| Subject | English | Croatian |
| econ. | court having special jurisdiction | specijalizirani sud |
| austrian | executives with special status | posebni rukovodeći kadar |
| polit., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | SAPARD |
| polit., agric. | Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | Posebni pristupni program Europske unije za poljoprivredu i ruralni razvoj |
| NGO | special appellate authorities | posebna žalbena tijela |
| NGO | Special Assignments | zaposleni u javnoj službi sa posebnim zadacima |
| environ. | special authorisation | posebno ovlaštenje |
| NGO | special bodies not subject to directions | posebna neovisna tijela |
| comp., MS | special character | posebni znak (A character that is not found on your keyboard and must be inserted from within the software or by pressing a combination of keys on your keyboard) |
| econ. | special chemicals | posebna kemikalija |
| gen. | Special Committee on Agriculture | Posebni odbor za poljoprivredu |
| polit. | special committee on organised crime, corruption and money laundering | Posebni odbor za organizirani kriminal, korupciju i pranje novca |
| gen. | Special Council of Ministers | Posebno vijeće ministara |
| fin. | special drawing rights | posebna prava vučenja |
| econ. | special drawing rights | specijalna prava vučenja |
| econ. | special education | specijalno obrazovanje |
| cust. | special import arrangements | posebna uvozna pravila |
| environ. | special law | poseban zakon |
| econ. | special leave | izvanredni dopust |
| econ. | special legislative procedure | posebni zakonodavni postupak |
| h.rghts.act., social.sc., lab.law. | special measures | pozitivna diskriminacija |
| gen. | special meeting of the European Council | izvanredni sastanak Europskog vijeća |
| econ. | special metal | rijetki metal |
| comp., MS | special paper | posebni papir (Paper that has colored, preprinted patterns or borders on it. You can use these papers to create a colorful and stylish look without a color printer or copier) |
| NGO | special payments | posebne naknade |
| econ. | special polymer | posebni polimer |
| econ. | special procedure | posebni postupak |
| NGO | special protection | posebna zaštita |
| transp. | special purpose vehicle | vozilo za posebne namjene |
| transp. | special purpose vehicle | vozilo za posebnu namjenu |
| transp. | special purpose vehicle | vozilo posebne namjene |
| commer. | special safeguard mechanism | posebni zaštitni mehanizam |
| econ. | special-status institution | ustanova s posebnim statusom |
| econ. | special steels | specijalni čelik |
| econ. | special tax | posebni porez |
| transp., avia. | special VFR Flight | posebni VFR let |
| environ. | special waste | poseban otpad |
| gen. | Working Party on Special Plant Products | Radna skupina za posebne biljne proizvode |
| gen. | Working Party on Special Plant Products Textile Fibres | Radna skupina za posebne biljne proizvode tekstilna vlakna |
