Terms containing قطب

Subject	Arabic	Portuguese
el.mot.	آلة ذات حذاء قطب صلب	máquina de pólos maciços
vac.tub.	تيار قطب كهربائي	corrente de eléctrodo
antenn.	ثنائى قطب هوائى	antena dipolo
antenn.	ثنائى قطب كامل الموجة	dipolo de onda completa
antenn.	ثنائى قطب كمى هوائى	dipolo com manga
antenn.	ثنائى قطب متعدد الطى	dipolo dobrado múltiplo
antenn.	ثنائى قطب مطوىهوائى	dipolo dobrado
antenn.	ثنائى قطب مطوى محمل	dipolo dobrado carregado
antenn.	ثنائى قطب نصف موجة	dipolo de meia onda
antenn.	ثنائي قطب كهربائي ترددي	dipolo eléctrico elementar
antenn.	ثنائي قطب كهربائي ترددي	dipolo eléctrico de Hertz
magn.	ثنائي قطب مغناطيسي	dipolo magnético elementar
antenn.	ثنائي قطب مغناطيسي ترددي	dipolo magnético elementar
antenn.	ثنائي قطب مغناطيسي ترددي	dipolo magnético de Hertz
therm.energ.	حامل قطب كهربائي	suporte de eléctrodo
radiol.	داينود/ قطب ثانوي مضاعف إلكترونات	dínodo de um multiplicador de electrões
therm.energ.	زمن التأخير لآلية حركة قطب كهربائي	tempo de atraso na deslocação de eléctrodo
therm.energ.	سارية قطب كهربائي	mastro de eléctrodo
accum.	طرف قطب سالب	terminal negativo
accum.	طرف قطب موجب	terminal positivo
magn.	عزم ثنائي قطب مغناطيسي	momento magnético de dipolo
magn.	عزم قطب ثنائي كهربائي	momento dipolar eléctrico
magn.	عزم قطب ثنائي مغناطيسي	momento dipolar magnético
weld.	فرن قطب كهرباء	estufa para eléctrodos
el.mach.	قطب أرضى	tomada de terra
el.mach.	قطب أرضى	eléctrodo de terra
el.mach.	قطب أرضى مستقل	tomada de terra independente
el.mach.	قطب أرضى مستقل	eléctrodo de terra independente
isol.	قطب أرضي	tomada de terra desaconselhado
isol.	قطب أرضي	eléctrodo de terra
isol.	قطب أرضي على التوازي	condutor de terra paralelo
isol.	قطب أرضي لمسار كابل أرضي	eléctrodo de terra associado a um cabo subterrâneo
isol.	قطب أرضي مستقل	tomada de terra independente desaconselhado
isol.	قطب أرضي مستقل	eléctrodo de terra independente
vac.tub.	قطب ارشادي دليلي	eléctrodo de transferência
vac.tub.	قطب ارشادي دليلي	eléctrodo guia
vac.tub.	قطب الاقلاع	eléctrodo de disparo
vac.tub.	قطب الاقلاع	eléctrodo de escorvamento
vac.tub.	قطب البدء	eléctrodo de disparo
vac.tub.	قطب البدء	eléctrodo de escorvamento
therm.energ.	قطب البدء الكهربائي الخاص بفرن حمام الملح ذو القطب الكهربائي	eléctrodo de arranque de um forno de eléctrodos em banho de sal
therm.energ.	قطب التحكم	eléctrodo de controlo
therm.energ.	قطب التشغيل الكهربائي	eléctrodo de trabalho
el.mot.	قطب المجال	pólo
el.mot.	قطب بارز	pólo saliente
therm.energ.	قطب بدء التشغيل لفرن قوسي	eléctrodo de arranque de um forno de arco
el.tract.	قطب بيني مساعد	pólo auxiliar
vac.tub.	قطب إبْطاء	eléctrodo desacelerador
vac.tub.	قطب تحكم	eléctrodo de comando
vac.tub.	قطب تَركيز	eléctrodo de focagem
vac.tub.	قطب تقاربِ	eléctrodo de convergência
piez.	قطب توصيل	elétrodo de um ressoador piezoelétrico
vac.tub.	قطب ثانوي	dínodo
magn.	قطب ثنائي كهربائي	dipolo eléctrico
magn.	قطب ثنائي كهربائي أولي	dipolo eléctrico elementar
magn.	قطب ثنائي مغناطيسي	dipolo magnético
magn.	قطب ثنائي مغناطيسي أولي	dipolo magnético elementar
magn.	قطب جنوبي لمغناطيس	face polar sul
piez.	قطب حاجب	elétrodo de blindagem
vac.tub.	قطب حامل	eléctrodo de ligação
therm.energ.	قطب ذاتي التجهيز	eléctrodo de autocozedura
light.	قطب رئيس	eléctrodo principal de uma lâmpada de descarga
el.tract.	قطب رئيسي	pólo principal
vac.tub.	قطب إشارة	eléctrodo de sinal
vac.tub.	قطب شبكة	grelha em malha
magn.	قطب شمالي لمغناطيس	face polar norte
el.tract.	قطب عربة الترام	vara de trolei
el.mot.	قطب غير بارز	pólo liso
electr.eng.	قطب غير محمي من زيادة التيار, لقاطع دارة	pólo de um disjuntor não protegido contra sobreintensidades
therm.energ.	قطب فرن قوسي	eléctrodo de forno de arco
isol.	قطب قياس	eléctrodo de medição
weld.	قطب كهربائى غير مستهلك للحام بالقوس الكهربائى	eléctrodo refractário de soldadura por arco
weld.	قطب كهربائى للحام بالمقاومة	eléctrodo de soldadura por resistência
weld.	قطب كهربائى للقطع بالأكسجين	eléctrodo de corte oxi-arco
weld.	قطب كهربائى للقطع بالقوس الكهربائى	eléctrodo de corte por arco
therm.energ.	قطب كهربائى معاد صهره	eléctrodo de refusão
weld.	قطب كهربائي يستخدم في اللحام	eléctrodo para soldadura
radiobiol.	قطب كهربائي انتقائي للأيونات	eléctrodo selectivo de iões
therm.energ.	قطب كهربائي ذو قرص دوار	eléctrodo de disco rotativo
el.mach.	قطب كهربائي سالب	eléctrodo negativo
therm.energ.	قطب كهربائي سفلي	eléctrodo de fundo
weld.	قطب كهربائي سلكي	fio-eléctrodo
therm.energ.	قطب كهربائي على شكل قضيب	eléctrodo de varão
radiobiol.	قطب كهربائي فعال	eléctrodo activo
weld.	قطب كهربائي للحام بالقوس الكهربائي	eléctrodo de soldadura por arco
radiobiol.	قطب كهربائي مرجعي	eléctrodo indiferente
radiobiol.	قطب كهربائي مرجعي	eléctrodo de referência
weld.	قطب كهربائي مستهلك فى اللحام بالقوس الكهربائي	eléctrodo fusível de soldadura por arco
therm.energ.	قطب كهربائي مضاد مقابل	contra-eléctrodo
el.mach.	قطب كهربائي موجب	eléctrodo positivo
therm.energ.	قطب لحام ذو عزل كهربائي	eléctrodo de soldadura dieléctrica
therm.energ.	قطب لحام ذو عزل كهربائي وحافة قطع	eléctrodo de corte dieléctrico
electr.eng.	قطب لفصل ووصل خط التعادل	pólo de seccionamento do neutro
therm.energ.	قطب للتسخين الكهربائي	eléctrodo de aquecimento
PSP	قطب لمعدة فصل ووصل	pólo de um aparelho de conexão
therm.energ.	قطب مبرد بالماء	eléctrodo arrefecido a água
electr.eng.	قطب محمي من زيادة التيار, لقاطع دارة	pólo de um disjuntor protegido contra sobreintensidades
therm.energ.	قطب مستمر	eléctrodo contínuo
weld.	قطب مظفر وقاطع لقوس الكهرباء مزود بهواء مضغوط	eléctrodo de corte e goivagem ar-arco
therm.energ.	قطب مغلف	eléctrodo revestido
el.mach.	قطب مغناطيس	pólo de um íman
vac.tub.	قطب ناقل	eléctrodo de ligação
magn.	قطعة قطبِ	núcleo magnético
weld.	ماسك قطب كهرباء	porta-eléctrodo
weld.	ماسك قطب كهرباء نوع أ	porta-eléctrodo de tipo A
weld.	ماسك قطب كهرباء نوع ب	porta-eléctrodo de tipo B
radiobiol.	معاوقة قطب كهربائي	impedância de eléctrodo
therm.energ.	منظم قطب كهربائي	regulador de eléctrodo
antenn.	نصف ثنائى قطب	semi-dipolo
radiobiol.	نظام قطب متحد المحور المركز	sistema concêntrico de eléctrodos
radiobiol.	نظام قطب متحد المحور المركز	sistema de eléctrodos coaxiais