| Subject | English | Chinese Taiwan |
| comp., MS | absolute category rating | 絕對分類分級 (A method of evaluating transmitted voice quality where subjects rate (from 1 to 5) short groups of unrelated sentences under controlled conditions) |
| comp., MS | category axis | 類別軸 (A chart axis that represents the category for each data point. It displays arbitrary text values like Qtr1, Qtr2, and Qtr3; it cannot display scaled numerical values) |
| comp., MS | category field | 類別欄位 (A field that is displayed in the category area of PivotChart view. Items in a category field appear as labels on the category axis) |
| comp., MS | category hierarchy | 類別階層 (A structure that orders categories using a superordinate-subordinate relationship) |
| comp., MS | category relationship | 目錄關係 (The association of one product with another product or category. Category relationships have names, a description, and a target) |
| comp., MS | child category | 子系類別 (An entity used in catalogs to group a set of products together in a hierarchy. A child category is a subordinate of a parent category. For example, Music is a parent category, and Rock, Country, and Classical are child categories. You create parent and child categories to organize the products displayed on your site) |
| comp., MS | color category | 色彩類別 (A keyword or phrase with an associated color that helps you keep track of items, such as messages, contacts, and appointments. You can use color categories to easily find, sort, filter, or group items) |
| comp., MS | event category | 事件類別目錄 (In SQL Trace, a grouping of similar and logically related event classes) |
| comp., MS | Master Category List | 主要類別清單 (The list of categories that you can use to group items or to find items. This list contains general categories such as Business, Personal, and Phone Calls. You can add categories to and delete categories from this list) |
| comp., MS | multiple-level category labels | 多重層級類別標籤 (Category labels in a chart that, based on worksheet data, are automatically displayed on more than one line in a hierarchy. For example, the heading Produce might appear above a row with headings Tofu, Apples, and Pears) |
| comp., MS | parent category | 父系類別 (An entity used in catalogs to group a set of products in a hierarchy. For example Music is a parent category and Rock Jazz and Classical are child categories) |
| comp., MS | PivotChart category field | 樞紐分析圖類別欄位 (A field that is assigned a category orientation in a PivotChart report. In a chart, categories usually appear on the x-axis, or horizontal axis, of the chart) |
| comp., MS | Quick Click category | 快速點選類別 (A default color category that is assigned to an item when you click the Categories column for the item in your Inbox or other table view. You set this color category from the Categorize menu) |
