوط	regime de paridade fixa
نظام سعر الصرف المربوط	regime de taxa de câmbio vinculada
نظام محاسبي	sistema de contabilidade
نظام محاسبي	sistema contábil
نظام مدفوعات متعدد الأطراف	sistema multilateral de pagamentos
نظام مصرفي مزدوج	sistema bancário de dois níveis
نظام مصرفي من مستويين	sistema bancário de dois níveis
نظام معاشات التقاعد غير الممول	sistema custeado por receitas correntes de contribuições
نظام معاشات التقاعد غير الممول	sistema de pagamentos correntes
نظام معاشات التقاعد غير الممول	sistema de repartição
نظام ممول	sistema de capitalização
نظام ممول بالكامل	sistema de capitalização
نظام موحد للتسعير	método uniforme de fixação de preços
نظام ميزانية البرامج	orçamento
نظام ميزانية البرامج	orçamento-programa
نظام ميزانية البرامج	programação e elaboração de sistema de planejamento
نظام نشرات المعلومات	sistema de notificação de informações
نظام نقدي ثلاثي الركائز	sistema monetário tripolar
نموذج نظام الإنذار المبكر	sistema de alerta antecipado