| Subject | English | Maltese |
| proced.law. | adoption by a relative | adozzjoni minn membru tal-familja |
| gen. | collateral relative | qarib kollaterali |
| stat. | link-relative | indiċi katina |
| comp., MS | relative cell reference | referenza taċ-ċellula relattiva (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts) |
| chem. | relative density | densità relattiva |
| transp., tech., law | relative humidity | umdità relattiva |
| proced.law. | relative in the ascending line | axxendent |
| proced.law. | relative in the descending line | dixxendent |
| bank. | relative limits | limiti relattivi |
| comp., MS | relative link | link relattiva (When a hyperlink uses a path based on a relative link, you can move the file that contains the hyperlink and the hyperlink destination without breaking the hyperlink. Move the file that contains the hyperlink and its destination together) |
| gen. | relative majority | maġġoranza sempliċi |
| gen. | relative majority | maġġoranza relattiva |
| econ., stat. | relative median at-risk-of-poverty gap | spariġġ medjan relattiv tar-riskju tal-faqar |
| gen. | relative median at-risk-of-poverty gap | spariġġ tal-faqar |
| econ., stat. | relative median income ratio | proporzjon tal-introjti medjani relattivi |
| chem. | relative molar mass | piż molekulari |
| chem. | relative molecular mass | piż molekulari |
| comp., MS | relative positioning | kollegament ipertestwali relattiv (Placement of an element in the natural HTML flow of a document, but such that its position is offset from the preceding content) |
| comp., MS | relative reference | referenza relattiva (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts) |
| fin. | relative severity of regional imbalances | severità relattiva tal-iżbilanċi reġjonali |
| fin. | relative severity of the economic imbalance | severità relattiva tal-iżbilanċ ekonomiku |
| transp., tech., law | relative spectral luminous efficiency | effiċjenza relattiva tal-luminożità spettrali |
| transp., tech., law | relative spectral sensitivity | sensittività spettrali relattiva |
| stat., scient., chem. | relative standard deviation | devjazzjoni standard relattiva |
| fin., scient. | Relative Strength Index | Indiċi tas-Saħħa Relattiva |
