| Subject | Arabic | English |
| law | أحكام محكمة التمييز | rulings of court of cassation |
| IMF. | اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women |
| law | اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة | CEDAW |
| acrid. | اختصار يشير إلى "مقياس الإشعاعية الطيفية للتصوير ذو التمييز المتوسط" | moderate-resolution imaging spectroradiometer |
| polit. | الاتفاقية الدولية لمكافحة كل أشكال التمييز العنصري | International Convention on the Elimination of All Forms of Racial Discrimination |
| IMF. | التمييز السعري | discriminatory pricing |
| IMF. | التمييز السعري | price discrimination |
| UN, law | التمييز العكسي | reverse discrimination |
| UN, health. | التمييز المباشر وغير المباشر | direct and indirect discrimination |
| sociol. | التمييز ضد المرأة | discrimination against women |
| social. | التمييز في الغذاء | food discrimination |
| UN, agric. | التمييز في مجال الصحة | health apartheid |
| org.name. | اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة | Committee on the Elimination of Discrimination Against Women |
| UN, health. | المساواة وعدم التمييز | equality and non-discrimination |
| gen. | برنامج المشاركة والمساءلة وعدم التمييز والشفافية والكرامة الانساتية والتمكين وسيادة القانون | PANTHER |
| electr.eng. | تيار حد التمييز رمز:Is | selectivity-limit current |
| acrid. | راديوميتر مقياس إشعاع متقدم عالي القدرة على التمييز | AVHRR |
| acrid. | راديوميتر مقياس إشعاع متقدم عالي القدرة على التمييز | advanced very high resolution radiometer AVHRR |
| econ. | سن التمييز | age of discretion |
| comp., MS | طريقة عرض التمييز البسيط | Simple Markup view (A view for tracked changes that clearly identifies where changes and comments are in a document, and gives you easy access to them, without detracting from the readability) |
| comp., MS | عامل تصفية التمييز | highlighting filter (A filter that displays all information and highlights the data that match the filter criteria) |
| comp., MS | إعدادات قلم التمييز | Highlighter Settings (A tab on the Pen and Highlighter Settings dialog box in Tablet PC that allows user to pick the color, width, and tip style of the highlighter tool) |
| comp., MS | إعدادت قلم التمييز | highlighter setting (A setting that you can use to change the appearance of highlighter ink) |
| polit. | عدم التمييز | non-discrimination |
| light. | عدم إمكانية التمييز بين الألوان | metamers |
| light. | عدم إمكانية التمييز بين الألوان | metameric colour stimuli |
| polit. | إعلان القضاء على التمييز ضد المرأة | Declaration on the Elimination of Discrimination Against Women |
| light. | عملية التمييز بين الألوان | colour stimulus function |
| polit. | قانون مكافحة التمييز | antidiscrimination law |
| social. | قانون مناهضة التمييز | anti-discrimination legislation |
| acrid. | قدرة التمييز الزمني | temporal resolution |
| acrid. | قدرة التمييز الطيفي | spectral resolution |
| acrid. | قدرة التمييز المكاني | spatial resolution |
| org.name. | لجنة القضاء على التمييز العنصرى | Committee on the Elimination of Racial Discrimination |
| dat.proc. | لغة التمييز الترابطية الهتملة | hypertext markup language |
| IMF. | لغة التمييز الفائق للنصوص | html |
| IMF. | لغة التمييز الفائق للنصوص | hypertext markup language |
| comp., MS | لغة التمييز اللاسلكية | Wireless Markup Language (An XML-based markup language used to specify content and the user interface for narrowband devices, including cellular phones and pagers. WML is part of WAP) |
| comp., MS | لغة التمييز قابلة الامتداد | Extensible Markup Language (A markup language for describing and exchanging structured data in a format that is independent of operating systems and applications. XML is a World Wide Web Consortium (W3C) specification and is a subset of Standard Generalized Markup Language (SGML)) |
| comp., MS | لون التمييز | accent color (A color that affects the background and system controls throughout the new Windows user interface) |
| econ. | محكمة التمييز | court of causation (لبنان) |
| law | محكمة التمييز الاتحادية | the court of cassation |
| acrid. | مقياس الإشعاعية الطيفية للتصوير ذو التمييز المتوسط | moderate-resolution imaging spectroradiometer |
| auto.ctrl. | إمكانية الفصل زمن التمييز | time tagging |
| auto.ctrl. | إمكانية الفصل زمن التمييز | absolute chronology |
| social. | مناهضة التمييز | anti-discrimination |
| law | نموذج للجهاز في محكمة التمييز | mock-up coc terminal |
