| English | Quechuan |
| add-in | tupaqnin (A supplemental program that can extend the capabilities of an application program) |
| COM add-in | COM huntachiq (A supplemental program with the filename extension .dll or .exe that extends the capabilities of a program by adding custom commands and specialized features) |
| Excel add-in | Excel tupaqnin (Components that can be installed on your computer to add commands and functions to Excel. These add-in programs are specific to Excel. Other add-in programs that are available for Excel or Office are Component Object Model (COM) add-ins) |
| PowerPoint add-in | PowerPoint yapay kayman (An optional Live Meeting tool that allows users to create Live Meeting slides and add a presenter photo as part of a Microsoft PowerPoint file) |
