Terms for subject Politics containing The

English	Croatian
absolute majority of the votes cast	apsolutna većina danih glasova
adjournment of the session	prekid zasjedanja
agreement at the stage of Council common position	sporazum u fazi zajedničkog stajališta Vijeća
agreement at the stage of first reading in the European Parliament	sporazum u fazi prvog čitanja u Europskom parlamentu
agreement at the stage of second reading in the European Parliament	sporazum u fazi drugog čitanja u Europskom parlamentu
appropriateness of the legal basis	primjerenost pravne osnove
assent of the European Parliament	suglasnost Europskoga parlamenta
closure of the sitting	zaključenje dnevne sjednice
Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest	kodeks ponašanja
Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures	Kodeks ponašanja za pregovore u okviru redovnih zakonodavnih postupaka
Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures	Kodeks ponašanja za pregovore u okviru redovnih zakonodavnih postupaka
Commission of the European Communities	Komisija
Commission of the European Communities	Europska komisija
Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund	Europski fond za smjernice i jamstva u poljoprivredi
Committee of the European Social Fund	Odbor za Europski socijalni fond
Committee on the Environment, Public Health and Food Safety	Odbor za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
Committee on the Internal Market and Consumer Protection	Odbor za unutarnje tržište i zaštitu potrošača
common organisation of the market	ZOT
common organisation of the market	zajednička organizacija tržišta
common organisation of the markets in agricultural products	zajednička organizacija poljoprivrednih tržišta
common organisation of the markets in the sugar sector	zajednička organizacija tržištâ u sektoru šećera
composition of the Bureau	sastav Predsjedništva
Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left	Konfederalni klub zastupnika Ujedinjene europske ljevice i Nordijske zelene ljevice
Council of the European Union	Vijeće Ministara
Court of Auditors of the European Union	revizorski sud (Curia Rationum)
Court of First Instance of the European Communities	Opći sud
Court of Justice of the European Communities	Europski sud
Declaration by the Commission	izjava Komisije
Delegation for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European Economic Area EEA Joint Parliamentary Committee	Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Islanda, Zajedničkom parlamentarnom odboru Europskog gospodarskog prostora EGP te za odnose sa Švicarskom i Norveškom
Delegation for relations with the Arab Peninsula	Izaslanstvo za odnose s Arapskim poluotokom
Delegation for relations with the countries of Central America	Izaslanstvo za odnose s državama Srednje Amerike
Delegation for relations with the countries of South Asia	Izaslanstvo za odnose s državama južne Azije
Delegation for relations with the countries of Southeast Asia and the Association of Southeast Asian Nations ASEAN	Izaslanstvo za odnose s državama jugoistočne Azije i Zajednicom naroda jugoistočne Azije ASEAN
Delegation for relations with the countries of the Andean Community	Izaslanstvo za odnose s državama Andske zajednice
Delegation for relations with the Korean Peninsula	Izaslanstvo za odnose s Korejskim poluotokom
Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union	Izaslanstvo za odnose s državama Magreba i Unijom Arapskog Magreba
Delegation for relations with the Mashreq countries	Izaslanstvo za odnose s državama Mašreka
Delegation for relations with the Mercosur countries	Izaslanstvo za odnose s državama Mercosura
Delegation for relations with the NATO Parliamentary Assembly	Izaslanstvo za odnose s Parlamentarnom skupštinom NATO-a
Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council	Izaslanstvo za odnose s Palestinskim zakonodavnim vijećem
Delegation for relations with the Pan-African Parliament	Izaslanstvo za odnose s Panafričkim parlamentom
Delegation for relations with the People's Republic of China	Izaslanstvo za odnose s Narodnom Republikom Kinom
Delegation for relations with the United States	Izaslanstvo za odnose sa SAD-om
Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly	Izaslanstvo u Zajedničkoj parlamentarnoj skupštini AKP-a i EU-a
Delegation to the Cariforum - EU Parliamentary Committee	Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru Cariforuma i EU-a
delegation to the Conciliation Committee	Izaslanstvo u Odboru za mirenje
Delegation to the EU-Armenia, EU-Azerbaijan and EU-Georgia Parliamentary Cooperation Committees	Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju između EU-a i Armenije, EU-a i Azerbajdžana te EU-a i Gruzije
Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee	Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Čilea
Delegation to the EU-Former Yugoslav Republic of Macedonia Joint Parliamentary Committee	Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru bivše jugoslavenske Republike Makedonije
Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia	Izaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju između EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i MongolijomIzaslanstvo u odborima za parlamentarnu suradnju između EU-a i Kazahstana, EU-a i Kirgistana, EU-a i Uzbekistana te za odnose s Tadžikistanom, Turkmenistanom i Mongolijom
Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee	Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Meksika
Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Cooperation Committee	Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Moldove
Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly	Izaslanstvo u Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini
Delegation to the Euronest Parliamentary Assembly	Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Euronesta
Delegation to the EU-Russia Parliamentary Cooperation Committee	Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Rusije
Delegation to the EU-Turkey Joint Parliamentary Committee	Izaslanstvo u Zajedničkom parlamentarnom odboru EU-a i Turske
Delegation to the EU-Ukraine Parliamentary Cooperation Committee	Izaslanstvo u Odboru za parlamentarnu suradnju između EU-a i Ukrajine
Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean	Izaslanstvo u Parlamentarnoj skupštini Unije za Mediteran
deliberation open to the public	vijećanje otvoreno za javnost
deliberation open to the public	javno vijećanje
Directorate for Relations with the Citizens	Uprava za odnose s građanima
Directorate for Relations with the Political Groups	Uprava za odnose s klubovima zastupnika
Directorate for the Library	Uprava za knjižnicu
Directorate for the Plenary	Uprava za plenarne sjednice
Directorate-General for External Policies of the Union	Glavna uprava za vanjsku politiku Unije
Directorate-General for Internal Policies of the Union	Glavna uprava za unutarnju politiku Unije
Directorate-General for the Presidency	Glavna uprava Predsjedništva
discharge to the Commission	davanje razrješnice Komisiji
dismissal of the Ombudsman	Razrješenje Europskog ombudsmana
European Parliament delegation to the Budgetary Conciliation Committee	Izaslanstvo Europskog parlamenta u Odboru za mirenje u proračunskom postupku
European Parliament Information Office in the Czech Republic	Informacijski ured Europskog parlamenta u Češkoj Republici
European Parliament Information Office in the Netherlands	Informacijski ured Europskog parlamenta u Nizozemskoj
European Parliament Information Office in the United Kingdom	Informacijski ured Europskog parlamenta u Ujedinjenom Kraljevstvu
General Court of the European Union	Opći sud
General Secretariat of the Council	Glavno tajništvo Vijeća
Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe	Klub zastupnika Saveza liberala i demokrata za Europu
Group of the European People's Party Christian Democrats	Klub zastupnika Europske pučke stranke kršćanski demokrati
Group of the Greens/European Free Alliance	Klub zastupnika Zelenih/Europskog slobodnog saveza
Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament	Klub zastupnika Progresivnog saveza socijalista i demokrata u Europskom parlamentu
having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Articles ... thereof, in conjunction with Article ...	uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske zajednice, a posebno njegov članak ..., u vezi s njegovim članom...
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island	Kontaktna skupina na visokoj razini za odnose s tursko-ciparskom zajednicom na sjevernom dijelu otoka
Irish Houses of the Oireachtas	irski Oireachtas
Member of the European Parliament	zastupnik Europskog parlamenta
Member of the European Parliament	Član Europskoga parlamenta
minutes of the sitting	zapisnik sa sjednice
non-compliance with the code of conduct	nepridržavanje Kodeksa ponašanja
Office of the Deputy Secretary-General	Ured zamjenika glavnog tajnika
Office of the Secretary-General	Ured glavnog tajnika
Official Journal of the European Union	Službeni list Europske unije
opinion in the form of a letter	mišljenje u obliku pisma
Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean	Parlamentarna skupština Unije za Mediteran
Parliament's delegation to the Conciliation Committee	Izaslanstvo Parlamenta u Odboru za mirenje
President of the Council	Predsjednik Vijeća
President of the European Parliament	Predsjednik Europskog parlamenta
President-in-Office of the Council of the European Union	Predsjednik Vijeća
Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union	Protokol o šengenskim pravnim stečevinama koje su ugrađene u okvir Europske unije
Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union	Protokol o azilu za državljane država članica Europske unije
Protocol on the enlargement of the European Union	Protokol o proširenju Europske unije
Protocol on the excessive deficit procedure	Protokol o postupku u slučaju prekomjernog deficita
Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union	Protokol o šengenskim pravnim stečevinama koje su ugrađene u okvir Europske unije
Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank	Protokol o Statutu Europskog sustava središnjih banaka i Europske banke
rapporteur for the opinion	izvjestitelj za mišljenje
Reports of cases before the Court of Justice and the General Court	Zbirka sudske prakse
scope of the register	područje primjene registra
Secretariat of the Bureau and the Quaestors	Tajništvo Predsjedništva i kvestora
Secretariat of the Committee on Agriculture and Rural Development	Tajništvo Odbora za poljoprivredu i ruralni razvoj
Secretariat of the Committee on Budgetary Control	Tajništvo Odbora za proračunski nadzor
Secretariat of the Committee on Budgets	Tajništvo Odbora za proračune
Secretariat of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs	Tajništvo Odbora za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove
Secretariat of the Committee on Constitutional Affairs	Tajništvo Odbora za ustavna pitanja
Secretariat of the Committee on Culture and Education	Tajništvo Odbora za kulturu i obrazovanje
Secretariat of the Committee on Development	Tajništvo Odbora za razvoj
Secretariat of the Committee on Economic and Monetary Affairs	Tajništvo Odbora za ekonomsku i monetarnu politiku
Secretariat of the Committee on Employment and Social Affairs	Tajništvo Odbora za zapošljavanje i socijalna pitanja
Secretariat of the Committee on Fisheries	Tajništvo Odbora za ribarstvo
Secretariat of the Committee on Foreign Affairs	Tajništvo Odbora za vanjske poslove
Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy	Tajništvo Odbora za industriju, istraživanje i energetiku
Secretariat of the Committee on International Trade	Tajništvo Odbora za međunarodnu trgovinu
Secretariat of the Committee on Legal Affairs	Tajništvo Odbora za pravna pitanja
Secretariat of the Committee on Petitions	Tajništvo Odbora za predstavke
Secretariat of the Committee on Regional Development	Tajništvo Odbora za regionalni razvoj
Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety	Tajništvo Odbora za okoliš, javno zdravlje i sigurnost hrane
Secretariat of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection	Tajništvo Odbora za unutarnje tržište i zaštitu potrošača
Secretariat of the Committee on Transport and Tourism	Tajništvo Odbora za promet i turizam
Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality	Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova
Secretariat of the Conference of Presidents	Tajništvo Konferencije predsjednika
Secretariat of the Subcommittee on Human Rights / Human Rights Unit	Tajništvo Pododbora za ljudska prava/Odjel za ljudska prava
Secretariat of the Subcommittee on Security and Defence	Tajništvo Pododbora za sigurnost i obranu
statement of assurance as to the reliability of the accounts and the legality and regularity of the underlying transactions	izjava o jamstvu
statute of the Court of Justice	Statut Suda Europske unije
suspension of the sitting	prekid dnevne sjednice
Temporary coordination group on the Lisbon Strategy	Privremena koordinacijska skupina za Lisabonsku strategiju
the act of the Council	akt Vijeća
Treaty establishing the European Community	Ugovor o funkcioniranju Europske unije
Treaty establishing the European Economic Community	Ugovor o funkcioniranju Europske unije
Treaty on the Functioning of the European Union	Ugovor o funkcioniranju Europske unije
Unit for Reengineering of the Financial Information Systems	Odjel za preoblikovanje financijskih informacijskih sustava
Unit for the Recruitment of Auxiliary Conference Interpreters	Odjel za zapošljavanje pomoćnih konferencijskih prevoditelja
Working group of the EU – Montenegro stabilisation and association parliamentary committee	Radna skupina Parlamentarnog odbora EU-a i Crne Gore za stabilizaciju i pridruživanje
Working Group on the Middle East	Radna skupina za Bliski istok