| English | Chinese simplified |
| Edit Field Value Lists | 编辑字段值列表 (A list, accessed on the Business Contact Manager menu, in which the user can manage the format and content of user-defined field values) |
| field access profile | 字段访问配置 (The set of field-level access permissions that have been granted to a user or users) |
| field button | 字段按钮 (A button that identifies a field in a PivotTable or PivotChart report. You can drag the field buttons to change the layout of the report, or click the arrows next to the buttons to change the level of detail displayed in the report) |
| field code | 域代码 (Placeholder text that shows where specified information from your data source will appear; the elements in a field that generate a field's result. The field code includes the field characters, field type, and instructions) |
| field data type | 字段数据类型 (A property of a field that defines the kinds of data the field can store) |
| field data types | 字段数据类型 (A characteristic of a field that determines what kind of data it can store. For example, a field whose data type is Text can store data consisting of either text or number characters, but a Number field can only store numerical data) |
| Field Explorer | 字段资源管理器 (A UI section that displays the fields available for customizing a form) |
| field length | 字段长度 (In bulk copy, the maximum number of characters needed to represent a data item in a bulk copy character format data file) |
| field-level access | 字段级访问 (The permission that is assigned to a user or users that allow them to read, update, or create a specific field) |
| Field List pane | 字段列表窗格 (A pane that lists all the fields in the underlying record source or database object) |
| field marshaller | 字段封送处理程序 (A SQL Server feature that handles marshaling for fields) |
| field name | 域名 (" The name of a category of information in a mail-merge data source. For example, "City," "State," and "PostalCode" are commonly used field names in an address list.") |
| field results | 域结果 (Text or graphics inserted in a document when Microsoft Word carries out a field's instructions. When you print the document or hide field codes, the field results replace the field codes) |
| field selector | 字段选定器 (A small box or bar that you click to select an entire column in a datasheet) |
| field separator | 字段分隔符 (Any character that separates one field of data from another) |
| field terminator | 字段终止符 (In bulk copy, one or more characters marking the end of a field or row, separating one field or row in the data file from the next) |
| field type | 域类型 (The name that identifies the action or effect the field has in the document. Examples of field types are AUTHOR, COMMENTS, and DATE) |
| field value | 域值 (The contents of a database field displayed inside a database results region, as shown in a Web browser) |
| near field communication | 近场通信 (A communication technology based on short range (4cm or less) wireless data exchange) |
| near field communication sensor | 近距离通信传感器 (A type of sensor (such as a proximity sensor) that uses near field communication (NFC)) |
| perspective field of view | 透视视野 (A view that changes the amount of the content that is visible through the camera and the amount that objects in the document appear to be distorted by the camera. Small values will reduce the amount that an object is distorted by perspective and large values will cause objects to become very distorted as with a fisheye lens) |
