| Subject | English | Lao |
| comp., MS | certificate of authenticity | ໃບຢັ້ງຢືນຂອງແທ້ (A label with sophisticated anti-counterfeiting features that helps the end user identify that the computer uses a validly licensed copy of Microsoft Windows. The product name and a unique product key appear in the center of the label. The OEM must physically attach the COA label to the computer chassis, and it should never be removed from the computer) |
| comp., MS | digital certificate | ໃບຢັ້ງຢືນດິຈິຕອນ (A digital document that is commonly used for authentication and to help secure information on a network. A certificate binds a public key to an entity that holds the corresponding private key. Certificates are digitally signed by the certification authority that issues them, and they can be issued for a user, a computer, or a service) |
| comp., MS | privilege attribute certificate | ໃບຢັ້ງຢືນການຄຸນລັກສະນະພິເສດ (An item provided and signed by the DCE security server that is both a proof of identity and a list of group memberships) |
